Hong Kil Dong Review

Hong Kil Dong

Story:

Hong Kil Dong ist ein unehelicher Sohn von einem reichen Adeligen. Seine Stiefmutter versucht ihn zu töten. Dafür werden Banditen angeheuert. Hong Kil Dong entkommt und wird von einem Mönch, der Martial Arts und Magie beherrscht, gerettet und ausgebildet. Sie ziehen weiter. Hong Kil Dong verliebt sich und nimmt in einem Dorf den Kampf gegen Japaner auf, die eine Invasion starten…

Meine Meinung:

Würde ein Brainstorming zu den Begriffen Korea, Kino und Film durchgeführt, stünde Hong Kil Dong sicher nicht auf einem Flipchart, sondern mehr kommerzielle, neue und bekannte Filme, für welche südkoreanische Produktionen international bekannt sind. Ich denke da an Titel wie Old Boy, Train to Busan, neue, aktuelle Produktionen wie Exhuma, Sleep oder Devils oder Old School Kung Fu- und Schwertkampffilme, vor allem Co.-Produktionen mit Hong Kong. An unbekannte Martial Arts Filme von früher (The Eighth Master, Blue Butterfly the Amazon) oder stimmungsvolle 70er und 80er Gruselfilme (Spirits, A Remodelled Beauty) denke ich dabei auch nicht. Auch nicht an bis vor kurzem als verschollen gegoltene Kaiju-Produktionen wie Space Monster Wangmagwi.

Was wohl 100% nicht auf einem Flipchart stehen würde, wäre Hong Kil Dong. Denn auch das kommunistische Nordkorea hat Filme produziert. Im Westen, vor allem bei Kaiju- und Godzilla-Fans bekannt und beliebt, ist der Titel Pulgasari. Für diesen wurde der südkoreanische Regisseur Shin Sang-ok nach Nordkorea entführt, wo er für den «geliebten Führer» Filme drehen «musste». Pulgasari war ein Titel, der auch ausserhalb Nordkoreas veröffentlicht wurde, z.B. in Japan auf VHS und Laserdisc. Hong Kil Dong ist, wie Pulgasari, auch eine nordkoreanische Produktion.

Der Film basiert dem koreanischen Roman Hong Gildong jeon. Also eine Romanverfilmung. Der Titelheld wird oft als Robin Hood beschrieben. Robin Hood könnte dabei auch durch chinesische Nationalhelden wie Wong Fei Hung oder Fong Sai-yuk ersetzt werden. Es gibt definitiv Ähnlichkeiten. So setzt sich Hong Kil Dong auch für die Armen und Schwachen ein, sorgt für Gerechtigkeit und bekämpft ausländische Aggressoren wie die «bösen Japaner». Wie in Pulgasari führte in Hong Kil Dong auch Shin Sang-ok Regie, zusammen mit dem Nordkoreaner Kil-in Kim.

Der Film war vor allem in Ländern wie Kuba, der Sowjetunion, Polen, Bulgarien aber auch in afrikanischen Ländern wie Angola Ende der 80er und Anfang der 90er ein grosser Erfolg. Die Filmemacher orientierten sich sichtbar an dem HK-Kino der 70er und 80er Jahre. Wald-und-Wiesen Kung-Fu Filme, Old School Kung Fu Filme oder Shaw Brothers sind Begriffe, welche mir spontan in den Sinn kommen. Der Film, von welchem es eine ultraseltene VHS in Nordkorea gibt, empfand ich als sehr solide und was die Kampfszenen angehen war der sogar besser als erwartet.

Das sich der Film dem dazumal sehr gefragten Kung Fu Kino aus Hong Kong zum Vorbild nahm, merkt man der Choreographie und der Inszenierung der Kampfszenen positiv an. Klar, es gibt hier und da paar Längen und der Plot bietet schlussendlich nicht viel Neues, aber dennoch hatte ich mit Hong Kil Dong meinen Spass.

Fazit: Für Kung Fu Film-Fans zu empfehlen!

Infos:

O: Hong Kil-dong

Nordkorea 1986

R: Kil-in Kim, Shin Sang-ok

D: Kye-Sung Chan, Son Hui Chang, Sun-bu Choe

Laufzeit der nordkoreanischen DVD: Ca. 104 Min.

Gesehen am: Mitte Juli 2024

Fassungen: Mir lag die nordkoreanische DVD von Korea Film vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, durchschnittliche Bild- und Tonqualität. Es gibt davon auch eine seltene VHS aus Nordkorea, die sich im Besitz eines Schweizer Sammlers befindet. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Juli 2024).