Turkish Star Wars Review

 

 

Turkish Star Wars

Story:

 

Sternen-Krieger Murat (Cüneyt Arkin) und sein Freund müssen auf einem Planten notlanden, wo sie es mit Monstern und Menschenhändlern zu tun bekommen, ehe sie gegen das bösartige Imperium weiterkämpfen können…

 

Meine Meinung:

 

Turkish Star Wars ist ein filmisches Trash-Fest sondergleichen und Unikat, wie es sie leider viel zu selten gibt. Turkish Star Wars ist, wie es der englische Titel bereits verrät, eine türkische Variante von George Lucas Star Wars. Mit dabei: der türkische Super-Star Cüneyt Arkin!

 

Ebenfalls dabei: mehrfache, grobe Verletzung von Copyrights! So bestehen sicherlich ¼ des Filmes aus Original-Szenen aus Krieg der Sterne (jedoch im falschen Aspect Ratio um sich dem türkischen Vollbild anzupassen), wobei einige Sequenzen gleich mehrfach zu sehen sind (oder spiegelverkehrt). Daneben erinnern Kostüme der Figuren an Filme wie Star Wars, Lucio Fulcis Conquest oder die 30er Jahre Flash Gordon Kino-Serie.

 

Auch der Soundtrack dürfte komplett gestohlen sein. So gibt es Musik aus Filmen wie Raiders of the Lost Ark, Moonraker, Flash Gordon, Planet of the Apes und The Black Hole! Dazu gibt es dennoch auch selbst gemachte, charmante Effekte nach meinem Geschmack! Vor allem die monströsen Gestalten (Werwolf ähnlich oder ein Kaiju artiger Roboter) haben es mir angetan. Dabei geht es teilweise auch recht blutig zu und her und auch von Kindern wird nicht zurückgeschreckt, was mich dann doch sehr überrascht hat.

 

Dazu gibt es eine blonde Türkin und besagten Star Cüneyt Arkin, der sich in irrwitzigen Kampfszenen versucht inklusive komischen Trainingsszenen mit Papp-Felsen / Gestein und versteckten Trampolin-Martial Arts Einlagen à la Shaw Brothers Produktionen. Dazu kommen viele fantasievolle Ideen (auch Tötungsszenen – da werden schon einige Bösewichte halbiert oder sonst wie um die Ecke gebracht).

 

Fazit: Absolut irres, amüsantes & unterhaltsames Trash-Fest! Muss man gesehen haben, um es zu glauben!

 

Infos:

 

O: Dünyayi kurtaran adam

 

Türkei 1982

 

R: Çetin Inanç

 

D: Cüneyt Arkin, Aytekin Akkaya, Füsun Ucar, Hüseyin Peyda, Necla Fide

 

Laufzeit der türkischen DVD: 90:40 Min.

 

Gesehen am: 30.06.21

 

Fassungen: Mir lag die türkische DVD von Magna Entertainment vor = angeblich zensiert (keine Ahnung was fehlen soll), schlechte Bildqualität (lieg am Ausgangsmaterial), Vollbild (soll Originalbildformat sein), Türkisch und keine Subs. In Deutschland legal nur auf VHS zu haben (Türkisch ohne Subs). Wer englische Subs möchte, muss zur US-DVD greifen. Es gibt ein 35mm Print, der in 2K restauriert wurde und wunderbar aussieht. Angeblich wird dieser jedoch nicht auf DVD/Blu-Ray veröffentlicht werden, da der Film viel gestohlene Szenen und Musik hat (an deinen sie keine Rechte haben). Deutscher Titel: Murat - Ein Kung-Fu Türke rettet die Welt. Englischer Titel: The Man Who Saves the World. Nachtrag 03.01.21: das unter Fassungen erwähnte 35mm Master wurde in den USA als Bootleg-Blu-Ray veröffentlicht = Türkischer O-Ton, englische Subs, erstklassige Bild- und Tonqualität, Uncut (paar Szenen sind aus VHS ergänzt damit vollständig). In dieser ultimativen Fassung macht der Film noch mehr Spass! Eine der besten Vös aus dem Jahr 2021!