The Immigrant Policeman

The Immigrant Policeman

Story:

New Yorker Cop Peter (Anthony Tang Ho-Gwong) und sein Partner Jimmy (Franklin Liu) sind einer Lieferung aus Hong Kong auf der Spur. Inhalt: gefälschte Uhren. Die Spur führt zum vermissten Vater von Peter (Kenneth Tsang Kong)…

Meine Meinung:

The Immigrant Policeman hat mir nur mässig gefallen. Es handelt sich bei dieser Produktion aus Hong Kong um ein Drama aus dem Jahr 1989. Regie führte Luk Chi Gong und das sollte, zumindest laut Filmdatenbanken, seine einzige Regiearbeit bleiben. Zwar gibt es vereinzelt auch wenige Momente, in denen z.B. von Schusswaffen oder anderen Mordgegenständen Gebrauch gemacht wird, aber am Ende sind diese Momente viel zu selten, um als Action-Drama durchzugehen.

Der Film nimmt sich dem Thema Immigration an. So spielt die Handlung in New York und betrifft Cop Peter, der von Anthony Tang Ho-Gwong (Princess Madam) gespielt wird. Dieser wird von seinem schwarzen Partner (der natürlich auch Chinesisch spricht, wie alle Menschen in New York) unterstützt. Dessen Name wird als Franklin Liu gelistet. Mir ist nicht bekannt, ob das sein richtiger Name ist oder es sich um ein Pseudonym handelt. Die Drehorte vor Ort und das New York Setting heben den Film von anderen HK-Produktionen aus der Zeit ab.

Anthony Tang Ho-Gwong macht seine Sache solide. Ein Schauspieler, der mir ansonsten nicht bekannt ist. Anders sieht es aus was die Co-Stars Kenneth Tsang Kong (The Virgin Sword, Drugs Area) und Phillip Chan (Carry On Yakuza, Gun Is Law, Foxbat) angehen. Letzterer war gern als Polizist zu sehen, da auch in echtem Leben ein Polizist gewesen. Das hat ihn für solche Produktionen ausgezeichnet, auch wenn er hier den Gangster spielt und nicht einen heroischen Cop. Ich sah mir den Film als südkoreanische Fassung an und die Tatsache, dass der Film nicht im O-Ton vorlag und englische Untertitel fehlten, machte das dialoglastige Drama langatmig.

Fazit: Für meinen persönlichen Geschmack zu viel Drama, zu wenig Action.

Infos:

O: Jing cha ye yi min

HK 1989

R: Luk Chi Gong

D: Anthony Tang Ho-Gwong, Kenneth Tsang Kong, Franklin Liu, Phillip Chan

Laufzeit der koreanischen VHS: 86:13 Min.

Gesehen am: Aug. 2026

Fassungen: Mir lag das südkoreanische VHS von Jung Woo Cinema vor = statt O-Ton Kantonesisch in Mandarin mit koreanischen Subs, sah Uncut aus. Solide bis zu dunkle Bildqualität. Zudem habe ich noch eine Kopie der US-VHS von Rainbow (Kantonesisch mit englischen und chinesischen Subs). Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Aug. 2026).

Foxbat

Foxbat

Story:

Ein Agent (Henry Silva) sucht in Hong Kong nach einem Mikrofilm. Dieser wird von einem Koch (James Yi Lui) verschluckt, der sich damit auf die Abschussliste setzt. Der Agent und Co. (Vonetta McGee) versuchen, den Koch vor diversen Attentätern (Melvin Wong, Roy Chiao, Phillip Chan, Yuen Wah, Tong Chung-San) zu retten…

Meine Meinung:

Von Foxbat wurde ich positiv überrascht. Foxbat war ein Titel, den ich nie auf dem Schirm hatte. Den Film bzw. die US-Blu-Ray bekam ich geschenkt. Vom Artwork und Titel her vermutete ich einen 80er/90er Jahre B-Actionfilm aus den USA. Zu meiner Überraschung handelt es sich bei Foxbat jedoch um eine HK-Produktion und um einen Agentenfilm à la James Bond mit Henry Silva (Der Teufel führt Regie, Code of Silence, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale) in der Hauptrolle. Der Film stammt von Leong Po-Chih (Jumping Ash), der später mit Filmen wie The Island (Backwood), He Lives by Night (Slasher, Krimi) oder Hong Kong 1941 (Chow Yun-Fat) auf sich aufmerksam machte.

Der Film und dessen erste Hälfte ist die schwächere. Die langsamere. Die gemächlichere. Wie das manchmal so ist, im Agenten-Genre. Besonders die Szenen mit dem Flugzeug fand ich relativ unspektakulär. Es braucht etwas Zeit, bis sich der Plot um Agent Henry Silva entwickelt. Der Film spielt z.T. in unterschiedlichen Ländern. Die Szenen in Japan waren solide. Der Kampf gegen den Sumoringer war etwas trashig, aber endete überraschend (blutig für diese Art Film). Fast etwas wie die Schraubenzieher Szene in Dawn of the Dead.

Der Film konnte mich dann vollends überzeugen, als nach Hong Kong gewechselt wird. Die zweite Filmhälfte spielt in Hong Kong und die Settings sind schön anzusehen. Die 2. Hälfte des Filmes ist auch die bessere. Es gibt auch mehr und mehr Action-Sequenzen zu sehen. Henry Silva macht seinen Job ordentlich und solide, auch wenn ich nicht denke, dass es seine beste Leistung ist. Vonetta McGee bringt etwas Exotik und im Finale einen tollen Dummie-Einsatz in den Film. Sehr gefallen haben mir die Bösewichte des Filmes. Warum?

Diese werden von bekannten HK-Stars gespielt. Und es war cool, diese Mal in einem modernen & ernsteren Setting zu sehen. Roy Chiao (The Ming Patriots, The Protector) spielt den Hauptbösewicht mit dem Namen Doctor Vod. Seine Handlanger, Killer und Bodyguards werden von Melvin Wong (Behind the Storm, Run and Kill), Phillip Chan (Carry On Yakuza, Gun Is Law) sowie Yueh Wah (Kick Boxer, Bat Without Wings) dargestellt. 

Besonders Freude hatte ich an Melvin Wong als Profikiller. Phillip Chans Darbietung gefiel auch, besonders sein Abgang (was für ein toller Stunt). Yuen Wah ist vom Trio am wenigsten zu sehen und eigentlich kaum der Rede wert. Die Action-Szenen bestehen aus Shoot-Outs, Auto-Verfolgungsjagden, Crashs und im Finale auch Explosionen. Getötet wird aber auch mit Gimmicks und Stichwaffen und auch Zivilisten geraten zwischen die Fronten. James Yi Lui (A Haunted House), der als gejagter Koch eine der Hauptrollen spielt, fand ich schwächer und sein Overacting z.T. leicht nervend.

Fazit: Für Fans des HK-Kinos zu empfehlen!

Infos:

O: Woo Fook

HK 1977

R: Leong Po-Chih

D: Henry Silva, James Yi Lui, Vonetta McGee, Melvin Wong, Roy Chiao, Phillip Chan, Yuen Wah, Tong Chung-San

Laufzeit der US-Blu: 102:18 Min.

Gesehen am: 11.02.26

Fassungen: Mir lag die US-Blu von Code Red vor = US-Fassung (in der deutschen Fassung soll es hier und da noch etwas längere Szenen geben) in Englisch ohne Untertitel, sehr gute Bildqualität, gute Tonqualität, geschnittene Szenen und Audiokommentar mit Regisseur Leong Po-Chih als Bonus. Region-All-Disc. Die deutsche DVD von WGF / SchröderMedia ist Uncut (Titel: Operation Foxbat). Zudem gibt es in HK mind. eine VCD von Vascon Limited / Film City Distribution. Infos zu Schnittfassung, Audio und Subs sind mir nicht bekannt. In einem Auktionshaus in HK wird die VCD jedoch relativ teuer angeboten. Auf YouTube fand ich, so wie es aussieht, ein Upload der VCD. In Kantonesisch ohne Untertitel.

Police Story 3 Super Cop Review

Police Story 3 Super Cop

Story:

 

Hong Kong Cop Chan Ka-Kui (Jackie Chan) wird von seinen Vorgesetzen (Bill Tung, Phillip Chan) beauftragt, in China als Undercover-Cop zusammen mit der chinesischen Polizei (Michelle Yeoh) Gangster Panther (Yuen Wah) und Co. (Kenneth Tsang Kong, Kelvin Wong Siu, Ken Lo, Mars) zu fangen…

 

Meine Meinung:

 

Der dritte Teil hat mir besser als der Vorgänger gefallen. Sieht man Mal von paar doofen Kaspereien von Bill Tungs (The Good, the Bad & the Beauty) Charakter ab, ist der Film toll geworden. Nebst Bill Tung kehren Jackie Chan (Dragon Fist), Mars (Fist of Fury) und Maggie Cheung aus den Vorgängern zurück. Mars spielt jedoch einen anderen Charakter (und wird von Michelle Yeoh erschossen). Regie und Actionsequenzen besorgten neu Stanley Tong (The Myth, Stone Age Warriors).

 

Der Film verlagert den Plot zuerst nach China, im Verlauf in den Dschungel, dann geht es nach Hong Kong und am Ende nach Malaysia. Längen gibt es fast keine und der Film ist hübsch abwechslungsreich. Maggie Cheung spielt quasi denselben Part wie in den Vorgängern. Als neues Mädel mit viel Schlagkraft kehrt Michelle Yeoh nach damaliger privater Trennung ins Filmgeschäft zurück: und wie!

 

Sie und ihre Szenen laufen Jackie Chan fast den Rang ab! Spektakulär in den Action-, Kampf- und Stunt-Szenen! Eine Wucht! Kein Wunder, dass sie danach in weiteren modernen Actionrollen (wie z.B. Project S) zu sehen war. Aber auch Jackie Chan bringt die Fans mit Stunts zum Staunen! Die Stunts im Mittelteil (als Lo Liehs Lager im Dschungel gesprengt wird) und vor allem im Finale (Hubschrauber, Leiter, Motorrad, Verfolgungsjagd) sind der Wahnsinn!

 

Abgesehen davon wird viel gesprengt, geschossen und weniger gekämpft, auch wenn es immer Mal wieder kurze Kung Fu-Kampfszenen zu sehen gibt. Dabei brillieren Jackie Chan und Michelle Yeoh. Als charismatischer Bösewicht darf Yuen Wah (Kick Boxer) mitmischen, auch wenn er nicht allzu viel Kampfszenen zeigen darf (auch im Finale nicht = leicht schade). Ken Lo (Raging Fire) macht als Bösewicht auch eine gute Figur. Freude hatte ich am Gastauftritt an Shaw Brothers Legende Lo Lieh als Militärgeneral.

 

Ansonsten sind noch Shum Wai (Master's Necklace) und paar bekannte Gweilos wie Robert Samuels (The Red Wolf) oder Kim Maree Penn (Fun and Fury) zu sehen, die leider keine Martial Arts-Szenen spendiert bekommen haben (Film ist halt mehr Shoot-Out lastig). Teilweise funktioniert späterer Humor relativ gut (Michelle Yeoh und Granate, Maggie Cheung und Eifersucht). Rein vom Unterhaltungswert und der Abwechslung her bisher praktisch der beste Teil der Reihe!

 

Fazit: Würdige Fortsetzung und allen Jackie Chan Fans zu empfehlen!

 

Gefolgt von: First Strike

 

Infos:

 

O: Ging Chat Goo Si III: Chiu Kup Ging Chat

 

HK 1992

 

R: Stanley Tong

 

D: Jackie Chan, Bill Tung, Phillip Chan, Michelle Yeoh, Yuen Wah, Kenneth Tsang Kong, Kelvin Wong Siu, Ken Lo, Mars, Lo Lieh, Maggie Cheung, Josephine Koo, Kim Maree Penn, Robert Samuels, Shum Wai

 

Laufzeit der HK-DVD: 95:03 Min.

 

Neusichtung am: 09.04.22

 

Fassungen: Siehe Police Story! Gibt es in Deutschland bisher nur in Deutsch auf DVD (Laser Paradise).  In Hong Kong selbst inzwischen auch auf Blu-Ray raus.

Fight Back to School 3 Review

Fight Back to School 3

Story:

 

Sing Sing (Stephen Chow) ermittelt neu als Undercover-Cop an einem Mordfall, da das Opfer ihm 1:1 gleicht. Er nimmt die Identität von Million Wong (Stephen Chow) an und ermittelt nun im Umfeld des Opfers (Anita Mui, Anthony Wong, Sharla Cheung), wer der Täter sein könnte…

 

Meine Meinung:

 

Fight Back to School 3 hat mir von allen drei Teilen aktuell am besten gefallen, gefolgt vom guten ersten Film und am letzten Platz landet der Vorgänger, der doch etwas enttäuschend ausfiel. Teil drei bringt Neuerungen: Wong Jing! Er führt neu Regie und damit ist auch Stephen Chow Sidekick Ng Man-Tat (Tiger Cage) erstmal Geschichte. Auch das Setting wechselt: weg von der Schule in einen Mordfall.

 

Die neuen Elemente taten der letzten Fortsetzung gut. Wer den Humor eines Wong Jing (High Risk) und eines Stephen Chow (Just Heroes) mag, wird den Film lieben! Der Humor ist schön derb, zuweilen geschmacklos und die Mimik-Spiele von Stephen Chow sind der Wahnsinn. Aber auch neue Figuren überzeugen in den lustigen Rollen:

 

Anita Mui (Magic Crane), Anthony Wong (Ebola Syndrome), Leung Kar-Ya (His Name Is Nobody) und Nat Chan Pak-Cheung (The Romancing Star) waren ebenso grossartig in ihren Rollen und brachten viel Humor in den Film. Anthony Wong spielte ja schon oft schräge Rollen (z.B. Black Mask) und Nat Chan Pak-Cheung ist für seine ulkigen Rollen bekannt (Magic Crystal). Sehr Freude hatte ich an Shaw Brothers Stars Leung Kar-Yan. Ihm in einer lustigen Rollen zu sehen, machte höllisch viel Spass.

 

Nur Sharla Cheung (Deadly Dream Woman) bildet die Ausnahme, welche mir weniger zusagte. In Kurzauftritten sind übrigens noch Paul Chun (The Six Directions Boxing) und Phillip Chan (Long Good Bye) zu sehen. Die wenigen Action-Szenen besorgte Mang Hoi (The Blonde Fury). Wong Jing schrieb das Skript und Stephen Chow half mit, den Film zu produzieren. Es werde nebst einheimischen Filmen (God of Gamblers) vor allem westliche Filme wie Die nackte Kanone (wenig) und Basic Instinct (vor allem) parodiert.

 

Fazit: Toller Abschluss einer amüsanten Triloge und jedem Stephen Chow Fan zu empfehlen!

 

Infos:

 

O: Tao xue wei long zhi long guo ji nian

 

HK 1993

 

R: Wong Jing

 

D: Stephen Chow, Anita Mui, Anthony Wong, Sharla Cheung, Nat Chan Pak-Cheung, Leung Kar-Yan, Phillip Chan, Paul Chun

 

Laufzeit der HK-DVD: Ca. 89 Min.

 

Neusichtung: 01.02.22

 

Fassungen: Siehe Teil eins!

Carry On Yakuza Review

Carry On Yakuza

Story:

 

Amateur-Boxer Charlie Chan (Michael Chan Wai-Man) bekommt es in Japan vor einem Finalkampf zusammen mit seinem Trainer (Lau Kar-Wing) mit der örtlichen Yakuza (u.a. Phillip Ko) zu tun. Sie werden jedoch vom Yakuza-Boss «gerettet» und kehren nach Hong Kong zurück, jedoch nicht ohne sich zuvor mit der Tochter des Yakuza Bosses, Wakako ist ihr Name, anzufreunden. Als Wakakos Vater bei einem Attentat stirbt, reist Wakako und ihre Mutter nach Hong Kong zu Charlie Chan und Co. Die Gangster plus Undercover-Cops (Cheung Kwok-Keung, Philip Chan, Eddie Maher) sind ebenso hinter dem Yakuza-Clan her…

 

Meine Meinung:

 

Carry On Yakuza hat mir gut gefallen. Der Hong Kong Film aus dem Jahr 1989 ist nicht nur für Michael Chan Wai-Man (The Kung Fu Kid, The Handcuff, The Delivery) Fans zu empfehlen, sondern allgemein für Fans des damaligen HK-Kinos. So tummeln sich auch viele bekannte Namen vor und hinter der Kamera. Der Film, der in Hong Kong und Japan spielt, wurde auch in beiden Ländern gedreht.

 

Carry On Yakuza spielt im modernen Setting und ist ein Mix aus Actionfilm, Komödie, Drama und am Rande auch Liebesgeschichte (wenig). Teilweise geht es recht brutal zu. Action nur sporadisch, aber mit Biss (im Finale mit Schusswaffen, Schwertern und Fallen à la Rambo). Auch der Humor ist gut und der Mix funktioniert, wie so oft in den Hong Kong Filmen aus dieser Zeit, erstaunlich gut.

 

Actionszenen hätte es für meinen Geschmack gerne mehr haben dürfen.  Der Start in Japan (Box-Turnier) bringt einige Klischees zum Tragen (Hass gegen Japaner) aber bietet auch eine gelungene Bühne für Michael Chan Wai-Man, der den Film auch produzierte. Er war nebst Polizis, Yakuza-Mitglied und Shaw Brothers Star auch ein Amateur-Boxer. Er bringt die physischen Fähigkeiten mit, die die Rolle verlangt.

 

Die Kollision von japanischen und chinesischen Normen und Werten wurde amüsant eingefangen und sorgt für Humor, wenn z.B. die Japaner nicht Kantonesisch sprechen und die HKer nicht Japanisch mit Ausnahme von Wakako. Eine Szene erinnerte dabei an den US-Actionfilm Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (lebende Fische essen). Ebenso der Plot mit zwei japanischen Clans, die verfeindet sind.

 

Nebst Michael Chan Wai-Man agiert Lau Kar-Wing (The Odd Couple, His Name Is Nobody) in einer der Hauptrollen. In Nebenrollen (und Gastauftritten) sind bekannte Gesichter wie Phillip Chan (auch Regie), John Ladalski (A Man from Holland), Shing Fui-On (Ghost for Sale), Tai Bo (Into the Night), Maria Cordero (The Romancing Star), Eddie Maher (Don't Give a Damn) und als einer der Bösewichte ist Phillip Ko (auch Action Director) als Yakuza-Mitglied zu sehen.

 

Fazit: Hat gut unterhalten und Spass gemacht. Empfehlung an Fans des HK-Kinos der damaligen Zeit!

 

Infos:

 

O: Hak Do Fuk Sing

 

HK 1989

 

R: Philip Chan

 

D: Michael Chan Wai-Man, Lau Kar-Wing, Cheung Kwok-Keung, Deannie Yip, Sakurai Risa, Yamamoto Kiyoshi, Shigyo Sachiko, Philip Chan, Phillip Ko, Tai Bo, Shing Fui-On, Maria Cordero, Eddie Maher, John Ladalski

 

Laufzeit der HK-LD: Ca. 55 & 49. Minuten (Seiten A und B der Laserdisc)

 

Gesehen am: 25.01.22

 

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Ocean Shores vor = Vollbild, O-Ton, englische Subs, Uncut, gute bis durchschnittliche (2-3 Nacht-Szenen) Bildqualität. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Jan. 2022).