Game of Killers

Game of Killers

Story:

Smiling Wolf (Barry Chan) und Cheeky Leopard (Chu Shao-Hwa) geraten an eine Schatzkarte. Sie suchen nach dem Schatz. Doch auch viele andere Kämpfer wie Magic Eagle, Dragon King oder The Yin-Yang Twins sind hinter den Schatz her…

Meine Meinung:

Game of Killers war bis zum Release von Terror Vision ein unbekannter Kung Fu Film von Hui Sing-Yue. Eine Produktion aus Taiwan aus dem Jahr 1979 (nicht 1982, wie in den meisten Datenbanken steht). Regisseur Hui Sing-Yue ist mir unbekannt. Er hat nur wenig Filme realisiert. Zwei weitere Filme von ihm, Fight for Glory sowie The Sword of Justice, liegen mir noch ungesehen als VHS aus Südkorea vor. Der einzige Name, der mir etwas bekannter ist, ist Barry Chan.

Barry Chan (The Swift Shaolin Boxer, The 72 Desperate Rebels, One Foot Crane) spielt eine der Hauptrollen. Dass er seine Karriere auch bei den Shaw Brothers startete (und sich u.a. ein Zimmer mit Ti Lung und Co. teilte), wusste ich nicht. Er fand erst in unabhängigen Filmproduktionen nach seiner Zeit bei den Shaw Brothers «seinen Frieden». Der restliche Cast ist mir unbekannt. Die Figuren, welche sie darstellen, erinnern an andere Kung Fu Filme aus der Zeit (Silver Fox aus Secret Rivals) oder ans japanische Kino (Zatoichi).

Bei Game of Killers handelt es sich um eine Kung Fu Komödie mit massivem dünnem Plot und vielen schrillen und schrägen Figuren und Kämpfern. Der Film und auch die Action sind nicht in der Kracher Kategorie angesiedelt. Aber der hohe Trash-Faktor, die fantasievollen Figuren und die Tatsache, dass es kaum Plot und wirklich praktisch alle fünf Minuten eine Kampfszene nach der anderen zu bestaunen gibt, machen den Film höchst unterhaltsam. Dazu gibt es nebst vieler Pink Panther Musik auch mehrfach Italo-Western Musik zu hören. Cool!

Fazit: Old School Kung Fu Fans können einen Blick riskieren!

Infos:

O: Xiao mian sha shou sha xiao zi

Taiwan 1979

R: Sheng-Yu Hsu

D: Barry Chan, Chu Shao-Hwa, Ma Yu-Feng, Chan Long, Su Kuo-Liang, Tu Kuei-Hua, Lin Wan-Chang

Laufzeit der US-Blu: Ca. 87 Min.

Gesehen am: Ca. Mitte 11.02.25

Fassungen: Mir lag die Region-All-Blu-Ray aus den USA von Terror Vision vor = Schuber, 2,35:1 neu restauriert (Print wurde in sehr schlechtem Zustand in China gefunden), Englisch oder Mandarin mit englischen Subs, exklusive Extras (neues Interview mit Barry Chan und kurzes Feature über dessen Karriere). Die Bildqualität empfand ich als hervorragend. Der Ton in der Mandarin-Spur war etwas wechselhaft und im Grossen und Ganzen war die Musik etwas leise. Auch Dialoge waren manchmal etwas leise. Das wirkte in der synchronisierten Fassung dynamischer, besser. Das lag daran, dass der in China gefundene Print in einem schlechten Zustand war. Ich bin dennoch froh, dass die Mandarin Tonspur auf der Disc vorhanden ist. Trotz schlechterer Vertonung für mich die favorisierte Audiospur. Das Interview mit Barry Chan ist sehr sympathisch. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Feb. 2025).

Thrilling Story

Thrilling Story

Story:

Carries (Carrie Ng) Ehemann wird vermisst. Die Polizei ermittelt, findet aber keine Hinweise. Plötzlich steht ein unbekannter Mann (Stanleys Fung) bei Carrie in der Wohnung, der sich als ihr Ehemann ausgibt. Er kann sich ausweisen und auch das Umfeld bestätigt Stanley als Carries Ehemann, bis auf Carrie, die eine Krise erleidet. Droht Carrie den Verstand zu verlieren?

Meine Meinung:

Bei Thrilling Story handelt es sich «nur» um einen TV-Film, was man der Optik des Filmes auch ansieht. Ich wurde durch ein deutsches Forum auf den Film aufmerksam. Der Film von und mit Stanley Fung (To Hell with the Devil, Twinkle Twinkle Lucky Stars, The Inspector Wears Skirts) wartet mit einem interessanten Plot auf und Stanley Fung Mal in einer ernsten, eventuell Bösewicht-Rolle zu sehen, machte den Reiz aus, den Film zu erwerben. Die Fassung hatte keine Untertitel, so dass es nicht einfach war, den genauen Motiven zu folgen. Daher liess ich mit dem Google Übersetzer (Bilder) die Inhaltsangabe der Rückseite der Laserdisc übersetzen. Das war einerseits gut, auf der anderen Seite wird dort, ohne zu übertreiben, der ganze Plot bis zum Ende gespoilert. Nun wusste ich also über den Inhalt, ohne noch überrascht zu werden, Bescheid.

Es handelt sich um einen Thriller. Fast ein kleines Kammerspiel zwischen Stanley Fung, der sich als Carrie Ngs Ehemann ausgibt, und Carrie Ng (Angel Hunter, Thunder Cop, Naked Killer). Letztere spielt das sehr gut und Fans von ihr werden voll auf ihre Kosten kommen. Aus heutiger Sicht könnte der Film sogar sozialkritisch angesehen werden (toxische Beziehung und die Folgen). Auch Stanley Fung spielt gut. Daran hatte ich aber auch keine Zweifel. Der dritte bekannte Name ist Melvin Wong (We're Going to Eat You). Der spielt aber nur eine kleine Rolle und kommt nur in einer Flashback-Szene vor.

Fazit: Der Film ist absolut ok, aber nichts, was ich nochmal schauen muss. Daher nur für Sammler von Carrie Ng und Stanley Fung interessant.

Infos:

O: Wei qing gao yang

HK 1993

R: Stanley Fung Sui-Fan

D: Stanley Fung Sui-Fan, Carrie Ng, Melvin Wong, William Cheng Wai-Ming, Che Wan-Si, Fong Yue

Laufzeit der HK-LD: Ca. 74 Min.

Gesehen am: 10.02.25

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Canto/Mandarin ohne Subs, k.A. ob Uncut (chinesische Datenbanken geben eine längere Laufzeit an und auf YouTube sagen einige, dass die Mei Ah Fassung um 18-20 Minuten zensiert ist), sehr gute Bild- und Tonqualität. Von Mei Ah gibt es den Film auch auf VCD. In China gibt es davon auch mehrere VHS, eine VCD und eine LD-Fassung. Eine der VHS ist legal und dürfte von chinesischen Mei Ah Sub-Label stammen. Auf dem offiziellen Mei Ah YouTube Kanal kann der Film gratis und mit englischen Subs angesehen werden. Es gibt keine DVD, keine Blu-Ray, keine UHD und keine deutsche Fassung (Stand: Feb. 2025).

Update

- Neukauf

- Restaurant Bericht (Misoga)