Spooky Encounters: A Gwailo's Guide to Hong Kong Horror

Spooky Encounters: A Gwailo's Guide to Hong Kong Horror

Inhalt (Zitat Back-Cover des Buches):

«Flying ghosts, hopping vampires, seductive spirits, tree demons, evil sorcerers, living skeletons, possessed limbs and giant predatory tongues!

Tsui Hark’s A Chinese Ghost Story in 1987 gave many Western viewers their first taste of supernatural thrills – Oriental style. Yet the film was a comparatively late entry in a well-established genre. From Sammo Hung’s Spooky Encounters to King Hu’s Painted Skin, the 1980s Hong Kong ghost film cycle produced a stylish and distinctive body of work that compares with the best of Universal and Hammer.

SPOOKY ENCOUNTERS ist he first book to provide a detailed, specific critical overview of the Hong Kong ghost film cycle of the eighties.»

Meine Meinung:

Ich kam nur durch Zufall auf dieses Buch und bin erstaunt, dieses verpasst zu haben. Schliesslich hat er schon paar Jahre auf dem Buckel (2003 erschienen). Zum Thema gibt es nur wenig Literatur, so dass ich das Buch als Fan des HK-Horror- bzw. Ghost-Films verschlungen habe. Vor allem für Neueinsteiger dürfte das Buch das Buch der ersten Wahl sein.

Autor Daniel O’Brien taucht in die Welt des sonderbaren HK-Sub-Genres ein und erzählt chronologisch davon (70er Jahre bis ca. 1997). Dies ist auch in meinen Augen die interessanteste Film-Auswahl - ich selbst schaue meist HK-Filme bis ca. 1995 – alles, was danach aus HK kam, interessiert mich weniger.

Das Sachbuch ist einfach und unterhaltsam geschrieben. Der Autor hat Fachwissen und ist selbst Fan, was man merkt. Nebst Infos wie Inhaltsangaben, Infos zum Erfolg (Einspielergebnisse an den Hong Konger Kinokassen) folgen auch kritische Auseinandersetzungen zu Themen wie Drehbuch, Story, Effekte, Musik und Schauspielqualität.

Sehr amüsant fand ich eingestreute Zitate und Dialoge der Filme (oft auch anhand der englischen Subs). Wer sich mit dem Hong Kong Kino der damaligen Zeit nicht auskennt, wird einige haarsträubende und zum Schmunzeln anregende Zitate vorfinden. Auch das Erwähnen von diversen Körperausscheidungen, spezifisch Urin, kommt sehr oft vor! Jawohl – wir befinden und im HK-Kino, wenn es um Urin (als Retter für die Menschheit und gegen Geister) geht!

Mich haben vor allem die Infos zu den Filmen, die ich mag und kenne (Spooky, Spooky, Encounters of the Spooky Kind, Encounters of the Spooky Kind 2 etc.), und jene mir unbekannte aus der goldenen Generation gefallen. Einige Titel fehlen mir noch (Haunted Jail House, Ghost Bustin, Bless This House, Master's Necklace, My Neighbours Are Phantoms, The Romance of the Vampires, The Ghost Informer, Return of the Evil Fox, Excuse Me, Please!, Ghost in Me, Evil Black Magic), andere liegen ungesehen (Esprit D'amour, Thou Shalt Not Swear, The Third Full Moon, Forced Nightmare, Miss Magic) rum und auf andere Titel bekomme ich Lust, Neusichtungen vorzunehmen (die A Chinese Ghost Story Reihe, Deadful Melody, Mr. Vampire, We're Going to Eat You etc.).

Kritisch anfügen kann man, dass unbekanntere HK-Ghost Filme kaum Zeilen spendiert bekommen (z.B. Love Me Vampire) und/oder gar nicht erwähnt werden (Into the Night, Devil Returns).

Als Fan fand ich es schade, dass das Taiwan-Kino nicht erwähnt wurde – da gäbe es auch so viel Horror, Fantasy, Ghost und Vampir-Filme (Hello Dracula Reihe, The Old Lock, Duel of the Masters, Who’s the Ghost in the Sleepy Hollow?, The Secret Mirror from the Hell, The Witch with Flying Head, Iceman Cometh, Strange Tales of Ghosts, Kung Fu Wonder Child, Haunted House Elf etc.). 

Vor allem Ende der 70er / Anfang der 80er gab es unzählige Filme, die nahezu unbekannt sind (The Devil's Owl, The Child Delivery in the Coffin, Terror! Terror! Terror!, Miss Ghost Goes to Town, Living Soul in Dead Body, The Third Face, Blood Maniac, The Evil Girl, Nightmarish Highway, Soul Killer, The Woman Who Eats People). Aber um fair zu sehen – es ist ein Buch über das Hong Kong Kino, nicht Taiwan…

Fazit: Wer sich für den HK-Horrorfilm interessiert, dem sei dieses Buch uneingeschränkt zu empfehlen! Spezifisch für Neueinsteiger lohnt es sich sehr!

Infos:

Anzahl Seiten: 191

Sprache: Englisch

In Deutschland erschienen: Nein

Autor: Daniel O’Brien

Verlag: Headpress

Art: Taschenbuch

Roman/Sachbuch: Sachbuch

Erschienen: 2003