Die Verwandlung

Die Verwandlung

Inhalt:

Gregor wacht verspätet auf. Hat er den Wecker nicht gehört? Er kommt zu spät zur Arbeit. Plötzlich sind nicht nur seine Eltern und Schwester, die im gleichen Haushalt leben, besorgt, sondern auch der Arbeitgeber. Diese schicken den Prokuristen vorbei, um nach Gregor zu sehen. Dann stellt Gregor ungemütliche Veränderungen an sich fest…

Meine Meinung:

Von Franz Kafka habe ich bisher noch nichts gelesen. Der Name des Autors war mir natürlich bekannt, aber ich muss gestehen, dass ich nicht wirklich wusste, wer er war, wann er lebte oder was für Romane er schrieb. Ich wusste nur, dass er auch surrealistische Inhalte wie Dali schrieb. Franz Kafka, der als einer der wichtigsten Vertreter der modernen Literatur gilt, hat vor allem Kurzgeschichten geschrieben. Die Verwandlung bekam ich von der Kollegin empfohlen. Als sie mir davon erzählte, fühlte ich mich etwas an David Cronenbergs Die Fliege erinnert.

Das reichte aus, um Die Verwandlung zu bestellen. Die Geschichte, die 1915 in der Reihe "Der jüngste Tag" veröffentlicht wurde, ist 79 Seiten lang. Es gibt natürlich viele Anbieter (Verlage), die den Roman zum Verkauf anbieten. Einzeln oder mehrere seiner Kurzgeschichten in einem Band. Die Version vom Nikol Verlag gefiel mir, auch wenn leicht teurer als andere Optionen, am besten. Bestellt und nach drei Wochen Abwesenheit auf Arbeit in meiner ersten Nacht (ich arbeite als Nachtwache) bereits beendet. Die Verwandlung ist keine Die Fliege, was aber auch nicht heissen soll, dass sich Die Verwandlung nicht lohnt.

Die Story legt viel schneller los, als erwartet. Warum sich Gregor in einen Käfer verwandelt, wird nicht erklärt. Die Ausgangslage ist spannend. Der Inhalt ist spannend, fesselnd, dramatisch und auch traurig. Es waren andere Zeiten, in denen Kinder als Ressourcen gesehen wurden, um die Familie zu ernähren und um der Familie das Überleben zu sichern. Die Verwandlung lässt viel Raum für Interpretationen. Der Käfer wird übrigens nicht sonderlich detailliert beschrieben. Die Beschreibungen sind wenig explizit.

Das dramatische Kammerspiel wartet mit einem Ende auf, welches klar werden lässt (zumindest nach meiner Auffassung und meiner Interpretation), dass sich der Titel des Romans, «Die Verwandlung», nicht auf Gregor bezieht, sondern auf dessen Schwester. Ihre Figur wandelt sich am meisten, was in den letzten Zeilen des Romans, am eigentlich traurigen Ende, deutlich wird. Ihr Wandel ist für den Plot und Verlauf am wichtigsten. Ob das jedoch wirklich so ist, kann ich nicht sagen. Es gibt viele Interpretationen zum Roman und Inhalt, das war meine. Ich nahm es beim Lesen, vor allem im letzten Viertel, so wahr.  

Fazit: Macht Lust auf mehr! Als nächstes kommt In der Strafkolonie auf die (Wunsch)Liste (wurde mir von einem Kollegen empfohlen)!

Infos:

In Deutschland erschienen: Ja

Sprache: Deutsch

Verlag: Nikol Verlag

Anzahl Seiten: 79

Roman/Sachbuch: Roman

Art: Gebunden

Autor: Franz Kafka

Erschienen: 5. Auflage 2024 (Ursprünglich 1915)

Neukauf

 

Die Verwandlung

Roman von Franz Kafka. Meine erste Franz Kafka Erfahrung. Der Inhalt hörte sich leicht nach Die Fliege an. Daher vorsichtig gespannt. Nachdem ich Der Fall Undine: Erinnerungen einer Wasserpistole zu Ende gelesen habe, empfand ich Verlangen nach neuen Büchern zum Lesen (vor allem für auf die Arbeit). Da macht Die Verwandlung den ersten Schritt.

Will My Cat Eat My Eyeballs?

Neue Lektüre für die Arbeit Part 2! Von ihr habe ich schon ein Buch Zuhause (aber auf dem Blog noch nicht besprochen). Daher freue ich mich auf dieses sicherlich interessante und schwarzhumorige Buch, in welchem die Besitzerin eines Bestattungsunternehmens die skurrilsten Fragen zum Thema Sterben und Tod erläutert. Als Katzen-Vater musste ich das Buch einfach haben😊

Am Ende ist nicht Schluss mit lustig: Humor angesichts von Sterben und Tod

Wie bei der Buchbesprechung zu Der Fall Undine: Erinnerungen einer Wasserpistole angekündigt, habe ich mir nun vom gleichen Autor dessen Buch Am Ende ist nicht Schluss mit lustig: Humor angesichts von Sterben und Tod gekauft. Auf dieses freue ich mich sehr. Vor allem auf die Erfahrungsberichte oder die praktischen Übungen bin ich, gerade auch als Pfleger, der auch Menschen während dem Sterben begleitet, gespannt.

Enter the Game of Death

Enter the Game of Death

Story:

China im 2. Weltkrieg: die Angst vor einem Einmarsch der Japaner und der Deutschen ist real. Diesbezüglich gilt es, an wichtige Dokumente zu gelangen. Die befinden sich in einem Gebäude im obersten Stockwerk. Agent Chang (Bruce Le) macht es sich zur Aufgabe, diese in Besitz zu nehmen. Doch die Konkurrenz schläft nicht…

Meine Meinung:

Enter the Game of Death stellt, wie es der Titel des Bruceploitation-Filmes bereits verrät, einen Game of Death Klon dar. Game of Death ist der Film mit Bruce Lee, der aufgrund seines Todes nicht durch ihn fertiggestellt werden konnte. Auch in diesem kämpft sich der Titelheld durch eine Pagode, um auf jedem Stockwerk einen neuen Feind anzutreffen. So auch hier. Das macht Enter the Game of Death zwar nicht zu einem Highlight, aber zu einem höchst unterhaltsamen Streifen mit nahezu keinen Längen.

Der Plot ist zunächst etwas konfus und wirr. Doch das spielt keine Rolle. Nach Logik sollte man nicht suchen. Es gibt unendlich viele Kampfszenen. Bereits vor dem Wechsel in die Pagode und auch danach. Das ist auch der Grund, warum der Film nicht langweilig ist. Allerdings fehlte mir das gewisse Etwas in dem Film. Zumal ich Bruce Le (Black Spot, Challenge of the Tiger, Concord of Bruce Lee) nicht sonderlich charismatisch finde. Allgemein fand ich es schwierig, eine wirkliche Identifikationsfigur im Film auszumachen. Und die Musik war sehr unauffällig.

Von den Figuren haben mir vor allem die Bösewichte gefallen. Bolo Yeung (Bolo) ist in einer grösseren Rolle zu sehen. Er macht das solide. Der Kampf von Bruce Le gegen Lee Hoi-Sang (Fists and Guts) in der Pagode war fast einer der besten Kämpfe in dem Setting, auch wenn der 2. Kampf mit dem Schlangen-Kämpfer auch sehr abgefahren war. Und danach kämpft Bruce Le noch gegen Chiu Chi-Ling (His Name Is Nobody), der jedoch nicht Mal selbst durch Bruce Le besiegt wird. Samuel Walls (Enter Three Dragons) bringt zwar die nötige Physis mit, aber ein Carl Scott (Die Depesche des Todes) wäre mir da lieber gewesen.

Fazit: Solider Bruceploitation-Beitrag mit sehr vielen Kampfszenen!

Infos:

O: Si Wang Mo Ta

HK, USA (je nach Quelle) 1978

R: Lam Kwok-Cheung, Choe Woo-Hyung, Joseph Kong (je nach Quelle)

D: Chiu Chi-Ling, Bruce Le, Yeo Soo-Jin, Park Dong-Ryong, Shim Sang-Cheon, Bolo Yeung, Kim Ki-Beom, Lee Hoi-Sang, James Nam Seok-Hoon, Samuel Walls

Laufzeit der US-Blu: 90:17 Min.

Gesehen am: 18.02.25

Fassungen: Gesehen via US-Blu-Ray (The Game of Clones: Bruceploitation Collection Vol. 1) = Uncut, sehr gute Bild- und Tonqualität (die deutsche Blu-Ray ist aber heller, was mir, zumindest auf Bildvergleichen, besser gefällt), leider nur Englisch Dubbed (sehr mässig). Es gibt exklusive Extras, u.a. zwei Interview mit Chiu Chi-Ling, der im Film auch mitspielt. In Deutschland ist der Film als Das Spiel des Todes von TVP auf Blu-Ray erscheinen (Uncut, Deutsch/Englisch). Es ist anzunehmen, dass die deutsche Synchronisation besser ist, als der Englische Dub. Ich finde auch in China und Co. keine Mandarin Fassung.