Secret Ninja Roaring Tiger

Secret Ninja Roaring Tiger

Story:

Tiger So (Hwang Jang-Lee) und seine Ninja-Sekte entführen Susan (Yeo Yeong-Rim). Dessen Schwester (Seo Jeong-Ah), Chun Lo (Dragon Lee) und ein Wanderer (Im Ja-Ho) machen es sich zum Ziel, Tiger So das Handwerk zu legen und Susan zu retten…

Meine Meinung (Godfrey Ho Version):

Secret Ninja Roaring Tiger hat mir sehr gut gefallen. Der Film war deutlich besser als erwartet. Es handelt sich ursprünglich um einen Film aus Südkorea. Regie führte Kim Shi-hyeon (Devil Spider, Kung Fu Fever). Ich sah davon nur die ggf. veränderte, angepasste und neu synchronisierte Fassung von Godfrey Ho (Lethal Panther, Angel Enforcers, Angel’s Mission). Trotz englischem Dub mochte ich den Film. Von Kim Shi-hyeon dürfte mir, wenn ich nicht irre, noch Dragon, the Young Master ungesehen vorliegen.

Der dünne Plot hat dabei an den taiwanesischen Film Ninja vs. Shaolin Guards mit Alexander Lo Rei erinnert. Auch dort zog eine Gruppe von drei Kämpfern durch diverse Settings und musste sich immer wieder gegen diverse Gegner zur Wehr setzen. So auch hier. Seo Jeong-Ah, Bruceploitation Star Dragon Lee (in einer Szene im Finale imitiert er das grosse Vorbild tatsächlich) und The Uninvited Guest of the Star Ferry Star Im Ja-Ho machen sich auf den Weg, Bösewicht Hwang Jang-Lee, der Angst vor Brüsten hat (erinnerte etwas an die Szene aus Duel to the Death, wenn ein Priester von einer nackten Frau angegriffen wird), das Handwerk zu legen.

Ein wirklich dünner aber einfacher Plot. Perfekt zum Folgen. Und langweilig wird es praktisch nie, da viele Kampfszenen. Die Action, die Kämpfe und die Choreographie rocken und waren besser als erwartet. Mit Dragon Lee (Muscle of the Dragon, The Big Boss 2 – Rache in Shanghai!), Hwang Jang-Lee (Hard Bastard, Iron Angels) und Im Ja-Ho (The Postman Fights Back) sind auch Könner und Kicker ihres Fachs dabei. Auch der einzige (kämpfende) weibliche Star in der Runde, Seo Jeong-Ah (The Dragon's Snake Fist) überzeugt in den Kampfszenen. So sind die rasanten Kampfszenen sehr geniessbar und befriedigend. Die Musik wurde aus westlichen Filmen (Italo-Western und James Bond) gestohlen.

Fazit: Für Old School Kung Fu Film Fans zu empfehlen!

Infos:

O: Injamunsalsu

Südkorea, HK 1982

R: Godfrey Ho, Kim Shi-hyeon

D: Hwang Jang-Lee, Yeo Yeong-Rim, Seo Jeong-Ah, Dragon Lee, Im Ja-Ho

Laufzeit der holländischen VHS: 81:23 Min.

Gesehen am: 09.02.2025 / 2. Sichtung (deutsche DVD): 26.02.26

Fassungen: Mir lag das VHS aus Holland von Eagle 6 / Phoenix Home Video vor = Wahrscheinlich Uncut (die ggf. veränderte und Englisch synchronisierte Fassung von Godfrey Ho, nicht die koreanische Originalfassung), Englischer Dub (mässig), solide Bild- und Tonqualität. Den Film gibt es in Deutschland unter dem Titel Die Vollstrecker der Ninja Uncut auf DVD. Die Godfrey Ho-Variante in Deutsch oder Englisch. Da werde ich wohl ein Upgrade tätigen und die VHS aus Holland verkaufen. Unter dem koreanischen Titel habe ich in Südkorea nur Poster, aber keine VHS gefunden. Nachtrag Feb. 2026: Für eine 2. Sichtung lag mir die deutsche DVD von Schröder Media vor = Widescreen, solide Bildqualität (Ausnahme 1-2 wenige Nachtszenen, die zu dunkel wirken), Uncut, Deutsche Sprachfassung (Englisch wäre auch auf der Disc), Wendecover. Der Film kommt in Deutsch deutlich besser als in Englisch. Der Film hat die 2. Sichtung locker bestanden. Hat fast Kracher Qualitäten, da viele tolle Kampfszenen, die einfach rocken und toll anzusehen sind. Dazu starker Cast. 

Battle of the Japan Sea Review

Japanuary 2021

Battle of the Japan Sea

Story:

 

Erzählt wird der Krieg zwischen Japan und Russland 1904-1905. Der Kampf findet sowohl auf dem Lande wie auch auf dem Meer statt.

 

Meine Meinung:

 

Battle of the Japan Sea ist, wie es der Titel bereits vermuten lässt, ein Kriegsfilm. Ein japanischer Kriegsfilm. Der Film erzählt vom echten Krieg, der sich zwischen Japan und Russland 1904-1095 zugetragen hat. Ob ich der Film genau an die geschichtlichen Vorgaben hält, ist mir nicht bekannt. Nach dem Schauen habe ich nur kurz mit dem Wiki Eintrag verglichen und ich würde meinen, dass man sich, mehr oder weniger, an die Vorgaben hielt.

 

Der Film ist, wie nicht anders zu erwarten, sehr patriotisch. Darauf muss man gefasst sein. Mir hat Battle of the Japan Sea zwischenzeitlich gut gefallen, aber im Grossen und Ganzen kommt der Film an andere japanische Kriegsfilme (z.B. Tora! Tora! Tora!) nicht heran. Dazu war der Film zu unspektakulär. Es gab viele Füllszenen und Längen (welche eben die Hintergründe erklären oder japanische Personen nationalistisch darstellen).

 

Vor allem die Landschlachten waren sehr mässig in Szene gesetzt. Besser und interessanter waren die Schlachten auf dem Meer. In dieser Hinsicht punkten auch die starken Spezialeffekte von Eiji Tsuburaya, der nach seinen Effekten in Godzilla ein gefragter Mann war. Es folgten Arbeiten an Filmen und Serien wie Half Human, Latitude Zero, The War of the Gargantuas, Varan the Unbelievable oder Ultraman: Monster Big Battle.

 

In oben genannter Hinsicht hätte ich mir aber deutlich mehr versprochen. Der Film ist teilweise sehr dialoglastig (wahrscheinlich auch der Grund, warum der Film z.B. in Deutschland so stark verkürzt wurde). Die Darsteller machen ihre Sache zwar sehr gut (z.B. Star Toshirô Mifune, u.a. bekannt aus Filmen wie The Three Treasures), aber im Grossen und Ganzen ragt in der Kriegs-Story niemand aus der Masse hervor da ich die Figuren nur als Mittel zum Zweck empfand, obwohl man, zumindest den japanischen Charakteren, Zeit und Tiefe gab, diese zu charakterisieren (teilweise, auch wenn nur zu oberflächlich).

 

Fazit: Kann man sich, sofern man alte, klassische Kriegsfilme mit viel Pathos, langer Laufzeit und vielen Füllszenen mag, anschauen.

 

Infos:

 

O: Nihonkai daikaisen

 

Japan 1969

 

R: Seiji Maruyama

 

D: Toshirô Mifune, Tatsuya Nakadai, Yûzô Kayama, Susumu Fujita, Mitsuko Kusabue

 

Laufzeit des holländisches VHS: 122:03 Min.

 

Gesehen am: Jan. 2021

 

Fassungen: Mir lag das VHS aus Holland von Eagle 6 vor = Uncut, gute Bild- und Tonqualität, englische Synchro (gut), feste holländische Subs. In Deutschland unter dem Titel Port Arthur - Die Schlacht im Chinesischen Meer stark gekürzt auf VHS erhältlich. In Japan nebst VHS auch auf DVD, LD und Blu-Ray zu haben (nix Englisch). Deutsche Fassung = 78 Minuten, Uncut = 122 Minuten.