The Legend of All Men Are Brothers

The Legend of All Men Are Brothers

Story:

Ru Zi-Sun (Lin Hsieh-Wen) wird von Offizieren verhaftet. Tattooed Dragon (Leung Kar-Yan) befreit ihn. Ru Zi-Sun trifft auf seinem Weg auf Lin Chong (Tien Peng). Dieser wird zu Unrecht eines Verbrechens beschuldigt und verhaftet. Als sich daraufhin seine Frau suizidiert, planen Ru Zi-Sun und Lin Chong Rache an den Hintermännern. Doch bevor sie an diese kommen, gilt es, eine ganze Gruppe von aussergewöhnlichen Kämpfern auszuschalten…

Meine Meinung:

The Legend of All Men Are Brothers war ein Blindkauf während meinem Urlaub in Südkorea (2019). Ich wusste nichts über den Film. Als ich den Film vor paar Jahren digitalisiert habe, staunte ich nicht schlecht, als im Finale sogar ein Monster-Baby auftauchte! Ich wurde neugierig. Leider hat die Videokassette Bildstörungen und das ausgerechnet im Finale, wo der Film seine besten Szenen beinhaltet. Nun sah ich mir den Film an und wurde vor allem dank dem Finale belohnt. Muss man gesehen haben um es zu glauben.

Bei The Legend of All Men Are Brothers handelt es sich um einen Mitte der 80er Jahre Film aus Taiwan von und mit Tien Peng (The Swordsman of All Swordsmen, The Shaolin Kids, Love and Sword). Dieser kommt im Film jedoch erst nach ca. 43 Minuten vor. Zuvor geht es um den Mönch, gespielt von Lin Hsieh-Wen (Lucky Seven 2, Wandering Swordsman, A Heroic Fight). Dieser spielt auch die Hauptrolle. Andere Namen wie Leung Kar-Yan (Profile in Anger) oder Shaw Brothers Star Jason Pai Piao (Twins of Kung Fu) haben nur kurze Gastauftritte.

Der Hauptplot kommt daher spät zum Tragen. Zuvor sind es mehr in sich abschliessende «Episoden», die den Film ausmachen. Die Hauptpersonen sind Tien Peng und Lin Hsieh-Wen. Die tun sich zusammen, trennen sich aber immer wieder, um später wieder zusammen zu finden und sich gegenseitig zu retten. Der Film soll angeblich auf dem Water Margin/All Men Are Brothers Geschichte basieren. Keine Ahnung, ob das stimmt. Auf jeden Fall handelt es sich um einen schrägen Film.

Der Film weiss durch einen überraschend überdurchschnittlich hohen Ekel-Faktor (bzw. Humor) zu gefallen (Sputum, stinkende, schmutzige Füsse, Exkremente, Schweine-Kopf, lebende Maden werden in Gesichter und Münder des Gegners befördert etc.). Der Film dreht im Finale auf, wenn unser Helden-Gespann gegen diverse innovative Bösewichte wie einen Krüppel, einen Schwulen, eine Leiche und dessen Monster-Baby und gegen einen «Drunken Master» kämpfen müssen (der Schwule wird dabei politisch unkorrekt getötet). 

Die Make-Up Effekte der kämpfenden Leiche (Fratze mit lebenden Maden darauf) und dem Monster-Baby sind genau nach meinem Geschmack. Das Monster-Baby wird in gewissen Kommentaren sogar als Alien tituliert. Es kann auch sprechen. Da fühlte ich mich an Critters und Gremlins erinnert. Die Kampf-Qualität, Kampf-Choreographie, der Einsatz von unterschiedlichen Waffen und Gimmicks sticht in den Kampfszenen im Finale positiv hervor. Ein Finale, welches einen Film positiv aufwertet!

Fazit: Allein aufgrund des Finales sehenswert!

Infos:

O: Shui Xu Wai Zhuan

Taiwan 1984

R: Tien Peng

D: Tien Peng, Lin Hsieh-Wen, Leung Kar-Yan, Jason Pai Piao

Laufzeit der südkoreanischen VHS: 85:18 Min.

Gesehen am: 21.02.26 / 2. Sichtung (US-DVD): 02.06.26

Fassungen: Mir lag das VHS von Seo Jin Trading Co., Ltd. aus Südkorea vor = Vollbild und ggf. noch gezoomt, um eventuelle englische und chinesische Untertitel aus dem Bild zu stossen, Mandarin O-Ton mit koreanischen Subs, sehr gute Bildqualität. Leider in den letzten zehn Minuten (ausgerechnet beim Kampf mit dem Monster-Baby) mit Bildstörungen. Die US-Fassungen (DVD, VHS) unter dem Titel Secret of the Water Technique sollen in Mandarin mit schlecht lesbaren englischen Subs sein. Die Bildqualität soll gemäss LB-Kommentaren nicht sonderlich toll sein. Das VHS aus Taiwan ist in Mandarin mit englischen Subs (auch Vollbild) und soll eine gute Bildqualität haben. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Feb. 2026). Nachtrag Juni 2026: Inzwischen habe ich mir die US-DVD von Ground-Zero Entertainment/Wu-Tang Clan gekauft. Der Film scheint Uncut und liegt, wie es das Cover-Artwork verspricht, in Mandarin mit festen englischen und chinesischen Subs vor. Der Titel des Filmes heisst hier Secret of the Water Technique. Die Bildqualität ist leider wirklich relativ bescheiden. Da war die Bildqualität der südkoreanischen VHS besser und schärfer. Die englischen Untertitel sind wirklich oft nicht lesbar, da zu unscharf. In den letzten zehn bis fünfzehn Minuten verschwinden die englischen Untertitel dann komplett aus dem Bild. Was jedoch positiv ist, ist die Tatsache, dass, wie es scheint, ein Widescreen-Print gebraucht wurde. Immerhin etwas. Was die Extras der Disc angehen, gefallen vor allem der Bonus mit den Kampfszenen. Da gibt es ca. 17 Minuten an Kampfszenen aus anderen Veröffentlichungen des Labels zu sehen. Nett. Der Film hat die Zweitsichtung bestanden. Der Film ist nur schon wegen dem verrückten Finale sehenswert und es war schön, dieses nun ohne Bildstörungen geniessen zu dürfen.

The Big Brother

The Big Brother

Story:

Stephen See (Alex Man) begleitet seinen Nachbarn und Kumpel Willie (Michael Miu Kiu-Wai) an eine Party (so eine Art Bachelor Party, Gentlemen's Club, Maid-Café). Dort gewinnt Stephen See zufällig den Wettbewerb und plötzlich hat er eine Dame an der Seite: Randy (Emily Chu). Diese stellt sein Leben auf den Kopf. Auf dieser Party sah Willie, dass seine Frau Kit Man (Kitman Mak Kit-Man) dort arbeitet, was er nicht wusste. Kit Man verliebt während der Party in den Gastgeber Kar Ho Tsuen (Simon Yam). Willie will dies verhindern und fragt bei Stephen um Hilfe. Dieser findet zudem heraus, dass Kar Ho Tsuen Dreck am Stecken hat und ein Menschenhändler ist…

Meine Meinung:

The Big Brother war, als ich 2019 in Südkorea war, ein Blindkauf. Es handelt sich um die HK-Actionkomödie aus dem Jahr 1987 nicht zu verwechseln mit The Big Brother aus dem Jahr 1990 (auch mit Alex Man). Der Film von Tommy Fan, der durch Golden Harvest vertrieben wurde, hat mir sehr gut und besser als erwartet gefallen. Von Tommy Fan kenne ich sonst nur The Last Duel, ebenso mit Alex Man in der Hauptrolle. Ungesehen liegt (auch als südkoreanische Videokassette) noch The Gang of Five rum.

The Big Brother ist mehrheitlich eine Komödie. Jedoch eine wirklich amüsante, lustige und abwechslungsreiche. Obwohl die mir vorliegende Fassung nicht Englisch freundlich war, empfand ich den Film und die darin gezeigte Situationskomik als lustig. Wer HK-Filme aus der Zeit (Ende der 80er, Anfang der 90er) mag, wird den Film sicherlich mögen. Mit englischen Subs kommt der Film sicherlich noch leicht amüsanter und ggf. derber. Immerhin sind es für heutige Zeiten heikle Themen (der Wettbewerbspreis ist eine Sklavin) und ggf. wird der dunkelhäutige Kämpfer im Finale noch rassistisch beschimpft. Das war im HK-Kino der Zeit nicht unüblich (in The Cyprus Tigers wird der Schwarze Kämpfer in den Untertiteln immer als Affe betitelt).

Geholfen hat, dass ich die Stars kenne und mich vor der Sichtung um den Plot informiert habe. Damit war das Sehvergnügen, fehlende englische Untertitel hin oder her, nicht eingeschränkt. Der Film vermag mit Sympathie und Charisma zu überzeugen. Das gilt auch um den Cast um Namen wie Alex Man (Fatal Recall), Simon Yam (natürlich als Bösewicht), Michael Miu Kiu-Wai (Scared Stiff), Emily Chu (The Plot), Kitman Mak Kit-Man (To Spy with Love) und Jimmy Au Shui-Wai (The Dragon Fighter). Als Handlanger von Simon Yam sind in Nebenrollen der schielende Yue Tau-Wan (der im Finale als Ninja verkleidet auftritt) und ein junger Robin Shou (mit Schnauz) zu sehen. Der Name des schwarzen Kämpfers konnte ich leider nicht ausmachen.

Die Mehrheit der Actionszenen kommt erst im Finale vor (Lagerhallen-Setting). Die Actionszenen bestehen aus kleineren Stunts, Dingen, die kaputt gehen und Kampfszenen. Dabei fallen Personen schon Mal in Kisten oder Tische oder machen Bekanntschaft mit dem harten Boden. Dabei macht vor allem der Kampf von Jimmy Au Shui-Wai gegen einen jungen Robin Shou richtig viel Spass. Knackig und rasant gefilmt und choreographiert. Stark! Dabei werden auch schon Gegenstände à la Born to Fight in die Kampfszene integriert. Und das Brüste Leben retten, sieht man auch hier wieder. Die Szene mit der Aktentasche im Finale war jedoch vorhersehbar. Was jedoch überraschend war, war die Tatsache, dass es keine Szene mit Urin zu sehen gab. Fast ein Wunder in einer HK-Komödie aus der Zeitspanne!

Fazit: Schön, auch heute noch solche positiven Überraschungen erleben zu dürfen. Da hole ich mir sicher noch eine Englisch freundliche Fassung von!

Infos:

O: Yat Goh

HK 1987

R: Tommy Fan

D: Alex Man, Simon Yam, Robin Shou, Michael Miu Kiu-Wai, Emily Chu, Kitman Mak Kit-Man, Jimmy Au Shui-Wai, Lee Heung-Kam, Yue Tau-Wan

Laufzeit der südkoreanischen VHS: 92:18 Min.

Gesehen am: 10.02.26

Fassungen: Mir lag die südkoreanische VHS von Dong-A Export Co., Ltd. und Seo Jin Trading Co., Ltd. vor = Vollbild, Kantonesischer O-Ton mit koreanischen Subs, gute Bildqualität, sah Uncut aus (Alex Mans nackter Arsch oder Brüste der ausländischen Flamme mit Simon Yam im Bett sind zu sehen). Es gibt keine DVD, Blu-Ray, UHD oder deutsche Fassung (Stand: Feb. 2026). Die HK-LD von Star hat keine englischen Subs. Die HK VCD von Joy Sales / Fortune Star (The Legendary Collection) soll englische Subs haben.

Eagle Flying in September

Eagle Flying in September

Story:

Der mysteriösen Golden Phönix wird nachgesagt, wunderschön zu sein. Zudem soll man durch sie auch zu einem Schatz und einem Kung Fu Manual gelangen. Golden Phönix, die kognitiv auf dem Stand einer 7ährigen angesiedelt sein soll, wird danach von diversen Kämpfern (Meng Fei, Shih Feng, Lee Li-Chun, Chen Hsiang) gesucht. Doch viele Parteien haben eigene Interessen, planen Böses und Verrat und Intrigen sind an der Tagesordnung…

Meine Meinung:

Solche Anfang der 80er Jahre Wuxia aus Taiwan haben nicht selten verwirrende und mysteriöse Plots mit unzähligen Figuren, Nebenplots und ebenso vielen Twists, Intrigen und Überraschungsbösewichte, die zudem nicht selten erst im Finale entlarvt werden. Da macht Eagle Flying in September, dessen On-Screen Titel September Falcon lautet, keine Ausnahme. Der Film von Regisseur Wang Yu (nicht zu verwechseln mit dem The One-Armed Swordsman Star) ist dabei sehr solide. Wang Yu hat nur wenige Filme realisiert. Der Taiwanese hat dabei mehrheitlich Wuxia Filme gedreht, mehrfach mit Star Meng Fei zusammengearbeitet und es standen vor allem Gu Long Inhalte an.

Ungesehen liegen mir noch mind. drei Filme von Wang Yu vor: The Young Moon Legend (als koreanische VHS), Take the Rap (taiwanesische VHS) sowie Sheng Tiao Hero aka Shaolin Hero aka The Great Massacre (scheinbar führte Wang Yu bei diesem Projekt mit einem Südkoreaner zusammen Regie). Gu Long Inhalte sind oft verwirrend und der Cast von Eagle Flying in September sagte mir auf Anhieb nichts. Klar, Meng Fei ist mir irgendwie bekannt, aber ihn sehe ich nicht von meinem geistigen Auge, wenn ich seinen Name höre. Das heisst es fehlte dem Film an mir bekannten Darstellern, an welchen ich mich hätte orientieren können.

Doch zum Glück war der Film eigentlich nicht wirklich kompliziert zum Folgen. Einige Dinge kann man sich denken, andere Sachen werden sowieso erst Minuten vor dem Ende entlarvt. Diverse Kämpfer suchen nach Golden Phönix. Es gibt fast alle fünf Minuten einen Kampf zu bestaunen. Den Figuren kann man gut folgen, da sehr unterschiedlich im Aussehen und was ihre Waffen angehen. Meng Fei (The Secret of the Shaolin Poles) und Shih Feng (The Idiot Swordsman) spielen die Helden. Der Rest sind eigentlich diverse Clan-Kämpfer oder dann die offiziellen (Überraschungs)Bösewichte, die aus dem Hut gezaubert werden.

Es gibt so viele Filme mit dem Wort «Shaolin» oder «Ninja» im Titel, obwohl keine Ninjas oder Shaolin Kämpfer oder Shaolin Tempel vorkommen. Hier geschieht genau das Gegenteil. Es kommen im Film sogar Ninjas vor. Die Settings sind schön und fantasievoll. Restauriert und in Widescreen wäre der Film optisch sicherlich ein Traum. Es gibt zwei bis drei überraschend blutige Momente. Blut spucken, Schwerter, die durch Münder oder Körper getrieben werden und dass ein oder andere abgetrennte Körperteil darf auch nicht fehlen (abgetrennter Kopf als Hochzeitsgeschenk). Das Setting im Finale wirkt futuristisch und die erste Szene mit dem Flötenkämpfer wirkte unfreiwillig komisch. Abgesehen davon wird auf bewussten Humor und Klamauk verzichtet. Ein Grund mehr, warum ich diese Wuxia-Arbeiten mag!

Fazit: Für Wuxia Fans zu empfehlen!

Infos:

O: Jiu yue ying fei

Taiwan 1981/1982 (je nach Quelle)

R: Wang Yu

D: Meng Fei, Shih Feng, Ling Yun, Tien Yeh, Fang Fang, Yang Chun-Chun, Lee Li-Chun, Chang Fu-Chien, Chen Hsiang

Laufzeit der libanesischen VHS: 91:41 Min. / Laufzeit der südkoreanischen VHS: 90:15 Min.

Gesehen am: Ende Feb. 2025

Fassungen: Mir lagen zwei VHS vor. Da es sich um einen taiwanesischen Wuxia basierend auf einer (wirren) Gu Long Story handelt und ich kaum Infos zum Plot fand, entschied ich mich, die Englisch Dubbed Fassung zu schauen. Diese lag mir als VHS aus dem Libanon von Skyline Original Video Recording vor. Das zweite VHS in der Sammlung stammt aus Südkorea von Seo Jin Trading Co., Ltd. vor. Dort liegt der Film im O-Ton, aber leider ohne englische Subs vor. Beide VHS sind in Vollbild, wobei die VHS aus dem Libanon an den Seiten etwas mehr Bild bietet. Dafür ist die VHS aus Südkorea heller und hat chinesische Einblendungen (Namen der Figuren, «The End» Einblendung) inklusive die Original-Musik im Vorspann. Das Intro der libanesischen VHS hat neue, unpassende Musik erhalten. O-Ton mit englischen Subs Fassungen sind mir nicht bekannt. Es gibt auch keine DVD, keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Feb. 2025).

The Beauty Escort

The Beauty Escort

Story:

Master Long (Shih Chung-Tien), Meister des Dragon Clan, wird im Duell getötet. Sein Nachlass (= Schwert) geht nicht etwa an seinen Sohn (Wang Chung) oder Tochter (Lily Li), sondern an Nan Gong-Ping (Ling Yun). Nan Gong-Ping befindet sich nun im Besitz des Schwertes seines Meisters. Dies sorgt intern für Konflikte. Der Tod von Master Long beinhaltet mysteriöse Geheimnisse, denen Nan Gong-Ping zusammen mit Cold blooded M (Nora Miao Ke-Hsiu) auf den Grund geht…

Meine Meinung:

The Beauty Escort ist eine von noch ca. 100 Videokassetten, welche ich 2019 aus meinem Südkorea Urlaub mitgebracht habe (siehe Bericht). Da habe ich noch längst nicht alles geschaut. Bei ca. 760 ungesehen Titeln aber auch wenig überraschend. The Beauty Escort ist ein Wuxia aus Taiwan aus dem Jahr 1979. Der Film erzählt einen komplizierten Plot, der einiges bewusst zurückhält um später viele Rückblenden mit Motiven oder dem Vorstellen von neuen Figuren aufzeigen zu können.

Das, zusammen mit dem Vollbild und abgeschnittenen englischen Untertiteln, macht die Story leicht wirr. Der Hauptheld wird von Ling Yun (Crazy Nuts of Kung Fu) gespielt. Ihm zu Hilfe eilt die mysteriöse Frau im Sarg, gespielt von Nora Miao Ke-Hsiu (The Kung Fu Kid). Nora Miao Ke-Hsiu macht das richtig toll, Ling Yun ist solide, aber da hätte ich z.B. lieber einen Tien Peng gesehen. Der Hauptbösewicht kommt erst in der ca. 53 Minute vor: Michael Chan Wai-Man (Spirits of Bruce Li). Der ist eine Wucht und bekommt auch die besten Kampfszenen ab. Wang Chung (The Informer) und Lily Li (Daggers 8) sind die «verirrten Neutralen» und Wong Ching (Sketch) spielt einen Banditen und später die rechte Hand von Michael Chan Wai-Man.

Der Film wird etwas vom Finale gerettet. Dieses war wirklich cool, spektakulär und lang anzusehen. Teilweise wird zu dritt gegen Michael Chan Wai-Man gekämpft, der sichtlich Freude an seiner Rolle hatte. Als Bösewicht mag ich ihn sowieso etwas mehr, statt als Helden. Hier blüht er in seinen kurzen Momenten richtig auf. Zudem haben die Kämpfer versteckte Gimmicks und coole, abwechslungsreiche Waffen auf Lager. Auf die ganze Laufzeit berechnet, ist der Film Dialog lastig und es gibt mehr Story/Handlung als Action. Umgekehrt wäre wünschenswert gewesen. Aber man kann im Leben nicht immer alles haben.

Fazit: Solide. Dank dem Finale interessant und sehenswert!

Infos:

O: Hu Hua Ling

Taiwan 1979

R: Pao Hsueh-Li

D: Shih Chung-Tien, Wang Chung, Lily Li, Ling Yun, Nora Miao Ke-Hsiu, Michael Chan Wai-Man, Wong Ching, Tsai Hung

Laufzeit der südkoreanischen VHS: 83:13 Min.

Gesehen am: 05.06.24

Fassungen: Mir lag die südkoreanische VHS von Seo Jin vor = Statt 2,35:1 nur Vollbild, O-Ton Mandarin mit koreanischen, chinesischen und englischen Subs. Die englischen Subs sind an den Seiten beschnitten und selten aufgrund der koreanischen Subs nicht lesbar da überdeckt. Die Bildqualität ist durchschnittlich. Andere O-Ton Fassungen sind mir nicht bekannt. Es gibt keine deutsche Fassung und keine Blu-Ray (Stand: Juni 2024). Die UK DVDs sind nur Englisch Dubbed und die HK-LD in Mandarin (ohne Subs) oder Englisch.

The Lantern Street Review

The Lantern Street

Story:

 

Lu Ti steht erschrocken vor den Toren zum Anwesen seines Meisters – als er einem Sarg und Laternen gegenübersteht. Schnell findet Lu Ti die Ursache heraus: Jimmy Wang Yu scheint gegen Lu Tis Meister einen Groll zu hegen. In Wahrheit schmiedet Jimmy Wang Yu einen Plan, um zwei Bosse/Gangster zu entlarven. Hilfe bekommt er dabei von Judy Lee, dessen Vater ermordet wurde (u.a. von Lu Tis Boss). Ein Killer (Chen Hung-Lieh) stellt sich Judy Lee und Jimmy Wang Yu entgegen plus der «Opium-König»…

 

Meine Meinung:

 

Regisseur Larry Tu Chong-Hsun, dessen A City Called Dragon mir sehr gut gefallen hat, drehte 1976 bereits zusammen mit Chen Hung-Lieh (The Devil) und Shaw Brothers Legende Jimmy Wang Yu (Das Todeslied des Shaolin) einen Film: The Great Hunter, der mich positiv überraschte.

 

Ein Jahr danach arbeiteten Chen Hung-Lieh, Jimmy Wang Yu und Chen Hung-Lieh erneut zusammen. Das Produkt: der taiwanesische Film The Lantern Street. Ein Mix aus «Krimi» (?), Racheplot und Kung-Fu. The Lantern Street erreicht nicht die Qualität eines The Great Hunter.

 

Die Story ist zunächst wirr, verschachtelt und legt zu wenig Wert auf Kampfszenen. Am Ende ist der Plot zwar viel dünner als gedacht, aber eine einfachere Erzählweise (gradliniger) wäre wünschenswert gewesen. Nebst zu wenig Kung Fu-Kampfszenen gibt es auch deutlich zu wenig von Jimmy Wang Yu zu sehen. Teilweise hat man fast das Gefühl, er geniesst nur eine Nebenrolle. Chen Hung-Lieh, der mir hier wieder sehr gut gefällt, ist sogar noch weniger zu sehen. Stark fand ich Judy Lee, Lu Ti und die Bösewichte.

 

Die wenigen Kampfszenen sind solide in Szene gesetzt. Diese mit Judy Lee gefallen und vor allem die Kämpfe im Finale (eines der raren Highlights: gegen beide Bösewichte und danach der Kampf gegen den Opium-König im Wald). Toll und entschädigen etwas für die Längen zuvor. Es sind dann auch Judy Lee (The Devil's Owl) und Jimmy Wang Yu, die beide die Finalkämpfe beschreiten. Und: es kommen interessante Waffen zum Einsatz.

 

Fazit: Kein Must See Titel. Für Fans von Judy Lee und Jimmy Wang Yu aber allemal interessant, da eher seltener Titel…

 

Infos:

 

O: Long Yie

 

Taiwan 1977

 

R: Larry Tu Chong-Hsun

 

D: Jimmy Wang Yu, Judy Lee, Lu Ti, Chen Hung-Lieh, Chang Yu, Lee Man-Tai, Cliff Ching Ching

 

Laufzeit der koreanischen VHS: 86:08 Min.

 

Gesehen am: 21.12.20

 

Fassungen: Mir lag das VHS aus Südkorea von Seon Jin Trading vor = Wahrscheinlich Uncut, nur Vollbild, Englisch Dubbed (ok), koreanische Subs. Weitere VHS Alternativen: VHS aus Südafrika (ebenso Englisch Dubbed), VHS aus der Türkei (Türkisch Dubbed): O-Ton Fassungen, O-Ton Fassungen mit englischen Subs, VCD, LD, DVD oder Blu-Ray Fassungen inklusive deutsche Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Dez. 2020).