Turkish Star Wars Review

 

Turkish Star Wars

Story:

 

Sternen-Krieger Murat (Cüneyt Arkin) und sein Freund müssen auf einem Planten notlanden, wo sie es mit Monstern und Menschenhändlern zu tun bekommen, ehe sie gegen das bösartige Imperium weiterkämpfen können…

 

Meine Meinung:

 

Turkish Star Wars ist ein filmisches Trash-Fest sondergleichen und Unikat, wie es sie leider viel zu selten gibt. Turkish Star Wars ist, wie es der englische Titel bereits verrät, eine türkische Variante von George Lucas Star Wars. Mit dabei: der türkische Super-Star Cüneyt Arkin!

 

Ebenfalls dabei: mehrfache, grobe Verletzung von Copyrights! So bestehen sicherlich ¼ des Filmes aus Original-Szenen aus Krieg der Sterne (jedoch im falschen Aspect Ratio um sich dem türkischen Vollbild anzupassen), wobei einige Sequenzen gleich mehrfach zu sehen sind (oder spiegelverkehrt). Daneben erinnern Kostüme der Figuren an Filme wie Star Wars, Lucio Fulcis Conquest oder die 30er Jahre Flash Gordon Kino-Serie.

 

Auch der Soundtrack dürfte komplett gestohlen sein. So gibt es Musik aus Filmen wie Raiders of the Lost Ark, Moonraker, Flash Gordon, Planet of the Apes und The Black Hole! Dazu gibt es dennoch auch selbst gemachte, charmante Effekte nach meinem Geschmack! Vor allem die monströsen Gestalten (Werwolf ähnlich oder ein Kaiju artiger Roboter) haben es mir angetan. Dabei geht es teilweise auch recht blutig zu und her und auch von Kindern wird nicht zurückgeschreckt, was mich dann doch sehr überrascht hat.

 

Dazu gibt es eine blonde Türkin und besagten Star Cüneyt Arkin, der sich in irrwitzigen Kampfszenen versucht inklusive komischen Trainingsszenen mit Papp-Felsen / Gestein und versteckten Trampolin-Martial Arts Einlagen à la Shaw Brothers Produktionen. Dazu kommen viele fantasievolle Ideen (auch Tötungsszenen – da werden schon einige Bösewichte halbiert oder sonst wie um die Ecke gebracht).

 

Fazit: Absolut irres, amüsantes & unterhaltsames Trash-Fest! Muss man gesehen haben, um es zu glauben!

 

Infos:

 

O: Dünyayi kurtaran adam

 

Türkei 1982

 

R: Çetin Inanç

 

D: Cüneyt Arkin, Aytekin Akkaya, Füsun Ucar, Hüseyin Peyda, Necla Fide

 

Laufzeit der türkischen DVD: 90:40 Min.

 

Gesehen am: 30.06.21

 

Fassungen: Mir lag die türkische DVD von Magna Entertainment vor = angeblich zensiert (keine Ahnung was fehlen soll), schlechte Bildqualität (lieg am Ausgangsmaterial), Vollbild (soll Originalbildformat sein), Türkisch und keine Subs. In Deutschland legal nur auf VHS zu haben (Türkisch ohne Subs). Wer englische Subs möchte, muss zur US-DVD greifen. Es gibt ein 35mm Print, der in 2K restauriert wurde und wunderbar aussieht. Angeblich wird dieser jedoch nicht auf DVD/Blu-Ray veröffentlicht werden, da der Film viel gestohlene Szenen und Musik hat (an deinen sie keine Rechte haben). Deutscher Titel: Murat - Ein Kung-Fu Türke rettet die Welt. Englischer Titel: The Man Who Saves the World. Nachtrag 03.01.21: das unter Fassungen erwähnte 35mm Master wurde in den USA als Bootleg-Blu-Ray veröffentlicht = Türkischer O-Ton, englische Subs, erstklassige Bild- und Tonqualität, Uncut (paar Szenen sind aus VHS ergänzt damit vollständig). In dieser ultimativen Fassung macht der Film noch mehr Spass! Eine der besten Vös aus dem Jahr 2021!

Message from Space Review

Message from Space

Story:

Planet Jillucia steht unter Bedrohung: fast die ganze Menschheit wurde durch die Gavanas ausgelöscht. Der Herrscher von Jillucia schickt acht magische Liabe-Samen ins All, um acht unterschiedliche Helden (u.a. Hiroyuki Sanada) zu finden, welche Jillucia vor den Gavanas retten werden. Prinzessin Emeralida und Co. (u.a. Sonny Chiba) reisen den Samen in den Weltraum nach…

Meine Meinung:

Message from Space ist bombastisches Space Opera und Science-Fiction Kino aus Japan von Meisterregisseur Kinji Fukasaku (Battle Royale, Street Mobster, The Green Slime) und besser als Star Wars. Dem dazumal teuersten japanische Film aller Zeiten, dessen Rekord später erneut von Kinji Fukasaku gebrochen wurde (für den Film Virus), sieht man sein Budget (positiv) an – zu jeder Sekunde.

Um das Weltraum-Märchen besser ins Ausland verkaufen zu können, wurden einige (mir unbekannte) ausländische Alt-Stars in Nebenrollen verpflichtet (Vic Morrow, Philip Casnoff). Die Hauptpersonen sind aber bekannte Gesichter wie Sonny Chiba (Wolf Guy), Hiroyuki Sanada (Legend of the Eight Samurai) oder Etsuko Shihomi (The Executioner II: Karate Inferno).

Der Film hat mich vom Aufbau der Story sehr an Legend of the Eight Samurai erinnert, den ich mir im Japanuary dieses Jahres angesehen habe. Fantastische Settings, spektakuläre Weltraum- und Raumschiff-Effekte (plus Explosionen, Kämpfe, Verfolgungsjagden, Laserstrahlen…), eine gute Portion Humor und viel Fantasy- und Science-Fiction-Elemente.

Vor allem das lange Finale hat Spass gemacht und war sehr aufwändig und Spektakel pur. So, wie man es vom Kino von Regisseur Kinji Fukasaku nicht anders kennt.

Fazit: Fans des japanischen Kinos sollten sich diesen Klassiker nicht entgehen lassen! Ein Meisterwerk des japanischen Science-Fiction-Kinos!

Infos:

O: Uchu kara no messeji

Japan 1978

R: Kinji Fukasaku

D: Sonny Chiba, Hiroyuki Sanada, Jerry Itô, Vic Morrow, Philip Casnoff, Etsuko Shihomi, Hideyo Amamoto

Laufzeit der jap. LD: Ca. 105 Min.

Gesehen am: 04.04.20

Fassungen: Mir lag die jap. LD von Toei vor = Jap. O-Ton, keine Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität (was ich gelesen habe soll die LD in Sachen Bildqualität besser als die jap. DVD sein!!!) und Uncut-Fassung. Gibt es in Deutschland Uncut auf Blu-Ray (von Subkultur). Deutscher Titel: Sternenkrieg im Weltall.

The Birth of Silver Jaguar Review

The Birth of Silver Jaguar (1:1 Übersetzung der VHS)

Inhalt:

Ich hoffte, als ich dieses seltene japanische VHS (das VHS wurde 1984!!! veröffentlicht) zu diesem seltenen jap. «Film» kaufte (1979), damit Silver Jaguar ergattert zu haben. Ein Pilotfilm zu einer japanisch-französischen TV-Serie, die dann jedoch nie ausgestrahlt bzw. produziert wurde. Der Film stammt von 1979 und es handelt sich, was das Genre angeht, um eine Space Opera à la Star Wars.

Doch es kam alles anders: auf dem VHS, welches hier abgebildet und besprochen wird, ist KEIN Film darauf, sondern folgendes:

Werbung zu anderen japanischen Kaiju/Sience-Fiction TV-Kinderserien – ca. 3-4 der vorgestellten Serien, alle Kaiju-Szenen beinhaltend, wären auch für mich interessant. Leider kenne ich die Titel nicht. Lustig: auch  Ambassador Magma aka Space Avenger, in diesem Neukauf als japanische LD vorgestellt, wird im VHS beworben. Eines der zwei Highlights dieser Kassette. In einer anderen Serie kämpft ein herziges Zeichentrick-Wesen in einer «Real World» gegen Kaiju-Ungeheuer!

Weiter geht’s mit Interviews und Kommentatoren zum nie fertiggestellten und ausgestrahlten Silver Jaguar. Danach folgt ein Making of und Storybord Vergleiche zum Film. Am Ende folgt das dritte Highlight: man sieht längere Film-Sequenzen aus Silver Jaguar, die z.T. kommentiert werden – das wäre eine feine Space Opera geworden. Ob der Film tatsächlich nie zu sehen war, kann ich nicht verifizieren. Internetquellen sprechen aber dafür.

Schade ums Geld (ca. 100 Fr. habe ich dafür gezahlt), aber trotzdem bleibt das seltene VHS von 1984 in meiner Sammlung, da wertvoll, schönes Cover und selten!

Infos:

O: シルバージャガー (übersetz = Silver jaguar)

Japan 1979

R: Ryochi Hanada (zum nie fertiggestellten Film)

D: Seizawa Nakazawa, Reiko Takizawa, Chita Sato, Toshiji Suzuki

Laufzeit des jap. VHS: Ca. 60 Min.

Gesehen am: 22.05.19

Fassungen: Mir lag das VHS aus Japan von Showa vor = Uncut, nur in Japanisch ohne englische Subs. Sehr seltenes VHS – war dementsprechend teuer – ca. 100 USD von einem jap. Auktionshaus. Sah ich nur einmalig. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Mai 2019).