Einkäufe

 

The Young Dragons

Gekauft als VHS aus Südkorea in der fast unrealistischen Hoffnung, dort John Woos frühe Version zu finden, bevor sich Golden Harvest dem Film angenommen hat (à la Heroes Shed no Tears). Das war nicht der Fall. Der Film wurde gestern neu gesichtet und die DVD mit der VHS vergleichen. Review zum Film = HIER KLICKEN. Die VHS geht an als Geschenk an den Kumpel, der ein grosser und leidenschaftlicher John Woo Fan ist.

City Hero

Nach der Empfehlung des Kumpels suchte ich in China nach dem taiwanesischen Film Red Pirate und fand, zumindest anhand des chinesischen Titels, eine DVCD in einem Auktionshaus. Diese haben nicht selten falsche Bilder auf dem Cover. Diese DVCD gekauft aber diesmal hatte ich Pech. Es handelt sich bei dem Film um City Hero mit Dean Shek, den ich schon als HK-DVD habe. Das Ding wollte ich verkaufen, aber natürlich hat den niemand gekauft. Zum Glück war das Ding nicht teuer.

Das scharlachrote Evangelium

Neue Arbeit von Clive Barker mit Pinhead. Leider nicht zu empfehlen. Ich habe den Roman vor einigen Tagen beendet und das Buch wird entsorgt. Review = HIER KLICKEN.

Keine Sorge alles gut

Dieser Roman macht es schon besser und den Kauf letzte Woche habe ich nicht bereut. So verschlang ich die 211 Seiten in meinem Nachtdienst während meiner 4. Nacht. Review = HIER KLICKEN.

Masked Avengers

 

Shawgust 2026

Masked Avengers

Story:

Die Masked Avengers treiben ihr Unwesen. Diverse Helden (Phillip Kwok, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho) versuchen, hinter die Identität der Anführer der Bande (Lu Feng, Chu Ko, Wong Lik) zu gelangen, werden aber nach und nach angegriffen und dezimiert…

Meine Meinung:

Masked Avengers ist unkompliziertes Shaw Brothers und Venom-Kino von Chang Cheh (The Duel, Journey to the West, Crippled Avengers). Den Film würde ich zwar nicht ganz zu den Krachern zählen (wie z.B. den bereits erwähnen Crippled Avengers), auf der anderen Seite gab es auch schwächere Venom-Filme (Das Höllentor der Shaolin). Masked Avengers ist kurzweilig und bietet viele Kampfszenen. Der Plot ist allerdings extrem dünn und die Suche nach den Anführern der Bande gestaltet sich doch etwas naiv. Vor allem in der ersten Hälfte des Filmes.

Chang Cheh dreht hier zusammen mit seinen Venom-Darstellern Phillip Kwok (Ninja Kung Fu, Demon of the Lute), Chiang Sheng (Fight Among the Supers, The Rebel Intruders), Lu Feng (Death Ring, The Shanghai Thirteen) sowie Wong Lik (The Weird Man, Secret of the Chinese Kung Fu). Diese waren auch die die Kampf-Choreographie im Film zuständig. Phillip Kwok sowie Chiang Sheng agieren solide und Wong Lik wirkt etwas hölzern. Am meisten Freude hatte ich an Lu Feng als Hauptbösewicht. Er spielt von den drei Anführern die Nr. 1. Überrascht war ich, einen jungen Chin Siu-Ho (Killer's Nocturne, Fast Fingers) im Film in einer grossen Nebenrolle gesehen zu haben (mit coolen Kampfszenen vor seinem dramatischen Film Tod).

Agiert die erste Filmhälfte mit einer leicht angezogenen Handbremse, wird der Film gegen Ende hin immer rasanter, blutiger und auch die Anzahl an spektakulären Kampfszenen steigert sich ins Unermessliche.  Als die Anführer der Bande erst Mal entlarvt sind, wird es besser. Die Settings (besonders der Unterschlupf der Bösewichte) war cool und innovativ, zumal dort auch diverse tödliche Fallen lauern (Spikes oder Säure haltiges Wasser). Das Finale mit seinen langen und harten Kampfszenen ist Spektakel pur. Die Akrobatik der Beteiligten ist beachtlich und sehenswert. Es überrascht daher nicht, dass die Venom-Filme bei Fans einen solchen Kultstatus geniessen.

Fazit: Sehenswerte Chang Cheh Produktion!

Infos:

O: Cha Shou

HK 1981

R: Chang Cheh

D: Chu Ko, Phillip Kwok, Lu Feng, Wong Lik, Chiang Sheng, Chin Siu-Ho

Laufzeit der US-Blu-Ray: Ca. 91 Min.

Gesehen am: Nov. 2015 / Neusichtung am: Aug. 2026

Fassungen: Mir lag die US-Blu-Ray von Shout Factory (Shaw Brothers Classics Vol. Four) vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Als Extras gefällt das ca. 20minütige Interview mit Chu Ko. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2026).

The Young Dragons

The Young Dragons

Story:

Fan Ming (Lau Kong) ist ein Polizist auf der Suche nach Gangster Boss Lung (Chiang Nan). Der Kleinkriminelle Kin (Henry Yu) gerät zwischen die Fronten und auch dessen und Fan Mings Umfeld (Hu Chin, Tanny Tien Ni, Ho Kwong-Ming, Ng Ming-Choi) bekommen durch die rechte Hand von Gangster Boss Lung, Wan Fei (Fung Hak-On) ist sein Name, zu spüren, was es heisst, sich mit Boss Lung anzulegen…

Meine Meinung:

Durch eine Diskussion mit einem Amerikaner, der zum Teil auch für diverse Labels zu arbeiten scheint und von dem ich in Vergangenheit auch schon VHS abgekauft habe, wurde ich motiviert, mir von dem John Woo (Harte Ziele, Just Heroes, Silent Night) Frühwerk The Young Dragons das VHS aus Südkorea zu kaufen (mehr dazu unter Fassungen). Das sorgte nicht nur für einen Fassungsvergleich, sondern auch für eine Neusichtung. Ich sah The Young Dragons, der 1973 beendet aber erst zwei Jahre später veröffentlicht wurde, seit April 2010 nicht mehr. Stolze 16 Jahre.

The Young Dragons markiert, nachdem er bei den Shaw Brothers, besonders unter die Fittiche von Chang Cheh, als Assistent Director und Co. (für Produktionen wie The Boxer from Shantung oder The Blood Brothers), Erfahrungen sammeln konnte, sein Regie-Debüt. John Woo drehte nur vereinzelt Kung-Fu-Filme. Nach The Young Dragons folgten The Dragon Tamers (den ich nicht gar nicht habe oder kenne), The Hand of Death sowie Last Hurrah for Chivalry. Last Hurrah for Chivalry ist für mich ein Meisterwerk. The Hand of Death solide. The Young Dragons hat die Zweitsichtung bestanden. Ich hatte den Film nicht mehr so stark in Erinnerung.

Ich würde sagen, dass mir The Young Dragons besser als früher gefallen hat und der Film ist stärker als The Hand of Death. Der Film ist fast humorlos, was dem Film gut bekommt, sieht man Mal von der Szene mit Dean Shek (The Big Risk) oder Henry Yus Sidekick ab. Der Ton des Filmes wird gegen Ende hin brutaler, wenn auch vor Mord und Vergewaltigung nicht zurückgeschreckt wird. Allgemein haben mir die Bösewichte um Chiang Nan (Blood Reincarnation), Cheng Lei (Sketch) und Li Min-Lang (Payment in Blood) gut gefallen. Und am meisten Freude hatte ich, was die Bösewichte angehen, an dem fiesen Fung Hak-On (Bruce Lee the Invincible). Ich mag ihn in solchen Rollen.

Bei den Helden hat vor allem Henry Yu (Black List) überzeugt. Sehr coole Darbietung. Es ist zwar etwas naiv und unglaubwürdig, wie schnell zwischen Henry Yu und Lau Kong (Pituitary Hunter) eine Freundschaft entsteht, aber die typischen Heroic Bloodshed Merkmale, für jene John Woo später bekannt werden sollte, sind hier schon auszumachen. Dazu gehören Inhalte wie Verrat, Freundschaft, Aufopferung, Dramatik und tolle Slow-Mo-Aufnahmen. Die Kameraarbeit (Einstellungen) und Wahl der Musik waren teilweise überdurchschnittlich gut und heben den Film von anderen Filmen dieser Art und dieser Zeit ab. Die Kampfszenen, u.a. von Jackie Chan (Drunken Master) choreographiert, sind eindrücklich, vor allem im Finale.

Fazit: Beachtliches Regiedebüt!

Infos:

O: Tie Han Rou Qing

HK 1973-1975

R: John Woo

D: Lau Kong, Chiang Nan, Henry Yu, Hu Chin, Tanny Tien Ni, Ho Kwong-Ming, Ng Ming-Choi, Fung Hak-On, Li Min-Lang, Cheng Lei, Shing Fui-On, John Woo, Dean Shek

Laufzeit der HK-DVD: 93:18 Min.

Gesehen am: April 2010 / Neusichtung am: Aug. 2026

Fassungen: Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2026). Der Film wurde nach seiner Entstehung (eigentlich eine unabhängige, Indie-Produktion) aufgrund seines Gehaltsgrades nicht veröffentlicht und verboten Der ursprüngliche Titel sollte Farewell, Buddy lauten. Danach kam Golden Harvest ins Spiel und sicherte sich die Rechte des Filmes. Nach angeblichen Nachdrehs und neuem Titel wurde der Film dann als die bekannte The Young Dragons Version veröffentlicht. Die HK-DVD von Joy Sales/Fortune Star (The Legendary Collection) ist mind. 40 Sekunden zensiert (Vergewaltigung). Uncut sind die DVDs aus Frankreich und Japan (beide nicht Englisch freundlich). Die HK-DVD hat englische Subs. Die Bild- und Tonqualität sind gut, hier und da etwas dunkel. Woos Original-Version scheint nicht zu existieren. Ich kaufte mir noch die VHS aus Südkorea (von Saekyong) um das auszuschliessen. In Südkorea wurde auch John Woos Originalversion von Heroes Shed no Tears erstmals veröffentlicht. Ein wichtiger Schatz, der dort entdeckt wurde. Sollte sich das wiederholen? Nein. Die VHS aus Südkorea ist in Mandarin, in Vollbild mit koreanischen Untertiteln. Folgende Schnitte hat die Fassung und da erlaube ich mir, meine englischen Texte meiner Social-Media-Kanäle zu zitieren:

«i compared today the young dragons as hk-dvd from joy sales/fortune star (the legendary collection) with the korean vhs. it’s is more or less the same version with the missing nude/r*pe scene like the hk-dvd.

the korean vhs is in full-screen, in mandarin and with korean subtitles. in some of the night scenes the vhs is a little bit more brighter. the audio is clearer. twice a text appears in the picture and told the viever something like "Saekyong (the korean vhs-label) is thanking you for watching"

Unfortunately there are no extra-scenes in the korean-vhs. no second «heroes shed no tears».

besides the nude scenes following scenes are missing in the korean-vhs version:

1. The Golden Harvest Logo at the beginning looks in the korean-vhs different.

2. After henry yu steals the weapons, we see the gangster discussing the issue. some dialogues are missing.

3. before the comedy scene with dean shek in the brothel, a man gives a hooker a claps to the ass (no nuditdy). this short scenes is missing in the tape.

4. missing is also this: a train arrives. after that we see lau kong walking the alley with his fan. some random guy is smoking.

5. after the scene with henry yu riding the horse, following is missing in the korean vhs version = the three bad guys drinking alcohol and laughing with the hookers.

6. before the final fight henry yu fights against mr. mustache and another guy. 36 seconds are missing in the korean version.

7. Henry Yu fights outside the house against some guys those weapons are sticks. henry yu rolls in slow mo the stairs down to the grass. in the garden henry yu fights aginst them. Fung Hak-On is watching him. 59 seconds are missing.

8. after the injured lau kong leans against the tree, more fights between henry yu and Fung Hak-On are shown. 50 seconds are missing.

9. from the great final fight between them both, more scenes are missing. this includes some really impressive slow-mo scenes. 1 minute and 24 seconds are missing."