Sorrowful to a Ghost

Sorrowful to a Ghost

Story:

Meng (Ma Chi) führt eine Kampfschule. Meng will demnächst seinen Platz räumen und einen Nachfolger bestimmen. Doch alles kommt anders. Ein rivalisierender Kämpfer namens Dare Devil taucht auf und tötet Meng. Dessen Schüler schwören Rache…

Meine Meinung:

Bei Sorrowful to a Ghost handelt es sich um einen taiwanesischen Wuxia aus dem Jahr 1970 von Joseph Kuo (The Death Duel, The 18 Bronzemen, The Smart Cavalier) und Hsin Chi (Shadow Girl). Da Joseph Kuo, zumindest laut KI, dazumal noch vertraglich an die Shaw Brothers gekettet war, drehte den Grossteil des Filmes Hsin Chi. Joseph Kuo musste nach 16 Drehtagen in Taiwan das Land wieder Richtung Shaw Brothers verlassen. Sorrowful to a Ghost war einer der ersten Produktionen der Firma Hong Hwa International Films (H.K.) Ltd., die dazumal von Joseph Kuo ins Leben gerufen wurde.

Sorrowful to a Ghost ist solide und unterhaltsam. Nicht alles am Film ist perfekt. Es gibt Schatten- sowie Sonnenseiten. Positiv anmerken möchte ich den simplen und unkomplizierten Plot. Dem konnte ich gut folgen, obwohl ich keinen der Schauspieler namentlich aus anderen Filmen kannte. Die Drehorte und vielfältige Natur Taiwans wurde gekonnt und abwechslungsreich eingefangen. Auch die Settings haben mir daher gut gefallen. Passend waren auch die Ernsthaftigkeit und der völlige Verzicht von Klamauk und Slapstick. Der Film ist nicht besonders brutal, aber es gibt einige wenige blutige Schwertkampfszenen. Die Kampfszenen wirkten hier und da noch etwas theatralisch und steif.

Etwas, was mir nicht sonderlich gefiel war die Tatsache, dass einige der Kampfszenen «vor gespult» abgespielt werden, was einfach unecht aussieht. Das mag ich nicht. Abgesehen davon sind die Kampfszenen solide und der Film gefällt in diesen aufgrund der Settings, der Waffen und der Kameraführung. Die Helden fand ich im Grossen und Ganzen wenig charismatisch und sympathisch. Das empfand ich, gerade bei einigen Ende der 60er Jahre Shaw Produktionen, ähnlich. Die Helden Luschen, die Bösewichte überzeugend. So auch hier. Yi Yuan (The Shadow Chaser, A Brave Girl-Boxer in Shanghai, Struggle for a Vengeance) war die perfekte Wahl für die Rolle des Oberschurken.

Fazit: Wuxia Fans können bedenkenlos einen Blick riskieren!

Gefolgt von: The Ghost's Sword

Infos:

O: Gui Jian Chou

Taiwan 1970

R: Joseph Kuo

D: Ma Chi, Julie Lee Chi-Lun, Chang Ching-Ching, Chiang Pin, Yi Yuan, Wei Su, Han Chiang

Laufzeit der HK-DVD: 90:09 Min.

Gesehen am: 30.06.26

Fassungen: Gesehen als HK-DVD von Mei Ah = Code Free, O-Ton, englische Subs, gute und helle Bild- und Tonqualität (aber Vollbild). Zudem habe ich noch eine VHS aus Südkorea von Goldstar Home Video = Mandarin mit koreanischen Subs. Das Artwork der VHS ist sehr schön. Als ich dieses in meinem Urlaub in Südkorea gekauft habe, wusste ich nicht, dass es davon eine Englisch freundliche DVD gibt. Es gibt weder eine Blu-Ray noch eine deutsche Fassung (Stand: Juni 2026).

Witch Edited Review

Witch Edited

Story:

Der Prinz der Hölle (Ben Lam) verliebt sich in eine irdische Frau. Er überredet seine Eltern (u.a. Angela Mao) sich auf Erden als Mensch tarnen zu dürfen und seine Geliebte kennenzulernen. Er will, dass sich diese aus freien Stücken ihn in verliebt. Er wird dabei von May (Lam Wai) begleitet. Derweil treibt jedoch auch ein Geist, der Männer ermordet, sein Unwesen, der während dem Liebesspiel zuschlägt und den Opfern das Blut aussaugt…

Meine Meinung:

Auf Witch Edited, dessen On-Screen Titel lediglich Witch lautet, wurde ich aufmerksam, als ich das US-VHS (als The Ghost Bride) während einer FB-Auktion sah und diese nicht gewann und/oder verpasst habe. Es handelt sich um einen typischen «Cheapie» aus Taiwan, wie sie Anfang der 90er Zuhauf entstanden sind. Ein Mix aus Ghost-Story à la A Chinese Ghost Story, dümmlichem Klamauk und Soft-Sex als Füllszenen.

Der Film, der mit einem relativ bekannten Cast aufwartet, immerhin sind hier Namen wie Lam Wai (Bloody Brotherhood, Code of Honor, No Guilty), Ben Lam (Shadow Cop, Blood Sister, The Romance of the Vampires), Jack Long (Kung-Fu Wonder Child, School for Vampires, The 3-D Army) sowie Angela Mao (The Swift Shaolin Boxer, Bandits, Prostitutes & Silver, Kung Fu Zombie - Der Gorilla mit der stählernen Klaue) zu sehen, hat die Sichtung nicht bestanden. Der Film kommt knapp nicht in die Sammlung. Angela Mao hat mit Ausnahme des Finales keine Actionszenen abbekommen.

Die Story wirkt wenig originell, unzusammenhängend und der Humor nervt. Die wenigen eingestreuten Action- und Fantasy Szenen sind zwar solide und es ist cool, immer wieder Musik aus A Nightmare on Elm Street zu hören, aber eigentlich gibt es keine einzige wirklich tolle Actionszene zu sehen. Zwei Actionszenen, darunter das Finale, waren besser, werden aber durch den wirren Plot, den doofen Humor und vor allem durch schwache Leistungen von Ben Lam und Lam Wai getrübt. Ben Lam und Lam Wai sehe ich doch lieber in ernsten Rollen, als Bösewichte oder als Antihelden.

Ein Minus war auch der Dub. Es handelt sich um einen taiwanesischen Film und Originalton wäre Mandarin. Die mir vorliegende Videokassette war hingegen in Kantonesisch. Und der Dub hörte sich unecht und billig an. Praktisch jede Stimme gleich, so dass ich es schwer auseinander zu halten war, welche Figur was gesagt hat. Zudem sind bei einigen Dialogen die Kampf- und Hintergrundgeräuschen (oder die Musik) viel leiser abgemischt, so dass kaum zu hören. Das hat total genervt. Ich denke sogar, dass das nebst der schwachen Leistung von Ben Lam und Lam Wai der Hauptgrund ist, warum der Film nicht in die Sammlung aufgenommen wurde. In Mandarin hätte ich den Film wohl knapp behalten…

Fazit: Wer sich an uninteressanten Charakteren, dümmlichem Klamauk und dem billigen Dub nicht stört, kann einen Blick riskieren!

Infos:

O: Gui Niang Zi

HK, Taiwan (je nach Quelle) 1992

R: Mark Lung Goon-Mo

D: Bai Yuchen, Lam Wai, Gam Chi-Gei, Ben Lam, Angela Mao, Pang San, Jack Long, Mark Long

Laufzeit der HK-VHS: 86:04 Min.

Gesehen am: 28.11.25

Fassungen: Mir lag die HK-VHS von Mei Ah vor = sehr gute Bild- und Tonqualität, Kantonesisch Dubbed statt O-Ton Mandarin (was genervt hat, zumal einige der Hintergrundgeräusche und Musik bei den Dialogen viel leiser zu hören sind) und englische Subs, Uncut (wirkte nicht zensiert und trotz CAT. III Freigabe gibt es jede Menge nackte Haut zu sehen). Es gibt auch eine VCD (vom gleichen Label) und eine US-VHS (Tai Seng) mit alternativem Titel (The Ghost Bride). Eine LD scheint es auch noch zu geben. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Nov. 2025). Es gibt keine deutsche Fassung und keine Blu-Ray (Stand: Nov. 2025).

They Came to Rob Hong Kong Review

They Came to Rob Hong Kong

Story:

Mao (Roy Cheung), ein Gangster aus Hong Kong, entkommt in China der chinesischen Polizei (u.a. Kara Hui, Ann Bridgewater). Mao stellt vor Ort eine Gruppe aus Verbündeten (u.a. Chin Siu-Ho, Dean Shek, Sandra Ng, Stanley Fung, Eric Tsang, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On) zusammen. Jenny (Chingmy Yau) wird ihre Ausbildnerin. Ihr Zielt ist es, in Hong Kong einen grossen Coup zu landen…

Meine Meinung:

They Came to Rob Hong Kong sah ich zufällig, als ich ein befreundetes Ehepaar besuchte via YouTube auf ihrem TV. Es handelt sich um eine Ende der 80er Jahre Actionkomödie aus Hong Kong und um einen Film von Clarence Ford (Info), der dieses Jahr zu jung verstorben ist. Zu dem Zeitpunkt habe ich praktisch alle seine Filme, die ich auf dem Blog noch nicht beschrieben hatte, gesichtet. They Came to Rob Hong Kong hatte ich nie, aber ich glaube, den Film auf einer Wunschliste notiert zu haben.

Wir wurden positiv überrascht. Wer das moderne Kino aus Hong Kong mag (Ende 80er Jahre, 1990-1995), dürfte mit They Came to Rob Hong Kong viel Spass haben. Der Film hat eigentlich kaum Plot. Dieser dient mehr als Aufhänger und dem Selbstzweck. Zum Banküberfall kommt es z.B. nie. Roy Cheung (School on Fire, Wild Search) spielt den Gangster, der sich gleich zu Beginn u.a. mit Kara Hui (Mrs K, Madam City Hunter) harte Kämpfe und coole Stunts abliefert (inklusive eines blutigen Shoot-Outs).

Danach kommt es zur Rekrutierung der Einzelpersonen, die Roy Cheung meint, für seinen Banküberfall brauchen zu können. Und hier ändert sich der Ton des Filmes weg von harter Action zu Slapstick, Situationskomik, Blödeleien, sexistischem, derbem und politisch unkorrekten Humor. Mit anderen Worten: zu viel Spass! Der Film erinnert dabei von dem Tonfall und dem Mix (Action und Klamauk) an die «Lucky Stars» Film. Dass dann auch noch zwei der «Lucky Stars», nämlich Eric Tsang (The Last Blood, Hitman) und Stanley Fung (Thrilling Story, Winners Takes All), hier zu sehen sind, passt perfekt dazu.

Der Film ist spassig und unterhaltsam. Klamauk im ständigen Wechsel mir rasanten Kampfszenen, die spektakulär anzusehen und stark choreographiert wurden. Venom-Star Phillip Kwok (Holy Flame of the Martial World, The Cat) hat diese choreographiert. Dazu kommt ein unglaublicher Cast. Noch nicht erwähnte Namen wären z.B. Chin Siu-Ho (Fast Fingers, The Seventh Curse), Dean Shek (By Hook or by Crook, Aces Go Places), Sandra Ng (Forced Nightmare, The Inspector Wears Skirts), Charlie Cho Cha-Lee (Who Cares, The Two Jolly Cops), Shing Fui-On (Running Mate, Brave Young Girls) und eine junge Chingmy Yau (Raped by an Angel, City Hunter).

Fazit: Nebst The Man from Vietnam, Naked Killer und Cheap Killers der beste Film von Clarence Ford!

Infos:

O: Ba bo qin bing

HK 1989

R: Clarence Ford

D: Roy Cheung, Kara Hui, Ann Bridgewater, Chin Siu-Ho, Dean Shek, Sandra Ng, Stanley Fung, Eric Tsang, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On, Chingmy Yau

Laufzeit der YouTube Fassung: Ca. 91 Min.

Gesehen am: 15.08.25

Fassungen: Beim Kumpel via YouTube Kanal (den offiziellen von Mei Ah) gesehen. Im O-Ton mit chinesischen und englischen Subs. Dürfte das HD-Master der HK-Blu-Ray gewesen sein. Diese läuft jedoch 98 Minuten (Online finde ich Versionen, die 98:41 Min. laufen), während die YouTube Fassungen nur 90:52 und 91:02 Minuten (Mandarin und Canto) laufen. Der YouTube Print soll zensiert sein. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2025).

Shogun and Little Kitchen Review

Shogun and Little Kitchen

Story:

Mr Lin Chong Yun (Jimmy Wang Yu) will das Gebäude, in welchem Uncle Bo (Ng Man-Tat) seine Kundschaft bewirtschaftet, kaufen. Doch Uncle Bo weigert sich. Kompliziert wird es, als Tang (Yuen Biao) aus China anreist und die Bewirtschaftung auf den Kopf stellt, sich Mr Lins Sohn Lin (Leon Lai) zufällig ins Anwesen von Uncle Bo verirrt und sich in dessen Tochter (Maggie Shiu) und umgekehrt verliebt…

Meine Meinung:

Shogun and Little Kitchen ist eine Hong Kong Produktion aus dem Jahr 1992 von Ronny Yu (Legacy of Rage, Bless This House, The Savior). Ronny Yu, der später in den USA Filme drehen sollte (Chucky und seine Braut, Freddy vs. Jason), liefert mit Shogun and Little Kitchen einen Genre-Mix ab. Der Film bedient die Genres Drama, Kochfilm, Komödie und Liebesgeschichte. Dabei geht der Film auch sozialkritische Untertöne an.

Der Film ist ok, solide und gutes Mittelmass. Von einem Kracher ist der Film aber definitiv und trotz starkem Cast weit entfernt. Dazu war der Film etwas unausgegoren, zu harmlos, zu sprunghaft und es gab im letzten Viertel zu wenig Yuen Biao (Once Upon a Time in China, Mr. Vampire II, Iceman Cometh). Das ist schade. Ich hätte gerne mehr seiner akrobatischen Koch-Sequenzen gesehen und/oder dass er am Ende zum Retter geworden wäre, statt Leon Lai (Fun and Fury, The Sword of Many Lovers).

Daneben sind noch Namen wie Stephen Chow Sidekick Ng Man-Tat (Angel Hunter, Fist of Fury 1991, Fight Back to School 2), Shaw Brothers Legende Jimmy Wang Yu (The Shanghai Thirteen, Dragon Squad, Boxers of Loyalty and Righteousness) sowie Leung Kar-Yan (This Man Is Dangerous, Knockabout, Profile in Anger) im Film zu sehen, letzterer in einer kleinen Nebenrolle. Es gibt keine Kampfszenen im Film. Die «Action-Szenen» beschränken sich auf einen Stunt zu Beginn des Filmes, das «Koch Kung Fu» von Yuen Biao und die Feuer-Stunts im Finale.

Fazit: Solider Durchschnitt!

Infos:

O: Fo Tau Fok Sing

HK 1992

R: Ronny Yu

D: Leon Lai, Ng Man-Tat, Yuen Biao, Maggie Shiu, Jimmy Wang Yu, Leung Kar-Yan

Laufzeit der HK-DVD: 89:10 Min.

Gesehen am: Mai 2014 / 2. Sichtung: 08.06.25

Fassungen: Für eine 2. Sichtung lag mir nun erstmals eine offizielle Vö vor. Die HK-DVD von Mei Ah = Durchschnittliche Bildqualität, nicht anamorph, O-Ton, englische Subs, Uncut. Die DVD ist schon lange vergriffen, daher fand die Erstsichtung im Mai 2014 auch via Bootleg-DVD statt. Diese wurde nun entsorgt/verkauft, nachdem ich die HK-DVD in einem Auktionshaus in Hong Kong fand. Es gibt keine Blu-Ray und/oder eine deutsche Fassung (Stand: Juni 2025).

Ladies Killer

Ladies Killer

Story:

Ein Killer (Chung Fat) meuchelt Akt-Modells. Carrie (Carrie Ng) versucht zu überleben. Ein Cop (Melvin Wong) soll dies garantieren…

Meine Meinung:

Bei Ladies Killer handelt es sich um einen Low-Budget CAT. III Werk aus Hong Kong. Solche Produktionen waren, nicht nur in Hong Kong, sondern auch im benachbarten Taiwan, speziell zwischen 1990-1995, nicht selten. Ladies Killer war mir aber eine Spur zu unspektakulär und billig, um die die Sammlung integriert zu werden. Regie führte Do Gong-Yue, der in seiner Karriere nicht nur als Regisseur (Bloody Sorcery) sondern auch als Darsteller (The Jade Raksha), Drehbuchautor oder Action-Choreograph tätig war.

Ladies Killer wartet mit drei bekannten Namen auf: Melvin Wong (In the Line of Duty III, Ghost Nursing), Carrie Ng (Angel Terminators, Thunder Cop) sowie Chung Fat (Mr. Vampire II, Rosa). Dabei spielen vor allem Carrie Ng und Chung Fat die Hauptpersonen. Melvin Wong ist nur in einer kürzeren Nebenrolle zu sehen. Dass Chung Fat der Killer ist, wird bereits in der 1. Mordszene gezeigt d.h. daraus wird kein Geheimnis gemacht. Einzelne Szenen, u.a. in den Mord- oder Messerattacken seitens Chung Fat, wird das bekannte Halloween Theme abgespielt. Cool.

Ansonsten herrscht in der Produktion gähnende Langeweile. Es gibt zwar auch zwei Kampfszenen (immer mit Chung Fat), die sind aber sehr lahm inszeniert. Die Tötungen sind extrem billig. Als Effekt und um einen Schnitt durch die Kehle vorzugaukeln, wurde ein roter Strich (Lippenstift?) auf den Hals gezeichnet. Billiger geht es nicht. Ansonsten besteht der Film zu 90% aus unspektakulären, repetitiven und lahmen Softsex- und Nacktszenen. Wer an so was Freude hat, wird den Film lieben.

Fazit: Nur für CAT. III Sammler interessant…

Infos:

O: Gao Yang Da Lu Shi

HK 1992

R: Do Gong-Yue

D: Chung Fat, Carrie Ng, Melvin Wong, Otomo Rena, Michael Tong Chun-Chung, Hung Fung, Marylinn Wong Cho-Shut,

Laufzeit der HK-LD: Ca. 81 Min.

Gesehen am: 28.04.25

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Uncut, O-Ton, Englische Subs (nur die ersten Dialoge haben, warum, auch immer, keine Untertitel), gute Bild- und Tonqualität. Gibt es mind. vom Label noch auf VCD. Es gibt keine DVD, keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: April 2025).

Call Me Dragon

Call Me Dragon

Story:

Siu Gam (Bruce Leung Siu-Lung) und seine zwei Helfer (Hon Kwok-Choi, Mang Hoi) gehen dem illegalen Kauf von Jungen in einem Dorf auf den Grund. Siu Gam ist ein Agent, der verdeckt ermittelt. Bald schon zieht er den Zorn des Gangsters Pao (Yasuaki Kurata) auf sich…

Meine Meinung:

Call Me Dragon ist ein ähnlicher Film wie Kidnap in Rome sowie Little Super Man. In allen drei kommen, mehr oder weniger, der gleiche Cast vor. In der Hauptrolle gibt sich Bruce Leung Siu-Lung (The Dragon Lives Again, Bruce and the Iron Finger) die Mühe als Held und Titelfigur. Er wird von seinen Sidekicks Mang Hoi (The Blonde Fury) und dem oft nervenden Hon Kwok-Choi (Crocodile Evil) begleitet. Beide waren speziell in Little Super Man absolut nervtötend, auch wenn der gegen Ende aufdreht und knallharte Kung Fu Szenen zum Besten gibt. So macht es auch Call Me Dragon.

Call Me Dragon ist im Vergleich deutlich besser als z.B. ein Kidnap in Rome und im Vergleich weniger nervend als Little Super Man. Das heisst jedoch nicht, dass es hier nicht auch Humor, Slapstick und Klamauk zu sehen gibt. Das war zu der Zeit halt einfach so. Der Film von Ng See-Yuen (Game of Death II, The Bloody Fists) ist sehr solide. Da ich eine Fassung ohne Untertitel sah, war mir nicht alles verständlich auf Bezug der Motive und Figuren.

Aber ich denke, der Plot ist dünn und relativ unwichtig und nicht wirklich kompliziert. Bruce Leung Siu-Lung und seine zwei Helfershelfer sind die Helden, Wong Wan-Si (Mismatched Couples) die mysteriöse Frau und Japaner Yasuaki Kurata (Tiger, The Rangers), der schon in The Good and the Bad in einem Film von Ng See-Yuen vor der Kamera stand (ein ziemlicher Kracher und sehr harter Basher), der Bösewicht. Alles wie erwartet ohne wirkliche Überraschungen. Mit anderen Worten: dem Plot kann auch ohne Subs irgendwie gefolgt werden. Die Kampfszenen und Beinarbeit von Bruce Leung Siu-Lung und Yasuaki Kurata sind selbstverständlich erste Klasse und absolut sehenswert!

Fazit: Für Fans von Yasuaki Kurata und Bruce Leung absolut zu empfehlen!

Infos:

O: San Lung Siu Foo Chong Kong Woo

HK 1974

R: Ng See-Yuen

D: Bruce Leung Siu-Lung, Hon Kwok-Choi, Mang Hoi, Yasuaki Kurata, Cham Siu-Hung, Wong Wan-Si, Sun Lan, Dean Shek

Laufzeit der HK-VCD: 54:28 Min. (1. Disc) / 44:26 Min. (2. Disc) / Laufzeit der jap. Blu-Ray: Ca. 98 Min.

Gesehen am: 27.04.25 / Sichtung der jap. Blu-Ray: 30.06.26

Fassungen: Mir lag die HK-VCD von Mei Ah vor = k.A. ob Uncut oder nicht (nehme an, ja), solide Bildqualität, nur Vollbild, Canto Dub statt O-Ton Mandarin, keine Subs. Die DVD aus Japan ist auch nur in Canto und ist zensiert (Szenen mit Dean Shek sollen fehlen). Die jap. Blu-Ray soll Uncut sein und neu restauriert, jedoch auch nur in Kantonesisch. Der Dub hörte sich auf der VCD sehr nach «Fake» an, vor allem, weil Schreie im Original Mandarin belassen wurden. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: April 2025). Nachtrag Juni 2026: Voller Vorfreude sah ich mir den Film in der neuen Fassung an = die japanische Blu-Ray von Amazing D.C. = Statt Mandarin auch in Kantonesisch, im Gegensatz zur alten jap. DVD Uncut (Szenen mit Dean Shek), jedoch kein 2,35:1 Bildformat sondern 1.78:1 (nicht perfekt aber mehr Bild als bei der Vollbild VCD aus HK), zwei Kurzfilme mit Yasuaki Kurata und ein Trailer als Bonus. Was mich überrascht hat, war die eher schwache Bildqualität. Das sah zu keinem Zeitpunkt nach Blu-Ray-Niveau aus. Vor allem der Vorspann war in schlechter Qualität. Anscheinend liess die Materiallage nicht mehr zu. Der Film hat mir bei dieser 2. Sichtung etwas weniger gefallen. Ich fand, dass es zu wenig spektakuläre Kämpfe gibt (vor allem am Anfang und Mittelteil) und das Duo Hon Kwok-Choi und Mang Hoi fand ich nervend. Das Finale war stark, aber ich hätte gerne mehr von Yasuaki Kurata gesehen. Der taucht erst in der 60. Minute auf. Dennoch können, vor allem Fans von Yasuaki Kurata und Bruce Leung, einen Blick riskieren. Und nur schon weil es hier mehr Bildinfos gibt, ist die Fassung am Ende der HK-VCD vorzuziehen. 

Ghost's Love

Ghost's Love

Story:

Sin Wan (Wong Wing-Fong) wird von Gangster Boss Ng (Chung Fat) betäubt und seinen Männern zur Vergewaltigung überlassen. Sie wehrt sich, wird getötet und ihre Leiche entsorgt. Als Geist schwört sie Rache. Zudem gibt es andere weibliche Opfer. Derweil versucht auch die Polizei (Dick Wei, Yukari Oshima) Ng das Handwerk zu legen…

Meine Meinung:

Ghost's Love ist ein taiwanesischer Film, der in Hong Kong für seine Soft-Sex- und Nacktszenen eine CAT. III Freigabe erhalten kann. Zwischen 1990-1995 gab es viele solche Low-Budget Produktionen aus Taiwan, die diverse Genres miteinander verknüpft haben, um «Dank» dem Category III Rating ordentlich Kasse zu machen. Solche Filme waren damals gefragt. Ghost's Love ist dabei relativ unterhaltsam, auch wenn kein Kracher. Regie führte Yu Chik-Lim (Return of the Kung Fu Dragon, The Escaped Convict).

Der Film ist ein Mix aus Low-Budget Action, Soft-Sex und Ghost-Themen (rächender Geist). Die Action-Szenen bestehen hauptsächlich aus einigen blutigen Shoot-Outs und kürzeren, knackigen Kampfszenen. Das sind dann auch jene Szenen, in denen namhafte Stars wie Dick Wei (City Warriors, Who Cares) und Yukari Oshima (Brave Young Girls, Devil Cat) Gastauftritte liefern. Auch Shum Wai (Framed) kommt am Anfang kurz vor. Dick Wei und Yukari Oshima kommen ca. 3x vor. In einem Englisch sprachigen Review habe ich gelesen, dass Yukari Oshima im Film stirb. Das ist, zumindest in meiner Fassung, nicht der Fall.

An Chung Fat (Mr. Vampire II, My Neighbours Are Phantoms, Two Toothless Tigers) als Bösewicht hatte ich grosse Freude. Er spielt das gekonnt, überzeugt auch in mehreren Kampfszenen und spielt einer der Hauptrollen. Es gibt vom Film ggf. auch unterschiedliche und/oder zensierte Versionen. In einem weiteren Review las ich von einer Enttäuschung, da der Film trotz CAT. III Rating nur eine Nacktszene haben soll. Meine Version hingegen war voller Sex- und Nacktszenen.

Teilweise dienten die Soft-Sex-Szenen wirklich nur als Füllszenen mit Charakteren, die sonst nie vorkommen und für den Plot keine Rolle spielen. Ggf. wurden diese auch nachträglich oder nur für einen spezifischen Markt (oder als Alternativfassung) gedreht. Es gibt auch andere Filme, die zeigen mehr Sex und in anderen Fassungen mehr Action. Bestes Beispiel ist Rape in Public Sea = Sex lastige Fassung, während Lam Ching-Ying in der Alternativversion The Sad Story of Saigon mehr Gangster verhauen darf. Gut möglich, dass es auch von Ghost's Love unterschiedliche Versionen gibt.

Fazit: Kurzweiliger Genre-Mix und CAT. III-Schund!

Infos:

O: Wan Yue Sang Sei Luen

Taiwan 1993

R: Yu Chi-Lien

D: Wong Wing-Fong, Chung Fat, Yang Shuhua, Tu Kuei-Hua, Bai Yuchen, Pan Chang-Ming, Dick Wei, Yukari Oshima, Shum Wai

Laufzeit der HK-LD: Ca. 85 Min.

Gesehen am: 19.03.25

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Statt O-Ton Mandarin nur in Kantonesisch. Dafür mit englischen und chinesischen Untertiteln und Uncut. Davon gibt es auch eine VCD. Ob diese derselben Version entspricht, ist mir nicht bekannt. Es scheint keine DVD, keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung zu geben (Stand: März 2025).

Thrilling Story

Thrilling Story

Story:

Carries (Carrie Ng) Ehemann wird vermisst. Die Polizei ermittelt, findet aber keine Hinweise. Plötzlich steht ein unbekannter Mann (Stanleys Fung) bei Carrie in der Wohnung, der sich als ihr Ehemann ausgibt. Er kann sich ausweisen und auch das Umfeld bestätigt Stanley als Carries Ehemann, bis auf Carrie, die eine Krise erleidet. Droht Carrie den Verstand zu verlieren?

Meine Meinung:

Bei Thrilling Story handelt es sich «nur» um einen TV-Film, was man der Optik des Filmes auch ansieht. Ich wurde durch ein deutsches Forum auf den Film aufmerksam. Der Film von und mit Stanley Fung (To Hell with the Devil, Twinkle Twinkle Lucky Stars, The Inspector Wears Skirts) wartet mit einem interessanten Plot auf und Stanley Fung Mal in einer ernsten, eventuell Bösewicht-Rolle zu sehen, machte den Reiz aus, den Film zu erwerben. Die Fassung hatte keine Untertitel, so dass es nicht einfach war, den genauen Motiven zu folgen. Daher liess ich mit dem Google Übersetzer (Bilder) die Inhaltsangabe der Rückseite der Laserdisc übersetzen. Das war einerseits gut, auf der anderen Seite wird dort, ohne zu übertreiben, der ganze Plot bis zum Ende gespoilert. Nun wusste ich also über den Inhalt, ohne noch überrascht zu werden, Bescheid.

Es handelt sich um einen Thriller. Fast ein kleines Kammerspiel zwischen Stanley Fung, der sich als Carrie Ngs Ehemann ausgibt, und Carrie Ng (Angel Hunter, Thunder Cop, Naked Killer). Letztere spielt das sehr gut und Fans von ihr werden voll auf ihre Kosten kommen. Aus heutiger Sicht könnte der Film sogar sozialkritisch angesehen werden (toxische Beziehung und die Folgen). Auch Stanley Fung spielt gut. Daran hatte ich aber auch keine Zweifel. Der dritte bekannte Name ist Melvin Wong (We're Going to Eat You). Der spielt aber nur eine kleine Rolle und kommt nur in einer Flashback-Szene vor.

Fazit: Der Film ist absolut ok, aber nichts, was ich nochmal schauen muss. Daher nur für Sammler von Carrie Ng und Stanley Fung interessant.

Infos:

O: Wei qing gao yang

HK 1993

R: Stanley Fung Sui-Fan

D: Stanley Fung Sui-Fan, Carrie Ng, Melvin Wong, William Cheng Wai-Ming, Che Wan-Si, Fong Yue

Laufzeit der HK-LD: Ca. 74 Min.

Gesehen am: 10.02.25

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Canto/Mandarin ohne Subs, k.A. ob Uncut (chinesische Datenbanken geben eine längere Laufzeit an und auf YouTube sagen einige, dass die Mei Ah Fassung um 18-20 Minuten zensiert ist), sehr gute Bild- und Tonqualität. Von Mei Ah gibt es den Film auch auf VCD. In China gibt es davon auch mehrere VHS, eine VCD und eine LD-Fassung. Eine der VHS ist legal und dürfte von chinesischen Mei Ah Sub-Label stammen. Auf dem offiziellen Mei Ah YouTube Kanal kann der Film gratis und mit englischen Subs angesehen werden. Es gibt keine DVD, keine Blu-Ray, keine UHD und keine deutsche Fassung (Stand: Feb. 2025).

Her Name Is Cat

Her Name Is Cat

Story:

Profikillerin Cat (Almen Wong Pui-Ha) wird von der Polizei in Form von John Cannon (Michael Wong) gejagt. Cat und John verlieben sich. Cat denkt ans Aufhören. Als zwei weitere Killer (Ben Lam Kwok-Bun, Chik King-Man) aus China auftauchen eskaliert die Situation…

Meine Meinung:

Her Name Is Cat stammt aus dem Jahr 1998. Was Produktionen aus Hong Kong angehen, schaue ich nur wenige Filme, die nach 1995 veröffentlicht wurden. Her Name Is Cat wurde zu Ehren von Clarence Ford aufgefrischt, dessen Tod vor einigen Tagen medial kommuniziert wurde. Her Name Is Cat fand ich schon früher nicht sonderlich toll und meine Meinung bleibt nach der Neusichtung unverändert. Die DVD wird sogar entsorgt und/oder verkauft.

Gut sind eigentlich nur die doch eher wenigen Action-Szenen, die solide geworden sind. Nichts allzu Spezielles, nichts, was neu oder originell erscheint, aber absolut ok und davon hätte es gerne mehr haben dürfen. Es wird gekämpft, es gibt Verfolgungsjagden und es gibt blutige Shoot-Outs zu sehen. Vor allem mit dem Auftauchen der zwei weiteren Killer nehmen Action-Szenen zu. Ben Lam (Shadow Cop, Raging Fire, The Romance of the Vampires) und die mir unbekannte Chik King-Man (A Taste of Killing and Romance) machen als Killer eine gute Figur. Die haben mir fast besser gefallen als der Main-Cast um Michael Wong (A Guilty Conscience, First Option, Beast Cops), der fast nur Englisch spricht, und Almen Wong Pui-Ha als Cat, deren Auftauchen oft mit Tiger oder Löwen-Geräuschen abgespielt werden und welche nach dem Filmgeschäft ins Yoga-Business eingestiegen ist.

Abgesehen davon ist der Film ein grösseres Ärgernis. Es gibt allgemein zu wenig Action, Längen im Mittelteil, die Romanze und Love-Story zwischen Michael Wong und Almen Wong ist unglaubwürdig, die Slow-Mo Momente wirken billig und stockend und die John Woo Momente (Kirche, Tauben) überzeugen ebenso nicht. John Woo und Co. konnten das besser. Am schlimmsten ist aber das Drehbuch, der Plot und die Love-Story. Diese hätte man besser zugunsten mehr Action ersetzten sollen. Ich bin überrascht zu lesen, dass es einige Jahre später eine Fortsetzung gab – wieder mit Almen Wong und neu mit Tai Bo, Blackie Ko und Roy Cheung. Diese soll nicht gelungen sein.

Fazit: Nicht zu empfehlen!

Gefolgt von: Her Name Is Cat 2: Journey To Death

Infos:

O: Paau Mooi

HK 1998

R: Clarence Ford

D: Almen Wong Pui-Ha, Michael Wong, Ben Lam Kwok-Bun, Chik King-Man, Ronny Ching Siu-Lung, William Duen Wai-Lun, Kenix Kwok Hoh-Ying

Laufzeit der HK-DVD: 89:55 Min.

Gesehen am: Nov. 2006 / Neusichtung am: 09.03.25

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Mei Ah vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, solide Bild- und Tonqualität, Code-Free-Disc. Den Film gibt es in Deutschland von Asia Cinema / Cargo Records auf DVD. Es gibt keine Blu-Ray (Stand: März 2025). Der deutsche Titel lautet The Huntress.

Wild Search

Wild Search

Story:

Polizist Lau Chun-Pong (Chow Yun-Fat) und Co. (Tommy Wong Kwong-Leung) sind hinter Waffenschmugglern und Gangstern (Paul Chun Pui, Ho Yik-Ming, Roy Cheung) her. Bei einem Einsatz wird eine Frau getötet. Dessen Schwester (Cherie Chung Cho-Hung) könnte das Puzzleteil sein, um den Fall zu lösen. Lau verliebt sich in sie und umgekehrt. Doch die Ermittlungen gegen die Gangster und das Auftauchen ihres Ehemannes werden zu Stolpersteinen…

Meine Meinung:

Wild Search ist ein Ende der 80er Jahre Film aus Hong Kong von Ringo Lam (The Twin Dragons, Aces Go Places IV, Full Contact). Der Film ist ein Mix aus Actionfilm, Love-Story und Drama im modernen Setting. Der Film hat mir gut gefallen, auch wenn ich auch gerne etwas mehr Actionszenen statt dramatischen Momenten gesehen hätte. Aber es ist schlussendlich schon gut so, wie es ist. Ringo Lam arbeitet hier einmal mehr mit Superstar Chow Yun-Fat (City War, Scared Stiff, The Seventh Curse) zusammen.

Die Action ist, wie man es von Ringo Lams Arbeiten meist nicht anders kennt (Undeclared War, Touch and Go), realistischer und bodenständiger inszeniert als in anderen HK-Actionfilmen aus der Zeit. Und es gibt wieder einmal tolle Auto-Stunts und Crashs zu sehen d.h. auch Autos werden gekonnt in die Actionszenen integriert. Im Finale darf dann auch echtes Feuer nicht fehlen. Das Attentat Versuch auf Chow Yun-Fat hatte jedoch klare The Terminator Vibes. Roy Cheung bewegt sich in einer Szene 1:1 wie Arnie. Die Shoot-Outs haben allgemein viel Wucht und sind packend anzusehen.

Roy Cheung (The Magnificent Scoundrels, Beast Cops, High Voltage) und auch The Killer Star Paul Chun (Quick Swordsman, Fight Back to School 3) sind als Bösewichte und Dreckskerle perfekt besetzt. Roy Cheung hat es schon immer verstanden, fiese Charaktere darzustellen. Eine seiner besten Rollen verdankt er auch Ringo Lam in School on Fire. Aber auch dem Overacting von Paul Chun zuzusehen, macht grosse Laune. Tommy Wong Kwong-Leung (A Chinese Ghost Story 3, Justice My Fool, A Day Without Policeman) und Cherie Chung (The Good, the Bad & the Beauty, The Dead and the Deadly) überzeugen auch. Shaw Brothers Star Ku Feng (The Black Falcon, The Deadly Breaking Sword, Die Todespagode des gelben Tigers) fiel mir hingegen gar nicht auf…

Fazit: Zu empfehlen!

Infos:

O: Bun Ngo Cong Tin Ngaai

HK 1989

R: Ringo Lam

D: Chow Yun-Fat, Roy Cheung, Tommy Wong Kwong-Leung, Cherie Chung Cho-Hung, Paul Chun Pui, Ho Yik-Ming, Roy Cheung, Ku Feng

Laufzeit der HK-DVD: 98:32 Min.

Gesehen am: 06.12.24

Fassungen: Mir lag die Code-Free-DVD aus Hong Kong von Mei Ah vor = gute Bild- und Tonqualität, nicht anamorph, O-Ton, englische Subs, Uncut. Die HK-DVD hat sogar (!!!) deutsche Untertitel! Den Film gibt es inzwischen in Hong Kong und England auf Blu-Ray. Die UK-Disc würde ich bevorzugen, da exklusive Extras. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Dez. 2024).

My Neighbours Are Phantoms

Horroktober 2024

My Neighbours Are Phantoms

Story:

Polizist Dragon (Nat Chan Pak-Cheung) verliebt sich in seine neue Nachbarin Siu Sin (Sharla Cheung Man). Dumm nur, dass diese ein Geist ist, die von anderen Geistern (u.a. Felix Lok Ying-Kwan, Sherman Wong Jing-Wa) gezwungen wird, neue Opfer zu beschaffen. Doch Siu Sin verliebt sich auch in Dragon. Dragons Umfeld (Chung Fat, Chingmy Yau Suk-Ching, Cutie Mui Siu-Wai, Amy Yip, Derek Kwok Jing-Hung, Benny Law Ching-Ho) nimmt den Kampf gegen die Geister auf…

Meine Meinung:

Lau Sze-Yu (Saga of the Phoenix), dessen äusserst sehenswerten Forced Nightmare ich letztes Jahr sichtete, führte auch in dieser tollen, lustigen und unterhaltsamen Ghost-Comedy Regie. Wer das damalige HK-Kino der 90er Jahre liebte, wird den Film mit grosser Wahrscheinlichkeit mögen. Der Film ist eine Ghost-Comedy. Es gibt einige herrlich amüsante Szenen aber auch einige coole Effekte (Lange Fingernägel, Fratze, abgetrennte Köpfe, Babybeine, welche in einer Illusion statt Hähnchen gegessen werden etc.). Und dazu gibt es sogar eine Prise Action in Form von Kung Fu und blutigen Shoot-Outs.

Der fantasievolle Plot stammt von keinem anderen als Wong Jing (High Risk, Magic Crystal, The New Legend of Shaolin), der dem Film auch produziert hat. Die Action-Momente, die vor allem im ersten und letzten Viertel des Filmes vorkommen, sind toll choreographiert. Mit viel Wucht und Härte. Danach folgen Plot und Humor. Und der Cast wurde bestens ausgewählt. Namen wie Nat Chan Pak-Cheung (Kung Fu vs. Acrobatic, The Romancing Star), Sharla Cheung (Tiger Cage 3, Fight Back to School), Chung Fat (Knockabout, To Hell with the Devil), Chingmy Yau (Raped by an Angel, Naked Killer), Amy Yip (To Spy with Love, To Be Number One) oder Charlie Cho Cha-Lee (Police Story 2, Ghost for Sale) sorgen für viel Unterhaltung und Spass.

Vor allem Nat Chan Pak-Cheung, Amy Yip, Benny Law Ching-Ho (Love Me Vampire), Cutie Mui Siu-Wai (Skinny Tiger and Fatty Dragon) und Derek Kwok Jing-Hung (Tiger Cage 2) inklusive Charlie Cho Cha-Lee waren für die lustigen Momente zuständig. Chingmy Yau gerät leicht in den Hintergrund, Sharla Cheung war mehr für die dramatische Rolle zuständig und Chung Fat mimt eine Art «Lam Ching-Ying» à la Mr. Vampire. Er was es denn auch, der die meisten die Action-Szenen abbekam und dies wirklich gut macht. Er spielt einen Cop aber auch Taoist-Priester, der der Magie mächtig ist.

Fazit: Wer 90er Jahre HK-Ghost-Comedys mag, macht mit My Neighbours Are Phantoms alles richtig!

Infos:

O: Hua gui zhu zheng ge li

HK 1990

R: Lau Sze-Yu

D: Nat Chan Pak-Cheung, Sharla Cheung Man, Chung Fat, Chingmy Yau Suk-Ching, Cutie Mui Siu-Wai, Amy Yip, Felix Lok Ying-Kwan, Charlie Cho Cha-Lee, Derek Kwok Jing-Hung, Sherman Wong Jing-Wa, Benny Law Ching-Ho

Laufzeit der HK-LD: Ca. 100 Min.

Gesehen am: Okt. 2024

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Vom gleichen Label gibt es auch eine VCD. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Okt. 2024).

Fist of Fury 1991

Fist of Fury 1991

Story:

Lau Ching (Stephen Chow) gerät in Hong Kong an den Dieb Smart (Kenny Bee) und über Umwege (Shing Fui-On) an Master Fok Wan (Corey Yuen) und dessen Tochter Nandy (Sharla Cheung Man). Als Lau Ching japanische Herausforderer und Co. (Chan Leung-Shing, Tai Bo) in die Flucht schlägt, erobert er das Herz von Nandy - sehr zur Missgunst von Master Fok Wans bestem Schüler Cheng Wai (Vincent Wan Yeung-Ming). Diesem gelingt es, durch List und Betrug, Lau Ching aus der Gemeinschaft auszuschliessen. Auf einem Kampfturnier mit hohem Preisgeld treffen sich die beiden wieder…

Meine Meinung:

Fist of Fury 1991 war 1991 ein Erfolg für Stephen Chow. Der Titel suggeriert Bruce Lee Vibes (Fist of Fury). Dies wird jedoch nur in einer Szene als Hommage deutlich, in der Stephen Chow seine Kräfte demonstriert und die bösen Japaner in die Flucht schlägt. Ansonsten hat der Film mit Fist of Fury nichts zu tun. Trotz CAT. III Rating war der Film erfolgreich, so dass es eine Fortsetzung gab (ein Jahr später). Diese ist aber weniger bekannt.

Fist of Fury 1991 wurde zu Ehren des verstorbenen Corey Yuen (The 7 Grandmasters, Born Invincible) angesehen. Ich sah den Film seit November 2011 nicht mehr. Ich wusste kaum mehr etwas über den Film und freute mich, den Film auffrischen zu können. Teilweise hatte ich falsche Erinnerungen (dass Smart von Corey Yuen gespielt wird und/oder dass Billy Chow als Bösewicht dabei sein würde). Corey Yuen spielt einer der Hauptrollen, schrieb am Skript und hat die tollen Action-Szenen, die sogar aus Stephen Chow (King of Comedy, Triad Story) einen Actionhelden machen, inszeniert.

Stephen Chow, der im Jahr zuvor mit All for the Winner grosse Erfolge feierte (und hier auch in einer kurzen Doppelrolle als Saint of Gamblers zu sehen ist inklusive Gastauftritt von Ng Man-Tat) macht im Regiedebüt von Joh Chung-Sing, der danach nur noch den 2. Teil realisieren sollte (konnte ansonsten keine Regie Arbeiten mehr verzeichnen), eine tolle Figur. Sowohl in den lustigen wie auch den Actionmomenten. Auch Co-Star Kenny Bee (100 Ways to Murder Your Wife, My Heart Is That Eternal Rose) war zum Brüllen komisch. Der Humor zuweilen eklig und derb (anspucken und so). Sharla Cheung (Deadly Dream Woman) macht ihre Sache wie auch Corey Yuen als Meister ordentlich und nebst Ng Man-Tat (The Prince of Temple Street) hatte ich an den Gastauftritten um Shing Fui-On (Thank You, Sir), Tai Bo (Crazy Mission) sowie Yuen Tak (Millionaires Express) Freude. Nat Chan Pak-Cheung (The Last Blood) fiel mir hingegen nicht auf.

Fazit: Wer 90er Jahre Komödien (vor allem Stephen Chow) und/oder Actionfilme aus Hong Kong mag, kann sich sorgenlos an Fist of Fury 1991 wagen!

Gefolgt von: Fist of Fury 1991 II

Infos:

O: San Cheng Miu Moon 1991

HK 1991

R: Joh Chung-Sing

D: Stephen Chow, Corey Yuen, Kenny Bee, Sharla Cheung Man, Vincent Wan Yeung-Ming, Shing Fui-On, Ng Man-Tat, Nat Chan Pak-Cheung, Tai Bo, Yuen Tak, Chan Leung-Shing

Laufzeit der HK-DVD: 96:38 Min.

Gesehen am: Nov. 2011 / Neusichtung am: 13.08.24

Fassungen: Mir lag die Code-Free-DVD aus HK von Mei Ah vor = Schuber, Uncut, recht gute Bild- und Tonqualität, O-Ton und englische Subs vorhanden. Es gibt weder eine UHD noch Blu-Ray noch eine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2024).

Talk to Me, Dicky

Talk to Me, Dicky

Story:

Zwei Polizisten (Michael Chan Wai-Man, Alfred Cheung) ermitteln in einem Vergewaltigungsfall. Um den Täter zu schnappen wenden die zwei Cops ungewöhnliche Mittel und Wege an, die ihnen ein anderer Vergewaltiger (San Tak-Kan) verraten hat: ihnen gelingt es, mit ihren Penissen zu sprechen und diese können mit anderen Penissen sprechen. Damit erhoffen sich die beiden Cops, den Täter zu finden…

Meine Meinung:

Von Talk to Me, Dicky habe ich bis vor paar Monaten noch nie was gehört. Ich weiss nicht Mal, wie ich auf den Film aufmerksam wurde. Es kann sein, dass ich in chinesischen Online Auktionshäusern nach Michael Chan Wai-Man suchte und so auf die Laserdisc stiess - denn ich fand diese, obwohl eine offizielle Disc und Fassung aus Hong Kong, in China. Dort kaufen lassen und den mir unbekannten Film angesehen. Und ich hatte mir der Komödie aus dem Jahr 1992 meinen Spass!

Der Film ist, was der Humor angeht, weniger derb als erwartet. Da liess ich mich ggf. von einigen Kommentaren im Netz blenden, denen der Film sauer aufgestossen ist. Immerhin behandelt der Film, Komödie hin oder her, mit dem Thema Vergewaltigungen ein heikles Thema. Dass der HK-Humor an dieser Stelle auch Mal derben, frauenfeindlicher und/oder politisch unkorrekter ausfällt, ist normal und sogar willkommen wie auch die ewigen AIDS-Jokes in vielen 90er Jahre HK-Filmen.

Der Film startet mit mehreren, relativ harten Rape-Szenen. Abgesehen davon und in einer Szene blutigen Shoot-Outs ist der Film aber eine Komödie und handelt von den zwei Cops, gespielt von Alfred Cheung und Michael Chan Wai-Man, die drei Tage Zeit bekommen, den Täter zu schnappen und den Fall zu lösen. Dabei erinnert eine Szene an Das Schweigen der Lämmer, als die zwei Cops einen inhaftieren Vergewaltiger aufsuchen, der ihnen hilft, den Täter zu finden und ihnen das Geheimnis verrät, wie sie mit ihren Penissen kommunizieren können.

Das Duo Alfred Cheung (On the Run) und Michael Chan Wai-Man (Profile in Anger, Adventure in Denmark, The Greatest Eight Kinds of Kung Fu) haben in den humorvollen Rollen überzeugt. Trotz des idiotischen Inhaltes sind viele Szenen mit einer gewiesenen Ernsthaftigkeit gespielt, so dass der Plot und Verlauf trotz allem nicht lächerlich wirken. Alfred Cheung führte übrigens auch Regie. In einem amüsanten Gastauftritt ist noch Michael Chow Man-Kin (The Third Full Moon, Thou Shalt Not Swear) zu sehen. Bei einer Begegnung mit der von Alfred Cheung gespielten Figur duellieren sich ihre Penisse (verbal) auf amüsante Art und Weise.

Auch der restliche Cast macht seine Sache gut. Aufgrund des überzeugenden Casts, dem lustigen, innovativen Humor kann ich den stark unterhaltsamen Film nur empfehlen!

Infos:

O: Xi lao shi jiang ye

HK 1992

R: Alfred Cheung

D: Michael Chan Wai-Man, Alfred Cheung, Elaine Ng Yee-Lee, Eddie Ng Kwok-Ging, Maria Tung Ling, Anita Yuen Wing-Yee, Michael Chow Man-Kin, San Tak-Kan

Laufzeit der HK-LD: Ca. 94 Min.

Gesehen am: 14.05.24

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Widescreen, O-Ton, Uncut, englische Subs. Es dürfte vom gleichen Label noch eine VHS und VCD-Fassung geben (plus eine weitere US-VHS von Tai Seng). Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Mai 2024).

We're Going to Eat You

We're Going to Eat You

Story:

Agent 999 (Norman Tsui) ist hinter dem Dieb Rolex (Melvin Wong) her. Dieser versteckt sich in einem kleinen Dorf. Agent 999 und ein weiterer Dieb (Hon Kwok-Choi) landen in diesem Dorf, in welchem sich Rolex versteckt hält. Agent 999 hofft auf Hilfe des örtlichen Chiefs (Eddy Ko). Dumm nur, dass das Dorf vom Kannibalismus lebt und sich über das «Frischfleisch» freut…

Meine Meinung:

Tsui Hark (Knock Off, The Twin Dragons, Black Mask 2: City of Masks) hat Blut geleckt. Nach seinem Erstlingswerk, The Butterfly Murders, dreht er nur ein Jahr später einen zweiten Film für Seasonal Film: We're Going to Eat You! Diesmal liess sich Tsui Hark vom Ital. Kannibalenfilm und vor allem dem Backwood- und Terrorklassiker Blutgericht in Texas inspirieren. Dazu kommt knackige Martial Arts und amüsanter Slapstick und Klamauk und fertig ist das nächste, sehenswerte Kapitel in der damals noch jungen Karriere von Regisseur Tsui Hark.

Obwohl ich z.B. die Ernsthaftigkeit und den Verzicht von Humor in The Butterfly Murders genossen und gelobt habe, so will ich gerade den Slapstick in We're Going to Eat You nicht missen. Dies in Verbindung mit blutigen Kannibalen-Gore und Kung-Fu macht den Film zu einem herrlich irrwitzigen und unterhaltsamen Vergnügen. Aus dem «Vorgänger» kehrt Eddy Ko (Das Todesduell der Shaolin, The Jade Fox) zurück, der nun eine der Hauptrollen als böser Chief des Kannibalen-Dorfes spielt.

Sein Overacting ist herrlich und jede Szene mit ihm ist ein Genuss. Sein Gegenüber wird von Shaw Brothers Star Norman Tsui (The Dragon Chronicles - The Maidens of Heavenly Mountains, The 36th Chamber of Shaolin) gespielt. Er ist eine wirklich coole Socke und geniesst es sichtlich, als Held und Hauptstar des Filmes im Mittelpunkt zu stehen. Beide machen in den Kampfszenen eine gute Figur. Diese sind spektakulär. Das resultiert aus Corey Yuen (Buddha Killer, Fong Sai Yuk), der die rasanten Action-Szenen meisterhaft choreographiert hat.

Besonders jene in der engen Gasse oder dem Schlachthaus sind sehenswert geworden. Aber auch die restlichen Kampfszenen machen Laune, zumal viele Waffen und Gegenstände involviert sind. Hon Kwok-Choi (Crocodile Evil) gibt zudem einen aberwitzigen Comic-Charakter ab, während Melvin Wong (Two Fists Against the Law, Crimson Street) mehr eine Nebenrolle spielt und vielleicht von allen genannten Stars am schwächsten agiert. Nebst Eddy Ko kehrt auch Michelle Yim (Ambitious Kung Fu Girl) aus The Butterfly Murders zurück. In einem Gastauftritt darf Tai Bo (Back Home, Two Toothless Tigers) gegen Norman Tsui antreten und aufgespiesst werden. Längen gibt es keine und es wurde Musik aus Dario Argentos Suspiria geklaut. Die hat gut zu den Szenen gepasst.

Fazit: Auch die 2. Regie-Arbeit von Tsui Hark kann bedenkenlos empfohlen werden!

Infos:

O: Di Yu Wu Men

HK 1980

R: Tsui Hark

D: Norman Tsui, Melvin Wong, Eddy Ko, Fung Fung, Hon Kwok-Choi, Tai Bo

Laufzeit der HK-DVD: 89:49 Min.

Gesehen am: Vor 2006 / Neusichtung am: 10.03.24

Fassungen: Mir liegen die franz. DVD von HK Vidéo (Tsui Hark Box) und die HK-DVD von Mei Ah vor. Für das Review wurde die HK-DVD gesichtet = Schuber, O-Ton, englische Subs, Uncut HK-Fassung, sehr gute Bild- und Tonqualität. Gibt es in Deutschland (zensiert) unter dem Titel Wir kommen und werden euch fressen nur als VHS (Stand: März 2024). Es gibt keine Blu-Ray (Stand: März 2024).