Iron Angels 4

Iron Angels 4

Story:

Nishiwaki Michiko will den Tod ihres Ehemannes (James Ha Chim-Si) rächen und ist hinter den Cops Moon Lee und Sharon Yeung Pan-Pan her. Sie macht sich an den Ehemann (Anthony Tang Ho-Gwong) von Moon Lee ran, um an diese zu gelangen. Gleichzeitig versuchen die Cops, an Gangsterboss Yueh Hua ranzukommen, der Sharon Yeung Pan-Pan erpresst, indem er dessen Vater (Kenneth Tsang Kong) als Druckmittel benutzt, um eine Zeugin (Cheng Yuen-Man) zu eliminieren…

Meine Meinung:

Aka Princess Madam. Iron Angels 4 hat nichts mit der Iron Angels Reihe (Iron Angels 1 + 2 + 3) zu tun sieht man von Moon Lee, dem Genre (Girls with Guns) und dem Herstellungsland Hong Kong ab. Iron Angels 4 ist nebst Angel Enforcers, Lethal Panther, Secret Ninja, Roaring Tiger sowie The Dragon, the Hero einer der besten Filme von Godfrey Ho (The Dynamite Shaolin Heroes, Hard Bastard). Ich sah Iron Angels 4 bisher nur einmal (als UK-VHS). Das ist aber schon 14 Jahre her. Der Film hat die Neusichtung bestanden und ich hatte Iron Angels 4 gar nicht so sehenswert in Erinnerung. Für Girls with Guns Fans ist der Film ein gefundenes Fressen.

Der Film hat mir dabei z.B. deutlich besser als ein Angel Terminators 2 gefallen. Die Action ist hart, rasant und abwechslungsreich inszeniert. Die erste Actionsequenz mit den Motorrädern bietet bereits blutige Shoot-Outs, gefährliche Stunts mit Feuer und tolle Zeitlupenaufnahmen (kommen auch in den späteren Actionszenen immer wieder zum Einsatz). Es folgen später harte Kampfszenen mit oder ohne Waffen, z.T. extrem blutige Shoot-Outs und kleinere, härtere Stunts. Dabei machen Moon Lee (Blood Sister, New Killers in Town), Nishiwaki Michiko (Angel Terminators, In the Line of Duty III) und Sharon Yeung Pan-Pan (Duell der 7 Tiger, Samtpfötchen - Die Kung-Fu Katze von Chinatown) eine tolle Figur. Fans von ihnen werden voll auf ihre Kosten kommen.

Es wird zu keiner Sekunde langweilig. Der Plot ist dünn und es handelt sich um zwei Plots, die zuweilen etwas unglaubwürdig anmuten (wie Nishiwaki Michiko Moon Lees Ehemann verführt) . Aber egal. Die Action rockt derbe! Ich hatte zudem Freude, Nishiwaki Michiko einmal in einer etwas grösseren Rolle erleben zu dürfen. Sie sehe ich auf der Seite der Bösewichte immer gerne. Freude hatte ich als Shaw Brothers Star auch an Yueh Hua (Killer Clans, The Green Dragon Inn, Schweig oder stirb) als Gangsterboss, auch wenn er, aufgrund seines Alters, nicht mehr kämpft. Was die ausländischen Bodyguards angehen, gefällt vor allem der Kampf von Mark Houghton (The Outlaw Brothers, Cheetah on Fire) gegen Sharon Yeung Pan-Pan.

Fazit: Sehenswerte Girls with Guns Action aus Hong Kong!

Infos:

O: Jin pai shi jie

HK 1989

R: Godfrey Ho

D: Moon Lee, Nishiwaki Michiko, Sharon Yeung Pan-Pan, Yueh Hua, Kenneth Tsang Kong, Anthony Tang Ho-Gwong, James Ha Chim-Si, Mark Houghton, Steve Tartalia, Pierre Tremblay, Cheng Yuen-Man

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: Ca. 92 Min.

Gesehen am: Sept. 2012 / Neusichtung am: Juli 2026

Fassungen: Mir lag die deutsche Blu-Ray von Shamrock Media vor = Mediabook mit Booklet, DVD und Blu-Ray. Limitiert. Uncut. HK-Fassung sowie Export-Fassung. O-Ton und deutsche Subs vorhanden. Hervorragende Bild- und Tonqualität. Meine VHS aus England (als Princess Madam) habe ich verkauft/entsorgt.

Angel Terminators 2

Angel Terminators 2

Story:

Moon (Moon Lee) und Yukari (Yukari Oshima) sind Freundinnen. Als eine Freundin von ihnen durch Gangster zur Prostitution gezwungen wird, geraten sie, als sie Schmuck der Gangster stehlen, zwischen die Fronten von Triaden-Boss Mad (Karel Wong Chi-Yeung). Derweil versucht Yukaris Vater (Jason Pai Piao) die Beziehung zu seiner Tochter zu glätten und die Polizei (Sibelle Hu) ist ebenfalls hinter Mad her…

Meine Meinung (Hongkong-Fassung):

Angel Terminators 2 hat nichts mit dem Vorgänger zu tun, ausser dem modernem Action-Setting, den kämpfenden Frauen und dem Herstellungsland. Es wird eine eigene Geschichte mit anderem Cast und neuen Figuren erzählt. Angel Terminators 2 gefiel mir weniger gut als bei meiner Erstsichtung und im Vergleich zu Angel Terminators auch weniger gut. Kracher-Status erlangt Angel Terminators 2 definitiv nicht, auch wenn es noch immer ein fetziger Actionfilm ist.

Es gibt mehrere Punkte, die mir bei der aktuellen Sichtung missfallen haben. Zuerst einmal ist die Geschichte unausgegoren. Es gibt drei Sub-Plots und die eigentliche Hauptgeschichte kommt erst nach ca. 60 Minuten zum Tragen. Da hätte ich den ein oder anderen Sub-Plot, den ich ausbremsend, leicht nervend und nicht glaubhaft fand, aus Straffungsgründen entfernt. Das waren vor allem die Szenen, die Vater Jason Pai Piao zeigen, der mit seiner Tochter, gespielt von Yukari Oshima, die oft «Slut» Leggings trägt, Familienprobleme hat. Diese Szenen waren schlecht gespielt.

Daneben fand ich die Clique, in der Moon Lee (Blood Sister, Iron Angels III, Mr. Vampire II) und Yukari Oshima (Drugs Fighters, Iron Angels, Kung Fu Wonder Child) angehören, auch leicht nervend. Ziemliches Overacting. Die Figuren waren weniger mein Fall. Zudem empfand ich die Musik als billig. Schade war auch, dass Moon Lee und Yukari Oshima praktisch durch den ganzen Film nie einem ebenbürtigen Gegner, was Martial Arts Kämpfe und Duell angehen, gegenüberstehen. Das war schade und wird erst im Finale korrigiert, wenn Moon Lee gegen Sophia Crawford (The Big Deal) kämpfen darf.

Nebst Jason Pai Piao (Portrait in Crystal) sehen wir noch Shaw Brothers Legende Lo Lieh (Gold Constables) in einer Nebenrolle. Als Polizisten und Partnerin von Jason Piao Piao darf Sibelle Hu (Crystal Hunt) für Rache und Gerechtigkeit sorgen. Auch sie spielt teilweise drüber. So auch Karel Wong Chi-Yeung als fieser Triaden-Boss Mad. Er hat schon immer gerne Bösewichte gespielt (z.B. in The Last Duel). Wo der Film ansonsten punktet, ist seine grosse Anzahl an Actionszenen. Es gibt hier und da blutige Shoot-Outs, Explosionen und Kampfszenen. Immer wieder. Das Finale ist sicherlich das Highlight des Filmes, was Actionszenen betreffen. Sieht der Zuschauer von den diversen Mängeln der Produktion ab, die auch stark Geschmackssache sind, so bleibt noch immer ein guter und solider Actionfilm.

Infos:

O: Fo Zung

HK 1993

R: Chan Lau, Lu Chin-Ku

D: Moon Lee, Yukari Oshima, Jason Pai Piao, Lo Lieh, Sibelle Hu, Sophia Crawford, Karel Wong Chi-Yeung

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 93:28 Min.

Gesehen am: Aug. 2014 / 2. Sichtung: 02.03.26

Fassungen: Die HK-VCD habe ich, wenn ich nicht irre, in die USA verkauft, als vor einigen Jahren die deutsche Blu-Ray angekündigt wurde. Diese lag mir nun auch für eine 2. Sichtung vor. Das Mediabook von Shamrock Media bietet den Film in zwei Fassungen auf DVD, Blu-Ray und mit Booklet. Uncut, im O-Ton mit deutschen Subs und in einer erstklassigen Bild- und Tonqualität.

Iron Angels III

Iron Angels III

Story:

Moon (Moon Lee) nistet sich in einer thailändischen Terrororganisation ein, um deren Anführerin (Katy Hickman) und ihre Truppe unschädlich machen zu können. Dabei wird sie von ihrem Team um weitere «Angels» (Alex Fong, Ralph Chan Shing-Gwai, Kharina, Mark Steinborn) unterstützt…

Meine Meinung («Unrated» Fassung):

Iron Angels III macht, wie bereits die zwei Vorgänger (Iron Angels und Iron Angels II), Spass. Der Film stammt erneut von Teresa Woo bzw. Dang Tak-Wing und Stanley Tong Gwai-Lai (The Stone Age Warriors, Project S, First Strike) und aus den Vorgängern kehren immerhin noch Moon Lee (A Serious Shock! Yes Madam!, Blood Sister, The Nocturnal Demon), Alex Fong (Cheap Killers, The Killer from China, Devil Cat) sowie Kharina zurück. Leider gibt es kein Wiedersehen mit Elaine Lui. Der Film legt diesmal vor allem Wert auf Moon Lee (Anfang) und Alex Fong (Mittelteil).

Der Film bietet tolle Actionszenen. Diese bestehen als knackigen, harten Kampfszenen mit oder ohne Waffen, Ringduelle oder Gruppenkämpfe. In denen machen vor allem Moon Lee und Alex Fong eine gute Figur. Moon Lee darf dabei auch mit Nunchakus kämpfen. Alex Fong überzeugt vor allem in dem spektakulären Ringkampf gegen Thailänder Panna Rittikrai (Bangkok Knockout). Letzterer gilt quasi als Mentor von Ong-Bak und Tom Yum Goong Star Tony Jaa (Striking Rescue, Paradox). Iron Angels III wurde z.T. in Thailand gedreht. Dort spielt die Handlung. Einem bekannten Gesicht wie Panna Rittikrai dann eine längere Kampfszene zu schenken, war ein gekonnter Schachzug der Macher.

Der Film unterhält. Der Plot ist nur Mittel zum Zweck. Der Beginn im Zug ist fast etwas zu viel des Gutes, was Moon Lees Darbietung angeht. Warum sie dann z.B. im Finale nicht mehr mitwirkte, war für mich unverständlich. Im Netz finden sich auch keine Infos dazu, warum sie dort gefehlt hat (war sie z.B. verletzt?). Das Finale bietet viele blutige Shoot-Outs, aber leider keine Kämpfe. Die Bühne gehört dort Alex Fong und Ralph Chan Shing-Gwai. Letzterer ist nebst Gweilo Mark Steinborn der 2. Comic-Charakter im Film, der hier und da nervt. Aber in seinen Actionszenen überzeugt er. Der Cast ist allgemein sehr international. Kharina, die schon im 2. Film mitwirkte, stammt aus Thailand und die blonde Anführerin der Terrororganisation, gespielt von Katy Hickman, wurde durch ein Inserat in einer San Francisco Zeitung auf das Projekt aufmerksam. Abenteuerlich!

Fazit: Vielleicht nicht mehr ganz so toll wie die beiden Vorgänger, aber dennoch für Fans von Moon Lee und Co. sehenswert!

Infos:

O: Tian shi xing dong 3

HK, Thailand (je nach Quelle) 1989

R: Teresa Woo

D: Moon Lee, Katy Hickman, Alex Fong, Ralph Chan Shing-Gwai, Kharina, Mark Steinborn, Panna Rittikrai

Laufzeit der deutschen Blu-Ray («Unrated» Fassung): 92:07 Min.

Gesehen am: Feb. 2012 / Neusichtung am: 14.02.26

Fassungen: Früher sah ich den Film via deutsche DVD. Inzwischen habe ich die US-Blu-Ray von Vinegar Syndrome in der Sammlung. In der ist aber «nur» die reguläre HK-Fassung enthalten. Daher kaufte ich mir für die Sammlung die neue deutsche Blu-Ray von Shamrock Media. Diese haben aus Extra-Material (ca. 30 Sek. an z.T. blutigen Shoot-Outs aus einer singapurischen oder malaysischen Fassung) eine Langfassung gebastelt. Diese wurde im deutschen Mediabook (DVD, Blu-Ray, Booklet) als «Unrated» Fassung tituliert und liegt u.a. im O-Ton mit deutschen Subs vor. Die Bild- und Tonqualität sind sehr gut. Als Extras gibt es im Booklet ein schriftliches Interview mit Katy Hickman, welches informativ ist.

Angel Terminators

Angel Terminators

Story:

Gangster Sawada (Kenneth Tsang Kong) kehrt nach sieben Jahren Exil aus Thailand nach Hong Kong zurück. Dort bringt er Gangster-Boss Bin (Shum Wai) um, der ihn vor sieben Jahren betrog und reisst die Macht an sich. Zusammen mit seiner Bande (Nishiwaki Michiko, Alan Chui Chung-San, Dick Wei, Mark Houghton, Bruce Fontaine) hat er nun das Sagen. Doch zwei Probleme tun sich auf: zum einen will er seine Ex-Frau (Carrie Ng) zurück, welche jedoch inzwischen mit einem Polizisten verheiratet ist, zum anderen sind zwei Cops (Sharon Yeung Pan-Pan, Kara Hui) hinter Sawada her…

Meine Meinung:

Angel Terminators sah ich lange nicht mehr. Es handelt sich um einen Anfang der 90er Jahre Actionfilm aus Hong Kong. Ein sogenannter Girls with Guns Streifen. Der Film von Wai Lit ist sehenswert. Umso fragwürdiger ist die Tatsache, dass Wai Lit in seiner Karriere nur zwei Mal auf dem Regiestuhl sass. Ansonsten fungierte er vor allem als Schauspieler vor der Kamera (Queen's High, Heart of Danger, Ghost Nursing), wobei er vor allem kleine Rollen gespielt hat. Angel Terminators war kein Flop, daher kann ich nicht mutmassen, warum er danach keine weiteren Filme mehr realisierte.

Mit Angel Terminators hat Wai Lit auf jeden Fall einen der besseren Girls with Guns Beitragen auf die Menschheit losgelassen. Der Plot ist dabei simpel. Auf der einen Seite haben wir die Bösewichte, auf der anderen Seite die Helden (= Cops). Und Carrie Ng spielt die dritte Geige und gerät zwischen die Fronten, um noch etwas mehr Plot und einen leichten Hauch von Dramatik in den ansonsten 08/15 Inhalt zu bringen. Dabei sind unzählige bekannte Namen mit an Bord. Kenneth Tsang Kong (Paragon of Sword and Knife), Shum Wai (The Protector), Nishiwaki Michiko (In the Line of Duty III), Alan Chui Chung-San (The 7 Grandmasters), Dick Wei (The Champions), Kara Hui (Behind the Curtain), Carrie Ng (Thunder Cop), Sharon Yeung (Duell der 7 Tiger) oder Gweilo Mark Houghton (Fight Back to School 2).

Besonders Fans von kämpfenden und schiessenden Mädels kommen voll auf ihre Kosten. Sharon Yeung, die schon zu Old School Kung-Fu Zeiten zulangte und Kara Hui, ein ehemaliger Shaw Brothers Star, gefallen in ihren Rollen. Auf der Gegenseite mimt Japanerin Nishiwaki Michiko gekonnt die Rolle des Bösewichts und der Rächerin, die den Tod von Alan Chui Chung-San (toller Stunt, der sein Leben im Film aushaucht) zu rächen versucht. Dick Wei, immer gut als Bösewicht, kommt erst gegen Ende vor. Kenneth Tsang gibt einen wunderbaren Fiesling ab. Shum Wai und Carrie Ng haben Nebenrollen. Der Film hätte auch ohne diese Sequenzen funktioniert.

Das Tempo des Filmes ist hoch. Es gibt viele spektakuläre und abwechslungsreiche Action-Szenen zu sehen. Dazu passende Settings wie abgelegene Hallen, Fabriken oder Baustellen. Die Actionszenen bestehen aus Verfolgungsjagden, schmerzhaften Stunts, blutigen Shoot-Outs und stark choreographierten, harten Kampfszenen. Die Actionszenen hat der Film Jacky Chen Shao-Lung zu verdanken, der u.a. für die Action in Filmen wie Love Me Vampire, Of Cooks and Kung Fu oder Master Killers zuständig war. Ein weiterer Star, der seine Erfahrungen bereits im Old School Kung Fu Sektor sammelte.

Fazit: Toller Girls with Guns Film. Must Have Titel!

Infos:

O: Gwang Tin Wong Ga Cheung

HK 1992

R: Wai Lit

D: Kenneth Tsang Kong, Shum Wai, Nishiwaki Michiko, Alan Chui Chung-San, Dick Wei, Carrie Ng, Sharon Yeung Pan-Pan, Kara Hui, Mark Houghton, Bruce Fontaine

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 92:35 Min.

Gesehen am: Jan. 2007 / Neusichtung am: 13.12.24

Fassungen: Früher sah ich den Film via HK- oder wahrscheinlicher als Tai Seng DVD. Diese habe ich schon länger verkauft, nachdem das deutsche Label Shamrock Media ihre Blu-Ray angekündigt hatten. Diese kann sich in der Tat sehen lassen. Der Film kommt als Mediabook mit DVD, Blu-Ray und Booklet (in welchem eine Seite scheinbar zu drucken vergessen ging) daher. Uncut, mit O-Ton und Subs. Die Bild- und Tonqualität ist der Wahnsinn. Den Film sah man noch nie in einer solch schönen Qualität. Im Bonusmaterial (bei deutschen Vös eher selten, da kein Geld dafür) lohnt sich das kurze (ca. sieben Minuten) Extra "Evil Gweilos Speak up!", in welchem Mark Houghton, Jeff Falcon und Co. zu Wort kommen. Dank gilt Toby Russell, der das Material zur Verfügung gestellt hat.

Im Kloster der heissen Nonnen

Japanuary 2025

Im Kloster der heissen Nonnen

Story:

Runa (Runa Takamura) ist seit drei Jahren Nonne, nachdem ihre Freundin ihren Freund ausgespannt hat. Danach trat sie ins Kloster ein. Bevor sie sich nun auf eine Mission nach Afrika begibt, sucht sie ihre ehemalige Freundin und ihren Ex-Freund auf und gerät in ein Machtspiel aus falschen Versprechungen, Intrigen und Rache…

Meine Meinung:

Aka Cloistered Nun: Runa's Confession. Im Kloster der heissen Nonnen kaufte ich nur aufgrund des deutschen Trailers mit kultigem Sprecher. Leider war der Film enttäuschend. Ich ging aber auch z.T. mit falschen Erwartungen an die japanische Produktion von Nikkatsu von Regisseur Masaru Konuma, von dem ich schon einige kunstvolle und abwechslungsreiche Abenteuer in dem Genre sah (Flower & Snake, Female Prisoner: Caged!, Rope and Breasts), an die Sichtung heran. 

Leider hat mich Im Kloster der heissen Nonnen nicht sonderlich gefallen. Der Film ist mehr ein Genre-Mix aus Erotik, Komödie, Rachegeschichte und Intrigen (3er Beziehung). Der Film ist klar stellenweise zu lustig. Es wird nicht gefoltert, es gibt keine Horrorsequenzen und keine Effekte zu sehen. Die Nacktszenen sind weder erotisch noch wirklich schockierend. Abgeschwächt wird dies durch die Tatsache, dass fast alle Personen Dreck am Stecken haben und wenig sympathisch sind.

Die deutsche Synchronisation wertet den Film zusätzlich auf und einige optisch schöne, innovative und kunstvoll gefilmte Sequenzen kann ich dem Film nicht absprechen. Ich habe jedoch, fälschlicherweise aufgrund des deutschen Titels, einen Nunsploitation-Film erwartet. Der in einem Kloster spielt, mit Nonnen, Erotik und ggf. auch Folter- und SM-Sequenzen. Doch der Film spielt gar nicht in einem Kloster. In 2-3 Flashbacks sehen wir zwar den notgeilen Priester, wie er sich mehrfach an Runa vergreift, aber nie wirklich innerhalb des Klosters.

Und dabei haben gerade die Japaner einige tolle Filme in dem Setting gedreht, zum Beispiel den fantastischen und grossartigen School of the Holy Beast oder den in den westlichen Gefilden schier unbekannten Nuns That Bite, welch Geheimtipp und Genre-Mix, in dem sogar vor Kannibalismus nicht zurückgeschreckt wird. Mit Namen wie Aoi Nakajima (Village of Doom), Runa Takamura (Assault! Jack the Ripper), Nobutaka Masutomi (Female Market: Imprisonment), Shinsho Nakamaru (Debauchery), Yōko Azusa (Zoom Up: Rape Site) oder Kumi Taguchi (Wolf Guy) souverän besetzt, auch wenn die wirklich grossen Namen fehlen.

Fazit: Dieser Blindkauf hat sich leider nicht gelohnt!

Infos:

O: Shûdôjo Runa no kokuhaku

Japan 1976

R: Masaru Konuma

D: Runa Takamura, Aoi Nakajima, Kumi Taguchi, Shinshô Nakamaru, Yôko Azusa, Nobutaka Masutomi

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 73:49 Min.

Gesehen am: Jan. 2025

Fassungen: Mir lag die deutsche Blu-Ray von Shamrock Media vor = Mediabook mit DVD, Blu-Ray und Booklet, Uncut, Deutsch/Japanisch mit Untertiteln, sehr gute Bild- und mittelmässige Tonqualität (Dialoge sind für meinen Geschmack zu leise abgemischt). Es gibt diverse Cover-Artworks. Meine Ausgabe ist auf 200 Stück limitiert (ich habe Nr. 6).

Ninja in the Dragon's Den

Ninja in the Dragon's Den

Story:

Shadow Ninja (Sanada Hiroyuki) sucht in China nach einem Verräter, dessen sein Vater zum Opfer gefallen ist. Dieser ist der «Onkel» von Jay (Conan Lee). Jay kann es nicht zulassen, dass sein Onkel getötet wird und stellt sich Shadow Ninja in den Weg. Zudem plant ein Meister (Hwang Jang-Lee), dessen Schüler von Jay öffentlich blossgestellt wurde, seine Rache…

Meine Meinung:

Ninja in the Dragon's Den wurde zu Ehren von Corey Yuen (Sturmstaffel der Hölle, She Shoots Straight) angesehen, dessen Tod erst vor paar Tagen offiziell verkündet wurde. Einer der «Brüder» von u.a. Yuen Wah (To Kill a Mastermind, Police Story 3 Super Cop), Yuen Tak (Iron Angels II, My Young Auntie), Sammo Hung (Twilight of the Warriors: Walled In, The Dead and the Deadly), Jackie Chan (The Protector, First Strike) oder Yuen Biao (Tough Beauty and the Sloppy Slop, On the Run). Ninja in the Dragon's Den war sein Regie-Debüt.

Danach war Corey Yuen im HK-Kino ein gefragter Mann als Regisseur (Police Assassins), Darsteller (In the Blood) oder Choreograph (The Bodyguard from Beijing). Zudem brachte ihn sein Erfolg auch ins Ausland (Kiss of the Dragon, Lethal Weapon 4). Ninja in the Dragon's Den, für welchen er auch am Drehbuch mitwirkte, wurde vom legendären Seasonal Film Gründer Ng See-Yuen (The Good and the Bad, The Butterfly Murders) produziert.  Der Film war ein voller Erfolg an den Kinokassen. Zwar waren einige humoristische Parts zwischen Conan Lee und Tai Bo etwas zu viel des Guten, aber der Film fängt sich schnell wieder.

Abgesehen von Filmen wie Heroes of the East oder Five Element Ninjas darf Ninja in the Dragon's Den als einer der besten 80er Jahre HK-Filme gelten, der chinesische und japanische Kampfkünste in einer Produktion verewigt. Daher war es ein kluger Schachzug, mit Sanada Hiroyuki (Royal Warriors, Message from Space), Kaname Tsushima und Tanaka Hiroshi (Sword of Doom, Return of the Street Fighter) auch drei Japaner an Bord zu holen. Aus Südkorea durfte Hwang Jang-Lee (Game of Death II, Phantom Thief) als Bösewicht ran. Er taucht jedoch wirklich nur im Finale auf. Tai Bo (Two Toothless Tigers, Sea Wolves) taucht mit der Zeit ab, um im Finale nochmals etwas Klamauk zu verbreiten.

Der fetzige Titelsong und das Intro in den Film sind einfach cool. Auch die Kampfszenen. Im ¼ sind, wie ich bereits erwähnte, einige humoristische Szenen zu überstehen. Danach wird der Film immer besser, die Anzahl Kämpfe nehmen mehr und mehr zu und auch dessen Qualität wird besser und besser. Daher ist es nicht übertrieben zu sagen, dass Corey Yuen, der nebst Mang Hoi (Little Super Man, Legacy of Rage) auch für die Kampfszenen und deren Inszenierung zuständig war, hier einige seiner besten Arbeiten überhaupt auf die Leinwand gezaubert hat. Grosse Kunst. Spektakel garantiert! Besonders die Fights zwischen Conan Lee (Aces Go Places V, The Cyprus Tigers), der hier wie Jackie Chan aussieht, und Sanada Hiroyuki sind grosse Klasse!

Fazit: Klassiker und einer der besten Filme von Corey Yuen!

Infos:

O: Lung Ji Yan Che

HK 1982

R: Corey Yuen

D: Sanada Hiroyuki, Conan Lee, Hwang Jang-Lee, Kaname Tsushima, Tanaka Hiroshi, Tai Bo, Chin Lung, Tien Feng

Laufzeit der UK-DVD: 96:12 Min.

Gesehen am: Juli 2007 / Neusichtung am: 13.08.24 / Sichtung der deutschen Blu: 27.12.25

Fassungen: Mir lag die UK-DVD von HKL vor = Uncut, gute Bild- und Tonqualität, O-Ton und englische Subs runden die Disc ab. Leider ist meine DVD fehlerhaft und spielt die letzten 20 Minuten nicht mehr ab. Diese habe ich dann via YouTube in Kantonesisch ohne Subs zu Ende gesehen. Als Extras gibt es geschnittene Szenen, einen Audiokommentar und Interviews. Die deutsche Blu-Ray von Shamrock Media ist Uncut, hat nebst Deutschem Ton auch den O-Ton mit Untertiteln zu bieten und nebst japanischer Alternativfassung soll sich als Easter Egg auch die koreanische Fassung von Nam Ki-nam auf der Disc befinden. Nachtrag Dez. 2025: Nachdem ich meine UK-DVD entsorgen musste (spielte die letzten 20 Min. nicht mehr ab), sah ich mir den Seasonal Film-Klassiker nun erstmals in Deutsch an. Und der Film, der in Deutschland Ninja Kommando heisst, macht mit der Synchro schon auch mächtig viel Spass! O-Ton und Subs wären auch an Bord wie auch die jap. Langfassung. Die Bildqualität der Disc ist sehr gut. Es gibt ein Wendecover. Henry Sanada und Conan Lee liefern gut ab, Tai Bo bringt viel Humor in den Film und Hwang Jang-Lee überzeugt im Finale (kommt nur dann vor). 

Die Rückkehr im Schatten des Adlers

Die Rückkehr im Schatten des Adlers

Story:

Master Lu (Hsieh Hsing) und dessen Tochter Liu (Hsia Ling-Ling) werden von Kang (Chan Sing) und Co. (u.a. Chang Chi-Ping) bedroht. Kang will Lus Schule übernehmen und Liu soll gegen ihren Willen verheiratet werden. Master Lus Schüler Ah Fu (Don Wong Tao) und Li Chi (Lee Kwan) nehmen sich dem Problem an. Nach der 1. Niederlage sucht Kang Hilfe und findet diese in Nan Kung Ping (Lung Fei). Dieser will Rache an Ah Fu, da dieser seinen Bruder auf dem Gewissen hat…

Meine Meinung:

Aka Snaky Knight Fight Against Mantis. Aka Snake in the Eagle's Shadow 2. Nach dem Erfolg von Yuen Woo Pings Jackie Chan Klassikern Snake in the Eagle's Shadow und Drunken Master sprangen die Filmemacher auf die Erfolgswelle auf. Cheung San-Yee (Secret Rivals 3, The Thrilling Sword) schickte diese inoffizielle «Snake in the Eagle's Shadow» Fortsetzung, in Taiwan gedreht, ins Rennen. Ein Film, der jedoch mit dem Jackie Chan Klassiker nichts zu tun hat und ein Jackie Chan kommt in der offiziellen Fassung auch nicht vor.

Die Rückkehr im Schatten des Adlers ist dabei, vor allem für Fans von Old School Kung Fu Filmen, sehr zu empfehlen. Dabei ist der Film sehr gut, aber kein Kracher. Der Film wirkt wie unzählige andere Filme dieser Art (z.B. Cantonen Iron Kung Fu, Sleeping Fist, Lackey and the Lady Tiger oder Killer Wears White): Tolles Intro mit Kampf Demonstrationen, Genre-Mix (Kung Fu, Morde, Slapstick), episodenhafter Plot, der erst spät in die Gänge kommt, kurze, zuerst wenig spektakuläre Kampfszenen, die erst im Verlauf und vor und im Finale so richtig krachen.

Fans solcher Filme aus Taiwan oder Hong Kong sind solche Inhalte gewohnt. Die Musik war phasenweise bekannt billig und auf der anderen Seite, leider, unbekannt und unpassend. Leider wirkt sich die unpassende Musik auch auf negativ das Intro und den Finalkampf aus. Da wäre eine andere Musikwahl massiv besser gewesen. Die Wirkung durch unpassende Musik war grösser als gedacht. Die deutsche Synchronisation ist sehr gut. Viele bekannte Sprecher. Der Film wird dadurch sogar noch aufgewertet.

Der Film ist, was die Namen angehen, gut besetzt. Vor und hinter der Kamera. Don Wong Tao (Phantom Kung Fu) spielt die Hauptrolle und macht das toll. Er spielt den Helden und er überzeugt nicht nur in den Kampfszenen, sondern auch in den amüsanten Szenen (z.B. seine Hochzeitsnacht). Interessant ist, dass seine Figur von Anfang an kämpfen kann. D.h. auf eine typische Meister-Schüler-Story wird verzichtet. Seine Kampfszenen gegen Chan Sing (The Bloody Fists) und Lung Fei (General Stone) waren spektakulär.

Chan Sing spielt einen Bösewicht, aber nur als kleinere Nebenrolle. Auch Lung Fei, der den Hauptbösewicht spielt, hat am Anfang und Mittelteil praktisch keine Szenen abgekommen. Er spielt den harten Brocken aber authentisch und mit viel Charisma. Ihn sehe ich, wie auch Chan Sing, immer gerne als Fiesling. In weiteren, kleinen Rollen sind u.a. Alan Chui Chung-San (Two Fists Against the Law), Chang Chi-Ping (The Kung-Fu Revenger) und Carter Wong (The Legendary Strike) zu sehen. Der mir namentlich unbekannte Chang Chi-Ping hat in seinen wenigen Kampfszenen auch eine tolle Figur gemacht.

Die Kampfchoreographie stammt u.a. von Blacky Ko Shou-Liang. Dieser hat in vielen Filmen die Action-Szenen inszeniert (The Last Blood, A Better Tomorrow, Invincible, Mission Kiss and Kill). Hsia Ling-Ling (Bruce Tuan's 7 Promises), das einzige Mädel im Film, ist sympathisch. Besonders im Verlauf harmoniert sie gekonnt mit Don Wong Tao. Beide überzeugen als Liebespaar (nur paar wenige Szenen vor dem Finale). Der Einzige, der aus der Reihe tanzt, im negativen, war Lee Kwan (Of Cooks and Kung Fu), der einen sehr nervenden Charakter spielt.

Fazit: Old School Kung-Fu Film-Fans können einen Blick riskieren!

Infos:

O: She Xing Diao Shou Dou Tang Lang

HK 1979

R: Cheung San-Yee

D: Don Wong Tao, Hsia Ling-Ling, Carter Wong, Chan Sing, Lung Fei, Alan Chui Chung-San, Lee Kwan, Hsieh Hsing, Chang Chi-Ping

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 92:36 Min.

Gesehen am: 08.12.23

Fassungen: Mir lag die deutsche Blu-Ray von Shamrock Media vor = Uncut, Deutsch/Englisch mit deutschen Subs, Originalbildformat. Die Bild- und Tonqualität sind hervorragend. Leider fehlt der O-Ton. Die deutsche Synchronisation ist aber sehr gelungen und qualitativ hochwertig Die DVD aus England wäre in Mandarin mit englischen Subs, aber in Vollbild.

Die Todesengel des Kung Fu

Die Todesengel des Kung Fu

Story:

Eine Spezialeinheit von Frauen (Evelyne Kraft, Dana, Nancy Yen Nan-See, Kim Jeong-Ran, Siu Yam-Yam) begibt sich Undercover ins Schmuggel- und Drogengeschäft, um einer Gangster-Bande das Handwerk zu legen…

Meine Meinung:

Die Todesengel des Kung Fu aka Deadly Angels war einer dieser seltenen Shaw Brothers Filme, die in den 2000ern nicht von Celestial restauriert veröffentlicht wurden. Es gab also davon weder eine HK-VCD noch DVD. Der Film reihte sich somit zu anderen Shaw Produktionen wie I Will Finally Knock You Down, Dad!, Curse of Evil, Schweig oder stirb, Crazy Nuts of Kung Fu, Shadow Girl, Karate King, The Imperial Tomb Raiders, Spirit of the Raped, Revenge of the Corpse, Misfire, The Gambling Syndicate, Die Bande des gelben Drachen oder Die Wilden Engel von Hong Kong. Von verschollenen Titeln ganz zu schweigen (Tiger Boy, The Psychopath, Godfather's Fury).

Restauriert, im korrekten Bildformat und dank grandioser deutscher Synchronisation überzeugt der Film in der 2. Sichtung deutlich mehr als früher. Besonders die deutsche Synchronisation gibt dem Film etwas ganz Besonderes. Hochwertig, viele bekannte Sprecher und perfekt für den schmuddeligen Frauenpower-Agenten-Film. Wer auf nackte Haut, Sleaze, böse Typen und Action abfährt, macht mit Die Todesengel des Kung Fu, der im modernen Setting angesiedelt ist, alles richtig.

Wahrscheinlich beeinflusst von westlichen Serien wie Charlie’s Angels und Co., sprangen auch die Asiaten auf den Zug auf. Nebst Shaw Brothers versuchten sich auch andere Länder an diesem Phänomen (siehe 5 Deadly Angels). Daher auch der internationale Cast:  Hong Kong (Siu Yam-Yam), Südkorea (Kim Jeong-Ran), China (Nancy Yen Nan-See), Schweiz (Evelyne Kraft). Evelyne Kraft wurde vor allem durch den King Kong Shaw Brothers Film The Mighty Peking Man weltbekannt. Ich finde es cool, dass es eine Schweizerin ins Shaw Brothers Universum geschafft hat, auch wenn sie in Die Todesengel des Kung Fu mehr eine Nebenrolle spielt und nur im Finale richtig in Actionszenen glänzen darf. Aber auch aus kommerzieller Sicht ein kluger Schachzug der Shaw Brothers. Was die Männer angehen gibt es Namen wie Lee Hoi-Sang, Fung Hak-On, Lau Wing oder Yuen Biao zu sehen, wenn auch teilweise nur in kleinen und unwichtigen Rollen.

Der Film war schmuddeliger und blutiger, als ich in Erinnerung hatte. Allerdings war die VHS aus Griechenland, welche ich als Bootleg-DVD dazumal als Medium für die Erstsichtung brauchte, auch etwas zensiert. Die Action-Szenen bestehen aus Martial Arts, blutigen Shoot-Outs, Explosionen und blutiger Messer-Action. Die «Angels» haben innovative, coole Waffen und Gimmicks à la James Bond. Mit nackten Tatsachen wird sich nicht zurückgehalten, so dass auch Sleaze- und Exploitation-Fans voll auf ihre Kosten kommen!

Fazit: Sehenswert!

Infos:

O: Qiao Tan Nu Jiao Wa

HK 1977

R: Pao Hsueh-Li

D: Evelyne Kraft, Dana, Nancy Yen Nan-See, Kim Jeong-Ran, Siu Yam-Yam

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 91:07 Min.

Gesehen am: Aug. 2015 / Neusichtung am: Mitte Aug. 2023

Fassungen: Sah ich den Film früher nur als Bootleg (VHS-Kopie aus Griechenland), so lag mir nun eine klar bessere Fassung vor: die deutsche Blu-Ray vom Shamrock Media. Der Film ist Uncut (das Celestial Master war leicht zensiert) und wurde aus dem Celestial Master und aus 35mm Kopien angefertigt. Die Bild- und Tonqualität sind der Wahnsinn! So gut sah man den Film, der zuvor nie durch Celestial vertrieben wurde, nie. Der Film liegt in Deutsch/Mandarin/Englisch mit mehreren Untertitel-Optionen vor. Die deutsche Synchronisation ist ein absoluter Hochgenuss!

Devil Hunters

Devil Hunters

Story:

Zwei Gangs und ihre Mitglieder (Francis Ng, Michael Chan Wai-Man, Ken Lo, Cheng Kang-Yeh) bekämpfen sich, während Cops / Undercover-Cops (Ray Lui, Moon Lee, Sibelle Hu, Candy Wen, Alex Man) hinter den Gangstern her sind…

Meine Meinung:

Devil Hunters ist ein Mix aus modernem Actionfilm, Category III und Girls with Guns-Genre. Zusammengehalten wird der Film durch eine etwas wirre und konfuse Story, in welcher sich zwei Gangster-Baden bekämpfen inklusive der Polizei, welche hinter den Gangstern her sind plus zwei-drei mysteriöse Figuren im Hintergrund, deren Aufgabe lange nicht klar sind. Zudem gibt es auch innerhalb der Gangster-Banden Maulwürfe und Machtspiele.

Mit anderen Worten: es ist nicht immer einfach herauszufinden, warum wer auf wen schiesst! Die englischen Subs der VCD helfen teilweise auch nicht, da schwer lesbar (mehr dazu unter Fassungen). So bestehen die meisten Action-Szenen aus Shoot-Outs und weniger aus Martial Arts Szenen, was angesichts der Stars doch etwas schade ist. Devil Hunters ist eines nicht: langweilig! Es gibt viele Action-Sequenzen und die Shoot-Outs sind blutig, der Film allgemein alles andere als harmlos.

Der Film verdankt seine CAT. III Freigabe einer derben und innovativen Folter-Szene, die Insekten, Missbrauch und das Entfernen von Zehennägeln beinhalten. Mutige Rolle der Dame und ungewöhnlich für diese Art Action-Film. Der Film wartet am Ende mit einem fehlgeschlagenen Stunt (Explosion) auf, der mehrere der Akteure ins Krankenhaus brachte (Verbrennungen), u.a. auch Moon Lee. Im Abspann und zuvor im Film sind die Szenen alle zu sehen.  In Hollywood wäre das undenkbar…

Der Film wartet mit einem Traum-Cast auf: Michael Chan Wai-Man (The Concrete Jungle, The Escaped Convict), Ray Lui (The Bund), Moon Lee (Angel 2), Sibelle Hui (The Way of the Lady Boxers), Alex Man (The Daring Kung-Fu Refugee), Ken Lo (Cheetah on Fire) oder Francis Ng (Final Run). Michael Chan Wai-Man leider ohne Kampfszene. Trotzdem: cooler Cast für diese Art Film!

Fazit: Jedem HK-Actionfan zu empfehlen!

Infos:

O: Lip Mo Kwan Jing

HK 1989

R: Lu Chin-Ku

D: Francis Ng, Michael Chan Wai-Man, Ken Lo, Cheng Kang-Yeh, Ray Lui, Moon Lee, Sibelle Hu, Candy Wen, Alex Man

Laufzeit der HK-VCD: Ca. 78 Min.

Gesehen am: Feb. 2010 / Review überarbeitet am: 02.03.21 / Neusichtung (Blu-Ray): 03.06.26

Fassungen: Mir lag früher die deutsche DVD vor, die ich aufgrund der miesen Synchro verkauft habe, nachdem ich mir die HK-VCD von Winson gekauft habe. Diese ist zwar nur in Vollbild und bildtechnisch qualitativ dürftig, dafür in O-Ton und mit englischen Subs, die teilweise wegen weissem Hintergrund schwer lesbar sind. Die Alternative: die franz. Blu-Ray von Spectrum: restauriert, O-Ton, erstklassige Bild- und Tonqualität, Originalbildformat aber keine englischen Subs. Nachtrag Juni 2026: Als ich den zuletzt sah, war das eine sehr bescheidene HK-VCD. Den Film nun als Upgrade auf einer Blu-Ray (von Shamrock Media) sehen zu können, ist schon cool. Der Film macht Spass, auch wenn es nicht der ganz grosse Kracher ist. Dafür war die Action doch hier und da auch unspektakulär. Zudem hätte ich mir, vor allem am Anfang und Mittelteil, etwas mehr Kampfszenen gewünscht. Der Plot ist etwas verschachtelt und die Polizei stellt sich mehr als einmal naiv an. Zudem gab es auch wirklich lahme Actionszenen (Verfolgungsjagd mit den Motorbooten). Dennoch unterhaltsam und mit vielen bekannten Gesichtern (Ray Lui, Moon Lee, Francis Ng, Alex Man, Sibelle Hu, Michael Chan Wai-Man, Ken Lo, Cheng Kang-Yeh). Dabei fiel mir Shaw Brothers Star Cheng Kang-Yeh, der mich oft in seinen humorvollen Rollen nervte (z.B. Heroes of the East), erst bei dieser Sichtung auf. Der film ist Uncut, kommt im O-Ton mit deutschen Subs und ist einer absolut hervorragenden Bild- und Tonqualität daher. Richtige Extras = Fehlanzeige. Wendecover vorhanden. 

Queen’s High Review

 

Queen’s High

Story:

Die Gangster- und Familienorganisation um Tochter Kwanny (Cynthia Kahn) wird von Attentaten überschattet: zuerst stirbt ihr Vater (Wang Yong), später auf Kwannys eigener Hochzeit u.a. ihr Ehemann (Cha Chuen-Yee) und ihr Bruder (Simon Yam). Die Feinde, die innerhalb von Kwannys Organisation einen Spitzel und Verräter sitzen haben, hoffen nun, die Firma übernehmen zu können. Doch weit gefehlt: Kwanny sorgt für knallharte Rache gegenüber den Tätern (Chris Lee Kin-Sang, Christiane Duhler, Hung Gwok-Yeung, Billy Chow)…

Meine Meinung:

Anfang 90er Jahre «Girls with Guns» Action-Streifen mit Cynthia Khan (Madam City Hunter). Dazumal kamen viele solche Filme in Hong Kong raus: Angel Terminators, Tiger Cage 2, In the Line of Duty III etc. Queen’s High ist ein weiteres Actionbrett mit Cynthia Khan und ihren Fans absolut zu empfehlen!

Der Film ist stark. Auch wenn der Film vielleicht im Vergleich zu anderen Filmen dieser Art mehr Füllszenen ohne Action zeigt, macht der Film, in welchem Cynthia Khan schon einen auf «Kill Bill» macht, genug Spass, um zu unterhalten.  Die Story ist natürlich dünn und nur Mittel zum Zweck.

Der Film startet mit Cynthia Kahn im Hochzeitskleid, bis auf die Zähne bewaffnet und erschiesst mehrere Gangster. Dies findet in Zeitlupe statt und kommt dem Vorspann des Filmes gleich. Es dauert ca. 30-40 Minuten, bis der Fan die ganze Hochzeits-Szene begutachten kann. Eines der Highlights des Filmes. Weisse Kleider und blutige Shoot-Outs passen zudem perfekt zueinander…

Zur Action: etwas mehr Shoot-Out lastig statt Martial Arts, was nicht heissen soll, dass wenig gekämpft wird. Gut ist, dass die Rache-Story ernst, düster und humorlos erzählt wird. Das färbt auch auf die Actionszenen ab: blutige Shoot-Outs, hoher Bodycount, es geht meist um Leben und Tod.

Billy Chow (Fist of Legend) bekommt eine starke Kampfszene spendiert und Cynthia Khan darf dreimal kämpfen: Tiefgarage, am Pier und danach das Finale. Das Martial Arts Highlight: Khans Kampf gegen die zwei in total weiss gekleideten Profi-Killer (ein «Japaner» und eine deutsche Blondine mit dem Namen Christiane Duhler).

Der Cast gefällt auch und macht nicht nur in den Action-Szenen, sondern auch in ihren, wenn auch relativ eindimensionalen Rollen, eine gute Figur: Cynthia Khan ist stark als rächende Lady, während Simon Yam (Tiger Cage) sehr sympathisch wirkt in seiner Rolle. Billy Chow ist halt Billy Chow und als Bösewicht und Killer vom Dienst zu sehen.

Eddie Maher (Pedicab Driver) hat einen unwichtigen Cameo-Auftritt ohne Action. Ihn hätte ich fast nicht erkannt. Ich sah den Film fast zehn Jahre nicht mehr – ich hätte darauf gewettet, dass Shum Wai (City Warriors) der Hauptbösewicht ist = falsch gedacht!

Fazit: Must See Titel für Cynthia Khan-Fans!

Infos:

O: Hong Fen Zhi Zun

HK 1991

R: Chris Lee Kin-Sang

D: Cynthia Khan, Wang Yong, Simon Yam, Cha Chuen-Yee, Chris Lee Kin-Sang, Christiane Duhler, Hung Gwok-Yeung, Billy Chow, Shum Wai, Chai Hon, Kenneth Tsang Kong, Eddie Maher

Laufzeit der HK-VCD: Ca. 86 Min.

Gesehen am: März 2012 / Review überarbeitet am: 24.01.21 / Neusichtung als Blu-Ray: 22.03.24

Fassungen: Mir lag die Mei Ah HK-VCD vor = relativ gute Bildqualität, Widescreen, O-Ton, englische Subs, Uncut. Alternativen: HK-LD. Es gibt keine DVD oder Blu-Ray (Stand: Jan. 2021). In Deutschland zensiert auf VHS erhältlich (Titel: The Beginning). Nachtrag 22.03.24: Shamrock Media haben den Film (als Red Force: The Beginning) aus der VCD/LD-Versenkung geholt und weltweit die erste DVD/Blu-Ray Vö zum Film realisiert. Das Mediabook liegt mit Booklet, DVD und Blu-Ray vor. O-Ton und Subs vorhanden. Uncut. Bild- und Tonqualität sind hervorragend. Eine Wohltat, den Film so zu schauen. Die VCD wurde entsorgt.