Killer's Nocturne

Killer's Nocturne

Story:

Shanghai in den 30ern:

Yin Li-Shan (Alex Man) kehrt aus Japan zurück und übernimmt vor Ort durch Macht, Geld und Skrupellosigkeit die Kontrolle. Er lässt den «King of Gambler» Law Tin-Bei (Patrick Tse) verkrüppeln und forciert dessen Tod. Law Tin-Beis Sohn (Chin Siu-Ho) schwört Rache…

Meine Meinung:

Killer's Nocturne wurde zu Ehren von Patrick Tse (Challenge of the Gamesters, The Raiders, Rebel from China, Mahjong Heroes) angesehen, der am 16.07.26 verstorben ist. Killer's Nocturne, den ich bisher nur einmal sah (und die Sichtung ist über zehn Jahre her), stammt von Regisseur Nam Nai-Choi (Story of Ricky, Men from the Gutter, The Seventh Curse). Der Film hat die Zweitsichtung bestanden. Patrick Tse spielt eine wichtige Nebenrolle, die weitere Elemente im Plot vorantreibt. Wie in vergangenen Rollen mit viel Gamble-Szenen.

Patrick Tse spielt das sehr solide. Noch besser und intensiver haben jedoch Alex Man (Fatal Recall, The Big Brother, Armageddon) sowie Chin Siu-Ho (Love Me Vampire, Fast Fingers, Ghosts Galore) gespielt. Alex Man mag ich als Bösewicht. Hier spielt er mit sehr viel Boshaftigkeit und viel Overacting. Sein Schauspiel deckt sich mit den Gewaltmomenten ab, die der Film sporadisch bietet. Kampfszenen sind nicht schick und ästhetisch, sondern sollen Tod, Zerstörung und Schmerz verursachen. Dementsprechend dreckig, düster und brutal sind diese inszeniert. Auf Klamauk wird verzichtet.

Chin Siu-Ho macht als Rächer, der praktisch allein und als Einzelgänger agieren muss, nachdem ihm alles genommen wurde (Vater, Freundin…), auch eine gute Figur. Der Film hat nicht viele Actionszenen. Ich würde den Film eher als Gamble-Drama mit sporadischen Action- und Gewaltmomenten betiteln. Ein skurriles Highlight ist jenes, in der Chin Siu-Ho gegen ein Känguru kämpft. Früher dachte ich, dass sei ein Fake- Känguru. Es handelt sich jedoch um ein echtes, boxendes Känguru (es stammte aus dem australischen Tierpark Monbulk Animal Kingdom von Fritz Maarten). Das liess mich fast sprachlos zurück.

Auch wenn der Film immer wieder mit Gewaltmomenten aufwartet, ist in dieser Hinsicht das harte Finale das zweite Highlight des Filmes. In Neben- und Gastauftritten sind dann noch Namen wie Wang Hsieh (verbrennt im Finale), Shum Wai (Leiche landet im Meer), Shing Fui-On (stirbt im Wald), Stanley Fung (Gamble-Szene) sowie Bolo Yeung (toller Kampf gegen Chin Siu-Ho) zu sehen. Die Musik ist unauffällig (und etwas schmalzig und kitschig, aber passend). Im Finale überzeugt an der Seite der Bösewichte Chris Lee Kin-Sang (der in Police Story den Bus-Stunt ausführte und auf dem harten Asphalt landete), der zu Jackie Chans Stuntteam gehört.

Fazit: Vielleicht einer der «normaleren» Filme von Nam Nai-Choi, sieht der Zuschauer vor 2-3 Momenten ab. Dennoch sehenswert!

Infos:

O: Bat ye tin

HK 1987

R: Nam Nai-Choi

D: Alex Man, Patrick Tse, Chin Siu-Ho, Wang Hsieh, Pat Ha Man-Jik, Josephine Lam Kei-Yan, Alex To Tak-Wai, Chris Lee Kin-Sang, Shum Wai, Shing Fui-On, Bolo Yeung, Stanley Fung, Chan Chi-Fai

Laufzeit der HK-DVD: 90:34 Min.

Gesehen am: Mai 2013 / Neusichtung am: Juli 2026

Fassungen: Mir lag die Code-Free-DVD aus Hong Kong von Joy Sales/Fortune Star (The Legendary Collection) vor = Uncut, solide aber hier und da zu dunkle Bildqualität (eine restaurierte Blu-Ray würde ich sofort kaufen), O-Ton und englische Subs vorhanden. Es gibt aktuell keine deutsche Fassung und keine Blu-Ray oder UHD (Stand: Juli 2026).

They Came to Rob Hong Kong Review

They Came to Rob Hong Kong

Story:

Mao (Roy Cheung), ein Gangster aus Hong Kong, entkommt in China der chinesischen Polizei (u.a. Kara Hui, Ann Bridgewater). Mao stellt vor Ort eine Gruppe aus Verbündeten (u.a. Chin Siu-Ho, Dean Shek, Sandra Ng, Stanley Fung, Eric Tsang, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On) zusammen. Jenny (Chingmy Yau) wird ihre Ausbildnerin. Ihr Zielt ist es, in Hong Kong einen grossen Coup zu landen…

Meine Meinung:

They Came to Rob Hong Kong sah ich zufällig, als ich ein befreundetes Ehepaar besuchte via YouTube auf ihrem TV. Es handelt sich um eine Ende der 80er Jahre Actionkomödie aus Hong Kong und um einen Film von Clarence Ford (Info), der dieses Jahr zu jung verstorben ist. Zu dem Zeitpunkt habe ich praktisch alle seine Filme, die ich auf dem Blog noch nicht beschrieben hatte, gesichtet. They Came to Rob Hong Kong hatte ich nie, aber ich glaube, den Film auf einer Wunschliste notiert zu haben.

Wir wurden positiv überrascht. Wer das moderne Kino aus Hong Kong mag (Ende 80er Jahre, 1990-1995), dürfte mit They Came to Rob Hong Kong viel Spass haben. Der Film hat eigentlich kaum Plot. Dieser dient mehr als Aufhänger und dem Selbstzweck. Zum Banküberfall kommt es z.B. nie. Roy Cheung (School on Fire, Wild Search) spielt den Gangster, der sich gleich zu Beginn u.a. mit Kara Hui (Mrs K, Madam City Hunter) harte Kämpfe und coole Stunts abliefert (inklusive eines blutigen Shoot-Outs).

Danach kommt es zur Rekrutierung der Einzelpersonen, die Roy Cheung meint, für seinen Banküberfall brauchen zu können. Und hier ändert sich der Ton des Filmes weg von harter Action zu Slapstick, Situationskomik, Blödeleien, sexistischem, derbem und politisch unkorrekten Humor. Mit anderen Worten: zu viel Spass! Der Film erinnert dabei von dem Tonfall und dem Mix (Action und Klamauk) an die «Lucky Stars» Film. Dass dann auch noch zwei der «Lucky Stars», nämlich Eric Tsang (The Last Blood, Hitman) und Stanley Fung (Thrilling Story, Winners Takes All), hier zu sehen sind, passt perfekt dazu.

Der Film ist spassig und unterhaltsam. Klamauk im ständigen Wechsel mir rasanten Kampfszenen, die spektakulär anzusehen und stark choreographiert wurden. Venom-Star Phillip Kwok (Holy Flame of the Martial World, The Cat) hat diese choreographiert. Dazu kommt ein unglaublicher Cast. Noch nicht erwähnte Namen wären z.B. Chin Siu-Ho (Fast Fingers, The Seventh Curse), Dean Shek (By Hook or by Crook, Aces Go Places), Sandra Ng (Forced Nightmare, The Inspector Wears Skirts), Charlie Cho Cha-Lee (Who Cares, The Two Jolly Cops), Shing Fui-On (Running Mate, Brave Young Girls) und eine junge Chingmy Yau (Raped by an Angel, City Hunter).

Fazit: Nebst The Man from Vietnam, Naked Killer und Cheap Killers der beste Film von Clarence Ford!

Infos:

O: Ba bo qin bing

HK 1989

R: Clarence Ford

D: Roy Cheung, Kara Hui, Ann Bridgewater, Chin Siu-Ho, Dean Shek, Sandra Ng, Stanley Fung, Eric Tsang, Charlie Cho Cha-Lee, Shing Fui-On, Chingmy Yau

Laufzeit der YouTube Fassung: Ca. 91 Min.

Gesehen am: 15.08.25

Fassungen: Beim Kumpel via YouTube Kanal (den offiziellen von Mei Ah) gesehen. Im O-Ton mit chinesischen und englischen Subs. Dürfte das HD-Master der HK-Blu-Ray gewesen sein. Diese läuft jedoch 98 Minuten (Online finde ich Versionen, die 98:41 Min. laufen), während die YouTube Fassungen nur 90:52 und 91:02 Minuten (Mandarin und Canto) laufen. Der YouTube Print soll zensiert sein. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2025).

Vampire Vs. Vampire

Vampire Vs. Vampire

Story:

One Eyebrow Priest (Lam Ching-Ying), seine Schüler (Lui Fong, Chin Siu-Ho) und Nonnen (Yip So, Regina Kent, Chan Suet-Man, Joanna Chan Pui-San, Maria Cordero) müssen sich gegen einen westlichen Vampir (Frank Juhasz) zur Wehr setzen…

Meine Meinung:

Nach dem Erfolg von Mr. Vampire hagelte es nicht nur diverse Fortsetzungen, sondern auch viele andere Filme aus Hong Kong oder Taiwan mit springenden Vampiren. Da wären Titel wie New Mr. Vampire II, The First Vampire in China, The Funny Vampire, School for Vampires, The Ultimate Vampire, Mr. Vampire 1992, The Musical Vampire oder den hier vorliegenden Vampire Vs. Vampire. Neu führte Mr. Vampire Star Lam Ching-Ying (Her Vengeance) gleich selbst Regie.

Der Film wurde zu Ehren des Produzenten Chua Lam gesichtet. Dieser arbeitete für die Shaw Brothers (The Legend of the 7 Golden Vampires, Oily Maniac, The Criminals) und lebte dazumal mehrere Jahre in Japan, ehe er später für Golden Harvest Filme produzierte (The Seventh Curse, The Peacock King, Robotrix) und zuletzt, wie es scheint, eine Kochsendung moderierte. Er starb End Juni und daher wurde Vampire Vs. Vampire neu gesichtet, den letzten ungesehen Film aus Eurekas Hopping Mad: The Mr. Vampire Sequels Set.

Die Sichtung fühlte sich jedoch wie eine Neusichtung an. Ich wusste nichts mehr über den Film. Die letzte Sichtung ist lange her (2009). Der Film war im Grossen und Ganzen schwächer als die Mr. Vampire Fortsetzungen (Teile 2, 3 & 4). Die Idee mit dem westlichen Vampir fand ich jedoch cool. Das hatte Doctor Vampire Vibes und dies war kein Zufall, da dieser auch von Chua Lam produziert wurde. Das Problem waren die ersten ca. 50-55 Min., die einfach langweilig sind und in denen praktisch nichts Interessantes passiert. Und das Vampir-Kind nervt sehr.

Dafür überzeugen dann die restlichen 30 Min. mit mehr oder weniger pausenloser Vampir-Action und coolen Make-Up Effekten und Feuer-Stunts, die alle den westlichen Vampir beinhalten. Lam Ching-Ying, Chin Siu-Ho (Fast Fingers), Regina Kent (Love Me Vampire), Billy Lau (mehr kleinere Nebenrolle diesmal) und Sandra Ng (mehr kleinere Nebenrolle diesmal) waren sehr solide. Den ganzen Sub-Plot mit den Nonnen um Maria Cordero (Hong Kong Adam's Family) hätte es jedoch nicht gebraucht bzw. hätte auch eingeschränkt stattfinden können. Speziell der Humor war nicht wirklich lustig, fand ich.

Fazit: Das Finale rettet den Film vor der Verbannung!

Infos:

O: Yat Mei Diy Yan

HK 1989

R: Lam Ching-Ying

D: Lam Ching-Ying, Lui Fong, Chin Siu-Ho, Frank Juhasz, Yip So, Regina Kent, Chan Suet-Man, Joanna Chan Pui-San, Maria Cordero, Sandra Ng, Billy Lau

Laufzeit der UK-Blu: 87:35 Min.

Gesehen am: Feb. 2009 / Neusichtung am: 28.06.25

Fassungen: Gesehen via UK-Blu-Ray von Eureka (Hopping Mad: The Mr. Vampire Sequels) = Uncut, sehr gute Bild- und Tonqualität, O-Ton und englische Subs. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Juni 2025).

Fast Fingers

 

Fast Fingers

Story:

Uncle Dong Bill (Bill Tung) ist ein Meisterdieb. Er und seine zwei Schüler Qiu Qi (Chin Siu-Ho) und Ma Cheung (Chiang Kam) stehlen und stehlen und stehlen. Captain Tie Li Wei (Lo Meng) macht sich das Trio zu Nutzen und lässt die drei für sich arbeiten. Sein Ziel ist es, Gangster Dragon (Johnny Wang Lung-Wei) zu schnappen…

Meine Meinung:

Hsu Hsia (Shaolin Hand Lock, Full Moon Scimitar, Shaolin Abbot), ein Shaw Darsteller (meist Cameos oder Kurzauftritte), führte am Ende der Shaw Brothers Ära auch in einigen Shaw Filmen Regie. Er erreichte nie die Aufmerksamkeit und Klasse eines Chang Cheh, Liu Chia-Liang und Co. Dennoch war er für einige tolle und spassige Filme wie Kid from Kwangtung, Ghosts Galore oder I Will Finally Knock You Down, Dad! zuständig. Fast Fingers, sein 4. Film, ist ein Mix aus Komödie, Action und Gambling. Die Shaw Brothers versuchten dazumal, den damals noch jungen und nicht bekannten Chin Siu-Ho als neuen Star zu etablieren. Er spielte auch in Hsu Hsias späterem Film I Will Finally Knock You Down, Dad! mit.

Die Mitte der 80er Jahre Produktion sprang auf den Zug von Kung Fu Komödien, ausgelöst durch Drunken Master und Co. (1979) und dessen Erfolg, auf. Die Konkurrenz war jedoch hoch. Golden Harvest und andere, kleinere unabhängige Studios gewannen mehr und mehr die Oberhand. Stars wanderten ab (Jimmy Wang Yu, John Woo, Yuen Wah…). Das gleiche trifft auf Chin Siu-Ho (Love Me Vampire, The Seventh Curse, The Blonde Fury) zu, der hier eine starke Performance bietet und schon zuvor mit Kollege Johnny Wang Lung-Wei (Shaolin and Wu Tang, Lovers Blades, This Man Is Dangerous) zusammengearbeitet hat (in Brothers from Walled City). Johnny Wang Lung-Wei macht seine Sache als Bösewicht souverän.

Chin Siu-Ho spielt hier zusammen mit Fatty Chiang Kam (Two Fists Against the Law) einen Taschendieb und Schüler von Meister-Dieb Uncle Bill, gespielt von Police Story Star Bill Tung (The Inspector Wear Skirts II, First Strike, Just Heroes). Diese geraten im Verlauf des Filmes an Bösewichte und dienen damit Venom-Star Lo Meng (Pursuit of a Killer, Men from the Gutter, Five Element Ninjas). An Lo Leng hatte ich Freude, aber auch Chiang Kam und Bill Tung haben gut mit Chin Siu-Ho und dem Plot harmoniert. In kleine Nebenrollen und Gastauftritten sind Namen wie Chan Shen (Die 7 goldenen Vampire), Charlie Cho Cha-Lee (Funny Ghost) und Tai Bo (The Ghost Informer) zu sehen. Vor allem Tai Bos Szenen waren sehr amüsant. Schade, dass die Mädels wie Liu Lai-Ling oder Chiu Man-Yan nicht mehr (Kampf)Szenen abbekommen haben. Der Film hatte deutlich mehr und bessere Kampfszenen, als erwartet.

Fazit: Spassig und unterhaltsam!

Infos:

O: Leung Seung Gwan Ji

HK 1983

R: Hsu Hsia

D: Bill Tung, Chin Siu-Ho, Chiang Kam, Lo Meng, Johnny Wang Lung-Wei, Eva Lai Yin-Shan, Liu Lai-Ling, Maria Yuen Chi-Wai, Chan Shen, To Siu-Ming, Charlie Cho Cha-Lee, Tai Bo, Ko Hung

Laufzeit der Originalversion: Ca. 93 Min.

Gesehen am: 27.11.24

Fassungen: Gesehen via ZiiEagle-Box = O-Ton, englische Subs, recht gute Bild- und Tonqualität, Uncut. Es gibt nebst VHS-Fassungen (HK = Ocean Shores, Taiwan = Kings Video) mind. eine VCD von IVL/Celestial. Ob es auch eine DVD gab, weiss ich nicht. Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Nov. 2024).

Mr. Vampire 1992

Mr. Vampire 1992

Story:

Ein Meister (Lam Ching-Ying) und seine zwei Schüler (Chin Siu-Ho, Ricky Hui) brauchen Zahnstaub, um einen kranken General (Billy Lau) zu retten. Dazu müssen sie jedoch gegen Vampire ankämpfen. Derweil gibt es weitere Probleme: ein Geist will das ungeborene Baby der Ehefrau des kranken Generals in Besitz nehmen. Eine Exorzistin und die Ex-von Meister Lam (Sandra Ng) schreiten ein, um zu helfen…

Meine Meinung:

Mr. Vampire 1992 ist ein relativ seltener Mr. Vampire Ableger. Ich würde gar meinen, dass andere Filme, die nach dem Erfolg der Mr. Vampire Filme entstanden sind (z.B. Produktionen wie Vampire Vs. Vampire, Doctor Vampire, The Ultimate Vampire oder The Musical Vampire), bekannter und aufwändiger sind. Mr. Vampire 1992, der von Teddy Yip (Miss Magic), der im Film auf einen Gastauftritt hinlegt, produziert wurde, hatte wohl kein besonders hohes Budget.

Die Musik wirkt billig, die Settings ebenso (sehr leblos) und es gibt nur wenig Action und Effekte. Mr. Vampire ist da im Vergleich eine ganz andere Kategorie. Abgelöst von hohen Erwartungen und Vergleichen mit besseren Filmen ist die 1992er Produktion solide. Schade ist, dass es keine englischen Untertitel gab. Mir ist jedoch keine Fassung bekannt, die Originalton und englische Untertitel bietet. Mehr dazu unter Fassungen. Es gibt aber auch so hin und wieder etwas zu Lachen. Derber Humor mit Erbrochenem (beste Szene im Film) oder Urin-Jokes. Situationskomik.

Was Action-Szenen angehen, muss länger gewartet werden. Action gibt es fast nur im Finale. Diese Szenen sind auch solide, aber nichts Spezielles. Wo das ganze Geld hinging, war ggf. der Cast. Denn dieser kann sich sehen lassen. Nebst dem Gastauftritt von Teddy Yip gibt es immerhin Namen wie Lam Ching-Ying (Crazy Safari), Sandra Ng (Forced Nightmare), Billy Lau (Lethal Contact), Ricky Hui (Ghost for Sale) oder Chin Siu-Ho (Love Me Vampire) zu sehen. Laut hkmdb ist auch Michael Chan Wai-Man (Talk to Me, Dicky) gelistet, den ich aber nicht (!!!) erkannt habe!

Fazit: Kein Kracher, aber dennoch können Lam Ching-Ying Fans einen Blick riskieren!

Infos:

O: San Geung Si Sin Saang

HK 1992

R: Ricky Lau

D: Lam Ching-Ying, Chin Siu-Ho, Ricky Hui, Billy Lau, Sandra Ng, Teddy Yip Wing-Cho, Michael Chan Wai-Man

Laufzeit der HK-DVD: 88:16 Min.

Gesehen am: 30.05.24

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Thakral vor = O-Ton, Uncut, keine Subs, gute Bild- und Tonqualität. Nur die DVD aus Taiwan hat englische Subs, ist aber Dubbed in Mandarin und O-Ton Kantonesisch fehlt. Auch die LD aus HK hat keine englischen Subs. Eine O-Ton Fassung mit englischen Subs ist mir nicht bekannt. Es gibt weder eine Blu-Ray noch eine deutsche Fassung (Stand: Mai 2024).

This Man Is Dangerous

 

Shawgust 2024

This Man Is Dangerous

Story:

Die zwei Rookies Cheng Zhi-Hao (Chin Siu-Ho) und Wei (Cheung Chin-Pang) werden ins Team von Sgt Philip Chen (Phillip Ko Fei) und Co. (u.a. Lam Fai-Wong, Tong Kam-Tong) versetzt unter der Leitung von Officer Leung (Leung Kar-Yan) und Chief Luo (Lo Meng). Sie geraten an eine brutale Gangster-Bande, die von Ku Lung (Johnny Wang Lung-Wei) angeführt wird. Als dessen Bruder von Cheng Zhi-Hao erschossen wird, schwört Ku Lung Rache…

Meine Meinung:

This Man Is Dangerous war bis zum Erscheinen der ZiiEagle Box ein nahezu unauffindbarer Shaw Brothers Film. Den zu schauen, war schlicht unmöglich. Ich sah den Film vor fast zehn Jahren im Juli 2015 als Bootleg-DVD. Nun erfolgte via ZiiEagle Box die 2. Sichtung. Bei This Man Is Dangerous handelt es sich um einen Shaw Brothers Film im modernen Setting. Cops Vs. Gangster. Und es handelt sich um das Regiedebüt von Johnny Wang Lung-Wei, der im Film auch den Bösewicht spielt, das Drehbuch schrieb und für die Actionszenen zuständig war.

Johnny Wang Lung-Wei (Tiger Cage), einer meiner Lieblinge in Sachen Shaw Brothers und Bösewichte (in Filmen wie Martial Club, The Treasure Hunters oder My Young Auntie), sollte später weitere interessante Regie-Beiträge auf die Menschheit loslassen. Titel wie Hong Kong Godfather, City Warriors, Bloody Brotherhood, Widow Warriors oder Escape from Brothel. This Man Is Dangerous ist zwar kein Highlight und dass die Shaw Brothers ihre Kinoproduktionen bald einstellen und ihre Tore schliessen sollten, sieht man dem Film zu jeder Zeit an, dennoch ist ein solides Produkt entstanden.

Der Streifen nimmt sich zunächst Zeit, um die Figuren einzuführen und den Plot entwickeln zu lassen. Ein junger Chin Siu-Ho (Love Me Vampire) spielt die Hauptrolle. Daneben sind Leung Kar-Yan (ohne Bart), Venom Star Lo Meng (Spike Drink Gang) und Phillip Ko Fei (Master Killers) zu sehen. Elvis Tsui (Butterfly Sword) legt einen Gastauftritt als Dealer hin. Alexander Fu Shengs Bruder Cheung Chin-Pang spielt an der Seite von Chin Siu-Ho und macht das sehr gut. Zudem sieht er Fu Sheng extrem ähnlich. Schade, dass er nur in wenigen Filmen mitwirkte. Er hätte Potenzial gehabt.

In den ersten 50 Min. gibt es eigentlich kaum eine wirkliche Action-Szene zu sehen. Dafür bietet der Film danach bis und mit zum Finale viele Actionmomente. Die Action-Szenen bestehen vor allem aus blutigen Shoot-Outs, Explosionen, kurzen Kämpfen, Verfolgungsjagden. Die Szenen sind brutal und nicht ästhetisch inszeniert. Der Film bietet im Finale und davor starke Heroic Bloodshed Momente. Startete der Film als Buddy-Movie-Cop-Comedy (z.B. die Szene in der Leichenhalle), driftet der nach und nach in düstere Gefilde ab. Von Humor keine Spur mehr. Tod, Gewalt und Drama dominieren. Stark.

Fazit: Für Shaw Brothers Fans zu empfehlen!

Infos:

O: Saan Dung Kong Jan

HK 1985

R: Johnny Wang Lung-Wei

D: Johnny Wang Lung-Wei, Chin Siu-Ho, Cheung Chin-Pang, Phillip Ko Fei, Lam Fai-Wong, Tong Kam-Tong, Leung Kar-Yan, Lo Meng, Eva Lai Yin-Shan, Elvis Tsui

Laufzeit der ZiiEagle-Fassung: Ca. 93 Min.

Gesehen am: Juli 2015 / Neusichtung am: 19.07.24

Fassungen: This Man Is Dangerous ist selten. So viel mir bekannt, gibt es davon keine offizielle DVD, Blu-Ray, UHD, VCD, VHS, LD oder Betamax. Den Film gibt es bisher offiziell nur in der ZiiEagle Box zu sehen. Die Bildqualität ist ok und solide. Etwas besser als eine VCD. Uncut, O-Ton Canto und englische Subs sind anwählbar.

Ghosts Galore

Ghosts Galore

Story:

Zwei Freunde (Chin Siu-Ho, Chiang Kam) und dessen Onkel (Lo Lieh) bekämpfen zuerst eine Geisterfrau (Pei Ju-Hua) ehe sie es später mit Japanern (Lung Tien-Hsiang, Hwang Jang-Lee) zu tun bekommen. 

Meine Meinung:

Ghosts Galore ist zwar kein Kracher, aber dennoch ein nicht uninteressanter, sehenswerter und wilder Genre-Mix der Shaw Brothers, paar Jahre bevor sie ihre Kino-Produktionen definitiv einstellen sollten. Ich sah den Film bisher nur als Bootleg, was sich mit dieser 2. Sichtung nun geändert hat. Die 1. Sichtung ist ganze neun Jahre her und ich wusste nichts mehr über den Film.

Ghosts Galore stammt von Hsu Hsia (Crystal Hunt), der sich in seiner Zeit bei den Shaw Brothers auch mit Filmen wie I Will Finally Knock You Down, Dad!, Fast Fingers oder Lion Vs Lion als Regisseur versuchte. Ansonsten war er für Kampfszenen zuständig (The Ring of Death, The Master) oder als Darsteller in Filmen zu sehen (Shaolin Hand Lock, Deadly Angels), wobei er meist nur Gastauftritte ohne grössere Relevanz spielte.

Die bekanntesten Namen der Produktion stellen Lo Lieh (The Thundering Sword, Black Belt Karate) als Held und Hwang Jang-Lee (Game of Death II, Shaolin: The Blood Mission) als Bösewicht dar. Ich mag Hwang Jang-Lee als Bösewicht und beide spielen Magier. Lo Lieh spielt die Hauptrolle, während Hwang Jang-Lee erst ab dem Mittelteil und vor allem im Finale auftaucht. Er spielt einen bösen Japaner. Beide sind diesmal weniger in klassischen Kampf-Szenen zu sehen, sondern agieren mit ihrer Magie.

In Sachen Kampfszenen sind Yeung Ching-Ching (als gute Japanerin Junko), das damalige Shaw Brothers Greenhorn Chin Siu-Ho (The Seventh Curse, Mr. Vampire) und Fettsack Chiang Kam zu sehen. Das letzterer, der in unzähligen Old School Kung Fu Filmen, besonders in Produktionen aus Taiwan, auch in einem Shaw Brothers Film mitspielte, hat mich überrascht. Ihn sah man in Filmen wie Lackey and the Lady Tiger, Two Fists Against the Law, Snake in the Eagle’s Shadow oder Shaolin Wooden Men. Oft spielte er nur Nebenrollen.

Der Film vereint folgende Genres: Kung Fu, Slapstick/Klamauk/Komödie, Sword-Play- und Ghost-Film inklusive Priester, die ihre Magie walten lassen und die üblichen Klischees der bösen Japaner. Der Film wirkt zunächst episodenhaft und der Klamauk war auch weniger mein Fall. Ich bin definitiv kein Fan von Chiang Kam. Greenhorns werden zudem Mühe haben, mit den übernatürlichen Elementen des Filmes. Der Film beginnt bereits damit: Lo Lieh spielt eine Art Gottheit, lässt Chin Siu-Ho und Chiang Kam «erschaffen».

Später findet Lo Lieh diese auf der Erde. Chin Siu-Ho und Chiang Kam kennen sich nicht und freunden sich durch Zufall an. Lo Lieh kommt ihnen schnell auf die Schliche. Am Ende kämpft das Gute gegen das Böse und sogar ein Peach-Boy kommt vor. Aus der Folklore im Kino der Asiaten gern gesehen, wenn ich dabei an Filme wie Child of Peach 1, 2 + 3, The Magic Sword of Watari, Princess from the Moon oder Na Jan - Il Piccolo Titano denke. Mit anderen Worten: viel innovative, abgefahrene Fantasy! Der Mix aus Magie und Kung Fu im Finale ist definitiv sehenswert und entschädigt für die ein oder andere lahme Szene oder platten Humor, der zuvor zu sehen war.

Fazit: Für Shaw Brothers Fans zu empfehlen!

Infos:

O: Moon Tin San Bat

HK 1983

R: Hsu Hsia

D: Lo Lieh, Chin Siu-Ho, Chiang Kam, Pei Ju-Hua, Lung Tien-Hsiang, Hwang Jang-Lee, Yeung Ching-Ching

Laufzeit der ZiiEalge Fassung: Ca. 102 Min.

Gesehen am: Dez. 2015 / Neusichtung am: 02.02.24 / Sichtung der US-Blu: 20.12.25

Fassungen: Gesehen via ZiiEagle-Box = O-Ton, englische Subs, Uncut (Nachtrag: leicht in Nacktszenen zensiert = Close Up der nackten Brüste), gute Bild- und Tonqualität, Widescreen. Der Film wurde restauriert von Celestial nicht veröffentlicht d.h. es gibt weder eine VCD noch eine DVD noch eine Blu-Ray (Stand: Feb. 2024). Lediglich auf ältere Medien hatte es der Film geschafft. Ocean Shores haben dem Film eine HK VHS und LD (O-Ton, englische Subs, Vollbild) spendiert. Eine alte Bootleg DVD (= Kopie der Ziieagle-Fassung) wurde nach Deutschland verkauft. Nachtrag Dez. 2025: Nach der alten VHS und LD von Ocean Shores die 3. physikalische Vö dieses Shaw Brothers Spätwerkes. Der Film aus dem Jahr 1983 ist ein schräger Genre-Mix aus Klamauk, Ninja Action, Action, Buddy-Movie, Gamble, Erotik und magischen Elementen (Priester, Zaubereien, Hölle, Buddha). Ich freute mich, dass Shout Factory (= Shaw Brothers Classics Vol. 8) mit ihrer Vö einen weiteren Shaw Film aus der Versenkung geholt haben. Zudem habe ich die Nacktszene mit jener aus der ZiiEagle Box vergleichen und die ZiiEagle ist wirklich zensiert. Gut und unauffällig, aber auch willkürlich, da in der ZiiEagle genug nackte Tatsachen und Brüste übrig geblieben sind in der Szene. Warum also Mal schneiden, Mal drin lassen? Aber ein Grund mehr zu hoffen, dass die ZiiEagle only Titel nach und nach auch (Uncut) auf Disc erscheinen. Der Film ist kein Kracher, aber solide. Die Action-Szenen mit den Japanern waren am besten. Chin Siu-Ho macht seine Sache ordentlich. Hwang Jang-Lee gibt einen soliden Bösewicht ab. Nicht seine beste Darbietung, aber solide. Lo Lieh war ebenso solide, kann es aber in der Hinsicht auch besser. Yeung Ching-Ching spielt eine japanische Kämpferin. Sie hat sehr überzeugt. Als Extras lohnt sich vor allem das ca. 20minütige Extra mit Chu Ko. Er spielt eine kleine Rolle, war u.a. für die Kampfszenen zuständig und hat etliche der Stars im Film auch gedoubelt. Das 2. Extra von Daniel O'Brien fand ich hingegen eher schwach. Über den Film selbst erzählt er eigentlich sehr wenig. Daniel O'Brien ist übrigens der Autor des Buches Spooky Encounters: A Gwailo's Guide to Hong Kong Horror. Einen Audiokommentar gibt es auch noch. Der interessiert mich aber nicht. Die Blu-Ray hat eine sehr gute Bild- und Tonqualität, O-Ton und englischen Subs. 

Mr. Vampire

Mr. Vampire

Story:

Master Kau (Lam Ching-Ying) und seine Schüler (Ricky Hui, Chin Siu-Ho) nehmen den Kampf gegen Vampire (Yuen Wah) auf, um die Bewohner und Besucher (Moon Lee) einer Ortschaft zu beschützen…

Meine Meinung:

Mr. Vampire ist wohl der bekannteste und erfolgreichste Mix aus Komödie, Martial Arts, Fantasy und Horror im HK-Filmgenre. Hüpfende Vampire, Zauber-Rituale, magische Taoist-Priester, Kung Fu und Slapstick machten Lam Ching-Ying zum Star in der Szene. Diverse Fortsetzungen, Ableger Reihen (Hello Dracula 1, 2, 3, 4 & 5) und unzählige Nachahmer wie Vampire Vs Vampire, The Ultimate Vampire, Wizard's Curse, Mr. Vampire 1992, The Musical Vampire, Exorcist Master, New Mr. Vampire II, The 3-D Army, The First Vampire in China oder Doctor Vampire waren die Folge.

Der Film von Ricky Lau (Two Toothless Tigers, Encounter of the Spooky Kind II, The Romance of the Vampires) wartet mit einer gesunden, unterhaltsamen und abwechslungsreichen Mischung aus Action, Humor und Vampir-Szenen auf. Ich mochte den Mix, trotz hier und da nervendem Billy Lau (Lucky Stars Go Places). Die Kampfszenen und die Choreographie sind toll anzusehen, wie auch die für uns westliche Zuschauer nicht immer einfach zu verstehenden Rituale. Ich empfand diese aber als sehr gelungen und interessant.

Der restliche Cast, abgesehen von Billy Lau, waren superb. Lam Ching-Ying (Pom Pom & Hot Hot, The Dead and the Deadly) ist die perfekte Wahl als Meister-Taoist-Priester, der mit seinen Schülern versucht, die Vampire zu finden und die Gefahr zu bannen. Doch unerwartete Besucher und andere Geschöpfe, z.B. Pauline Wong (Peacock King) als weiblicher Geist, machen das Szenario noch abwechslungsreicher, als es so bereits wäre. Dabei gefallen auch einige der Make-Up Effekte und Masken und charmanten CGI-Effekte.

Die Hauptrollen nebst Lam Ching-Ying teilen sich Ricky Hui (The Contract, Ghost for Sale) und Chin Siu-Ho (Love Me Vampire, The Seventh Curse). Beide machen auch einen tollen Job. Chin Siu-Ho gefällt mehr in den Actionszenen, während Ricky Hui mehr für die humorvollen Szenen zuständig ist (auch in Kombination mit Billy Lau). In Nebenrollen sind Yuen Wah (Kick Boxer, Eastern Condors) und Moon Lee (A Serious Shock! Yes Madam!, Blood Sister) zu sehen. Yuen Wah habe ich aufgrund des Make-Up (er spielt einen der Vampire) nicht erkannt und Moon Lee darf keine Action-Szene präsentieren. In Gastauftritten sind noch Wu Ma (Just Heroes, Ti Lung – Die tödliche Kobra) und Ka Lee (Heroes Shed no Tears, Spooky Family) zu sehen.

Fazit: Sehenswerte und spassige Vampir-Action-Komödie von Golden Harvest!

Gefolgt von: Mr. Vampire 2

Infos:

O: Geung Si Sin Sang

HK 1985

R: Ricky Lau

D: Lam Ching-Ying, Ricky Hui, Chin Siu-Ho, Moon Lee, Yuen Wah, Pauline Wong, Billy Lau, Ka Lee, Wu Ma

Laufzeit der HK-DVD: 97:13 Min.

Gesehen am: Juli 2006 / Neusichtung am: 19.10.23

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von IVL/Fortune Star vor = Schuber, restauriert, sehr gute Bild- und Tonqualität, O-Ton, englische Subs, Uncut. Es gibt ein Interview mit dem Regisseur (mit englischen Subs). Wer eine Blu-Ray möchte, sollte die Box von EUREKA kaufen = neues Master, Original Mono Canto Ton, neue englische Untertitel und diverse Extras (Interviews mit Moon Lee, Chin Siu-Ho & Ricky Lau).

Visa to Hell

Visa to Hell 

Story:

 

Ein Cop (Lam Wai) ist hinter einem Gangster (Dick Wei) her. Der Gangster tötet die Frau und die Kinder des Polizisten und bevor er geschnappt wird, begeht er Suizid. Der Cop kann das nicht auf sich ruhen lassen und begibt sich mit Hilfe eines Taoist-Priesters (Lin Kuang-Yung) in die Hölle, um am Gangster Rache üben zu können…

 

Meine Meinung:

 

Visa to Hell ist ein schräger und seltener Film. In Datenbanken wird der Film als HK und/oder Taiwan-Produktion bezeichnet. Ich würde auf HK tippen, da vor Ort gedreht, ein Bild der Queen im Polizeirevier hängt und die Polizei sich mit CID vorstellt = HK-Film/Produktion. CID = [1] (britisch) Criminal Investigation Department / [1] An inspector from CID. (Ein Inspektor von CID.). Und gleichzeitig war Visa to Hell das Regiedebüt von Dick Wei. Er, der oft Bösewichte oder Nebenrollen spielte (City Warriors, Who Cares, The Defector – Der Dragon Fighter).

 

Dick Wei spielt auch die Hauptrolle als böser Gangster und war nebst Chang Chung-Kui für die Kampf- und Actionszenen zuständig. Im asiatischen Film ist es nicht unüblich, dass der Plot in die Hölle verlagert wird. Siehe Filme wie Japanese Hell, The Inferno, The Afterworld oder Heaven and Hell. Interessant ist, dass es sich bei Visa to Hell um eine modernere Produktion handelt (1992). Der Film ist ein Mix aus harter Cop Vs. Gangster Story (1/4 des Filmes) und Abenteuer in der Hölle (3/4 des Filmes).

 

Ich mochte den Mix. Dick Wei gefällt als sadistischer Killer/Bösewicht, trotz ähnlicher Haarpracht à la Van Damme in Harte Ziele. Aber wenn in Zeitlupe die Ehefrau oder beiden Kinder von Lam Wai vor dessen Augen blutig erschossen werden, fühlt man sich gleich wie zu Hause. Das kompromisslose HK-Kino der 90er. Daneben gibt es Musik aus A Nightmare on Elm Street und A Nightmare on Elm Street Part 2. Ca. 3-4x. Und die "Disco-Szene" = muss man gesehen haben, um es zu glauben! Vom dem 1989er Hit Lambada wurde die Melodie für die Disco-Szene (in der Hölle) und den Abspann gebraucht! Sicher ohne irgendwelche Lizenzen oder Rechte erworben zu haben. Was waren das noch für Zeiten!

 

Die Settings in der Hölle sind hübsch abwechslungsreich. Es wird dort geschossen, gekämpft, gezaubert und geflogen was das Zeug hält. Zombies, Ninjas und Dracula kommen ebenso vor wie Gastauftritte von Shum Wai (Triad Story), Chan Sing (Jumping Ash) und Shaw Brothers Star Kara Hui (Madam City Hunter). Statt Blut wird gelbe (oder hellgrüne) Flüssigkeit "geblutet". Das gibt dem Ganzen eine abstrakte Note, die zur surrealen Hölle und dem Fantasy-Aspekt passt.  Wie schon in The Seventh Curse stehen hier Dick Wei, Kara Hui und Chin Siu-Ho (Love Me Vampire) vor der Kamera. Letzterer eine grosse Nebenrolle und darf auch kämpfen. Lam Wai (Bloody Brotherhood) als Held macht seine Sache auch sehr souverän.

Fazit: Fans des 90er Jahre HK-Kinos können einen Blick riskieren!

 

Infos:

 

O: Saai Yap Dei Yuk

 

HK, Taiwan 1992

 

R: Dick Wei

 

D: Dick Wei, Lam Wai, Lin Kuang-Yung, Kara Hui, Emily Chu Bo-Yee, Chin Siu-Ho, Shum Wai, Chan Sing

 

Laufzeit der HK-LD: Ca. 95 Min.

 

Gesehen am: 25.03.23

 

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Star vor = Canto/Mandarin, keine Subs, Uncut, gute Bild- und Tonqualität. Es gibt keine deutsche Fassung und keine Fassung im O-Ton mit englischen Subs (legal). Stand: März 2023.

I Will Finally Knock You Down, Dad! Review

I Will Finally Knock You Down, Dad!

Story:

 

Lung (Chin Siu-Ho) ist der Sohn des angesehenen Kung Fu Meisters Chen (Chen Kuan-Tai). Doch seine Kampftechniken lassen zu wünschen übrig. Lung hat ein freches Mundwerk und wird, wenn er bekämpft wird, von seinen Angestellten (u.a. Yuen Tak) im Kampf unterstützt. Erst ein Duell gegen Mater Lung (Phillip Ko Fei) zeigt die Defizite Lungs auf und bringt Schande über das Haus von Chen und dessen Ehefrau (Lily Li), was zur Folge hat, dass Lung in der weiten Welt, u.a. mit Hilfe eines Mönchs (Bill Tung), an seinen Kampftechniken arbeiten will, mit dem Ziel, seinen Vater im Duell besiegen zu können…

 

Meine Meinung:

 

2. Sichtung der Shaw Brothers Kung Fu Komödie I Will Finally Knock You Down, Dad!. Die ganz grosse Euphorie der 1. Sichtung (im Jahr 2014) bringt der Film von Hsu Hsia (Martial Arts Director von Filmen wie The Master, Kid from Kwangtung oder Snake in the Eagle's Shadow), der teilweise auch für die Action-Szenen zuständig war, zwar nicht mehr auf, aber im Grossen und Ganzen dennoch lohnenswertes Kino in Sachen Shaw Brothers Universum, auch wenn es sehenswertere Mitte der 80er Jahre Shaw Brothers Produktionen gab (The Eight Diagram Pole Fighter, Hong Kong Godfather, The Master Strikes Back, This Man Is Dangerous, Pursuit of a Killer, Demon of the Lute, Men from the Gutter).

 

I Will Finally Knock You Down, Dad! erinnert von Inhalt her an den paar Jahre früher veröffentlichten Klassiker The Prodigal Son mit Yuen Biao, Frankie Chan und Lam Ching-Ying, jedoch ohne dessen Qualität zu erreichen. I Will Finally Knock You Down, Dad! ist eine Kung Fu Komödie. Der Film ist spassig und unterhaltsam, auch wenn nicht jeder Joke sitzt und es auch hier und da paar uninteressante Szenen zu sehen gibt. Kein Kracher, aber gut. Es gibt bessere, aber auch schlechtere Shaw Brothers Filme. Die Erwartungen waren in Vergangenheit höher, da seltener Titel (einer der Titel, die bisher weder auf VCD noch DVD veröffentlicht wurden).

 

Schade ist, dass Stars wie Lo Lieh (Zodiac Fighters, The Revenge of the Shaolin Kid) oder Yuen Tak (Hero, Gang Master) in Action-Szenen nicht mitmischen dürfen. Vor allem Yuen Tak hat diesbezüglich viel Potenzial. Lo Lieh agiert als überzeichneter Sprücheklopfer. Phillip Ko (Lucky Seven 2, Relentless Broken Blade) darf immerhin zweimal kämpfen (und die Szenen sind stark) und Lily Li (Curse of Evil, The Loot) gibt im Finale eine kurze Demonstration als Ehefrau von Chen Kuan-Tai (Dragon Tiger Gate, Return of Bastard Swordsman).

 

Ansonsten gehören die Action-Szenen Chen Kuan-Tai und dem damaligen Rookie Chin Siu-Ho (The Seventh Curse). Beide machen in den Kampfszenen, vor allem in den Duellen gegeneinander, eine sehr gute Figur und Fans kommen dann doch noch auf ihre Kosten, auch wenn es gerne mehr und längere Duelle vertragen hätte. Der spätere Police Story Star Bill Tung (Just Heroes, The Good, the Bad & the Beauty) ist in einer ungewohnten Rolle als Fake Shaolin Monk zu sehen. Dessen Humor war gewöhnungsbedürftig und es war sonderbar, ihn a) in einer Shaw Brothers und b) in einer klassischen Rolle zu sehen.

 

Fazit: Shaw Brothers und Chen Kuan-Tai Fans greifen selbstverständlich zu!

 

Infos:

 

O: Wang Zi Cheng Chong

 

HK 1984

 

R: Hsu Hsia

 

D: Chin Siu-Ho, Chen Kuan-Tai, Yuen Tak, Phillip Ko Fei, Lily Li, Bill Tung, Lo Lieh, Cheng Kei-Ying, Charlie Cho Cha-Lee

 

Laufzeit der ZiiEagle-Fassung: ca. 89 Min.

 

Sichtung am: Juli 2014 / Neusichtung am: 21.01.22

 

Fassungen: Der Film ist selten d.h. es gibt scheinbar nur diese drei Fassungen: VHS von Ocean Shores (O-Ton, englische Subs, Vollbild, Uncut), LD von Ocean Shores (Dito) und die ZiiEagle-Fassung (Restauriert). Ggf. gibt es noch ein World-Video VHS aus den USA. Eine VCD/DVD/Blu-Ray gibt es nicht (Stand: Okt. 2022). Von Far East Flix gibt es Public Domain Scheiben (Kopie der ZiiEagle Fassung), welche ich nach Sichtung der ZiiEagle Version verkauft habe.