Firestorm

Firestorm

Story:

Gangster Cao Nan (Hu Jun) und seine Truppe schrecken bei Überfällen auch vor Geiselnahme und Mord nicht zurück. Inspektor Lui (Andy Lau) macht es sich zur Aufgabe, die Bande zu schnappen…

Meine Meinung:

Firestorm bekam ich geschenkt. Bei Firestorm handelt es sich um einen Film, den ich mir wohl sonst nie angesehen hätte, der nicht auf meiner Wunschliste stand und von dessen Existenz ich nicht Mal wusste. Der Grund ist simpel: was das HK-Kino angeht, interessieren mich fast nur Filme bis 1995. Alles, was danach kam, interessiert mich weniger, auch wenn es natürlich Ausnahmen gibt. Firestorm von Alan Yuen ist am Ende dann auch kein Film für meine (Film)Sammlung.

Firestorm ist für mich im Grossen und Ganzen zu modern. Das heisst auf früheren Klamauk aus 90er Jahren HK-Streifen wird verzichtet. Die Action ist zwar teilweise wirklich toll anzusehen, dennoch gefallen mir auch in dieser Hinsicht die früheren Filme der britischen Kolonie besser. Der Film hat paar nette Schiessereien, wobei vor allem das Ende erwähnt werden sollte. Die Action-Szenen wurden von Chin Ka-Lok (The Iceman Cometh, On the Run, Twinkle Twinkle Lucky Stars) realisiert. Was mir nicht gefiel, waren einigen billig wirkende (CGI?) Effekte (Explosionen, Autocrashs).

Zudem ist der Film hier und da auch etwas übertrieben inszeniert. Nebst Chin Ka-Lok sind die zwei bekanntesten Namen Andy Lau (Lucky Stars Go Places, Magic Crystal, Gameboy Kids) und Ray Lui (Devil Hunters, Hunting List, Fatal Termination). Die spielen beide die Hauptrollen. Michael Wong (First Option, Her Name Is Cat) hingegen kommt gefühlt nur zweimal vor und ist nur kurz zu sehen. Eigentlich nicht erwähnenswert. Der Cast ist im Grossen und Ganzen solide. Die Musik war billig, austauschbar und unauffällig. Was sehr gestört hat, waren lahme Füllszenen, Sub-Plots und zu viel Melodrama und Kitsch.

Fazit: Einmal schauen und vergessen!

Infos:

O: Feng Bao

HK 2013

R: Alan Yuen

D: Andy Lau, Ray Lui, Michael Wong, Hu Jun, Yao Chen, Gordon Lam Ka-Tung, Philip Keung Ho-Man, Jacqueline Chan, Kenny Wong Tak-Ban, Ben Wong Chi-Yin

Laufzeit der malaysischen DVD: Ca. 109 Min.

Gesehen am: Juli 2026

Fassungen: Mir lag die malaysische DVD von PMP Entertainment vor = Uncut, sehr gute Bild- und Tonqualität, O-Ton und englische Subs vorhanden. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Juli 2026). In HK ist der Film inzwischen auch auf Blu-Ray raus.

City Hunter

City Hunter

Story:

Privatdetektiv City Hunter (Jackie Chan) und seine Adoptivtochter (Joey Wong) gelangen an Bord eines Kreuzfahrtschiffes. City Hunter hat den Auftrag, die Tochter (Gotoh Kumiko) eines jap. Geschäftsmannes zu finden. Dumm nur, dass Terroristen (Gary Daniels, Richard Norton, Ken Lo, Vincent Laporte) das Kommando übernehmen und die Gäste (Chingmy Yau, Tan Lap-Man, Leon Lai, Carol Wan Chui-Pan) als Geiseln nehmen. Doch diese schlagen zurück…

Meine Meinung:

City Hunter wurde zu Ehren des Australiers Richard Norton (Millionaires Express, The Kickfighter) angesehen, der überraschen Ende März 2025 verstorben ist. City Hunter sah ich seit 19 Jahren nicht mehr. Ich hatte den Film nicht wirklich als toll abgespeichert. Als ich mein altes Review studierte war ich überrascht, wie schlecht ich den Film dazumal fand. Die Gründe waren vor allem der Humor (Wong Jing) und dass ich von den Actionszenen mehr erwartet hatte.

Und jetzt, fast 20 Jahre später? Jetzt fand ich City Hunter richtig toll. Der gefiel mir und hat richtig viel Spass gemacht! Der Film ist eine Verfilmung eines japanischen Mangas und das sieht man City Hunter, der vor kurzem eine weitere Verfilmung aus Japan (für Netflix) erhielt, zu jeder Sekunde an. Der Plot, eigentlich eine Art Stirb langsam und Red Wolf, ist sehr unterhaltsam. Der Film von Wong Jing (Iceman Cometh, The Thirty Million Dollar Rush), der auch das Drehbuch schrieb, ist in Sachen Humor und Overacting total übertrieben, politisch unkorrekt und derb. Ich fand den Humor heuer super. Ich musste viel Schmunzeln. Auch der von Jackie Chan selbst gesungene Song ist toll.

Auch der Cast ist grossartig und kann sich sehen lassen. Nebst Jackie Chan, dessen Stuntteam für die Action-Choreographie zuständig war, gefallen Gary Daniels (The Expendables), Chingmy Yau (Naked Killer, Raped by an Angel), Richard Norton (Magic Crystal, Twinkle Twinkle Lucky Stars), Joey Wong (A Chinese Ghost Story 1, 2 + 3), Leon Lai (Fun and Fury, Run), Ken Lo (Cheetah on Fire, Lucky Dragon), Gotoh Kumiko, Carol Wan Chui-Pan und Michael Wong (Her Name Is Cat, In the Line of Duty 4). Die Action ist abwechslungsreich (Shoot-Outs, Stunts, Kämpfe, Gamble-Szenen inklusive Spielkarten als tödliche Wurfgeschosse = God of Gamblers Link) inszeniert. Eine Bruce Lee Hommage gibt es obendrauf und die Street Fighter Parodie war klasse.

Fazit: Sehenswerter und sehr spassiger Film mit Jackie Chan!

Infos:

O: Sing Si Lip Yan

HK 1993

R: Wong Jing

D: Jackie Chan, Joey Wong, Gotoh Kumiko, Gary Daniels, Richard Norton, Ken Lo, Vincent Laporte, Chingmy Yau, Tan Lap-Man, Leon Lai, Carol Wan Chui-Pan, Michael Wong

Laufzeit der US-DVD: Ca. 95 Min.

Gesehen am: Feb. 2006 / Neusichtung: Ende März 2025

Fassungen: Mir lag die US-DVD von 20th Century Fox vor = sehr gute Bild- und Tonqualität, Uncut, O-Ton, englische Subs, drei Interviews als Bonus (u.a. mit Wong Jing). Gibt es in Deutschland Uncut auf Blu-Ray (Splendid, Deutsch/Kantonesisch mit deutschen Subs).

Her Name Is Cat

Her Name Is Cat

Story:

Profikillerin Cat (Almen Wong Pui-Ha) wird von der Polizei in Form von John Cannon (Michael Wong) gejagt. Cat und John verlieben sich. Cat denkt ans Aufhören. Als zwei weitere Killer (Ben Lam Kwok-Bun, Chik King-Man) aus China auftauchen eskaliert die Situation…

Meine Meinung:

Her Name Is Cat stammt aus dem Jahr 1998. Was Produktionen aus Hong Kong angehen, schaue ich nur wenige Filme, die nach 1995 veröffentlicht wurden. Her Name Is Cat wurde zu Ehren von Clarence Ford aufgefrischt, dessen Tod vor einigen Tagen medial kommuniziert wurde. Her Name Is Cat fand ich schon früher nicht sonderlich toll und meine Meinung bleibt nach der Neusichtung unverändert. Die DVD wird sogar entsorgt und/oder verkauft.

Gut sind eigentlich nur die doch eher wenigen Action-Szenen, die solide geworden sind. Nichts allzu Spezielles, nichts, was neu oder originell erscheint, aber absolut ok und davon hätte es gerne mehr haben dürfen. Es wird gekämpft, es gibt Verfolgungsjagden und es gibt blutige Shoot-Outs zu sehen. Vor allem mit dem Auftauchen der zwei weiteren Killer nehmen Action-Szenen zu. Ben Lam (Shadow Cop, Raging Fire, The Romance of the Vampires) und die mir unbekannte Chik King-Man (A Taste of Killing and Romance) machen als Killer eine gute Figur. Die haben mir fast besser gefallen als der Main-Cast um Michael Wong (A Guilty Conscience, First Option, Beast Cops), der fast nur Englisch spricht, und Almen Wong Pui-Ha als Cat, deren Auftauchen oft mit Tiger oder Löwen-Geräuschen abgespielt werden und welche nach dem Filmgeschäft ins Yoga-Business eingestiegen ist.

Abgesehen davon ist der Film ein grösseres Ärgernis. Es gibt allgemein zu wenig Action, Längen im Mittelteil, die Romanze und Love-Story zwischen Michael Wong und Almen Wong ist unglaubwürdig, die Slow-Mo Momente wirken billig und stockend und die John Woo Momente (Kirche, Tauben) überzeugen ebenso nicht. John Woo und Co. konnten das besser. Am schlimmsten ist aber das Drehbuch, der Plot und die Love-Story. Diese hätte man besser zugunsten mehr Action ersetzten sollen. Ich bin überrascht zu lesen, dass es einige Jahre später eine Fortsetzung gab – wieder mit Almen Wong und neu mit Tai Bo, Blackie Ko und Roy Cheung. Diese soll nicht gelungen sein.

Fazit: Nicht zu empfehlen!

Gefolgt von: Her Name Is Cat 2: Journey To Death

Infos:

O: Paau Mooi

HK 1998

R: Clarence Ford

D: Almen Wong Pui-Ha, Michael Wong, Ben Lam Kwok-Bun, Chik King-Man, Ronny Ching Siu-Lung, William Duen Wai-Lun, Kenix Kwok Hoh-Ying

Laufzeit der HK-DVD: 89:55 Min.

Gesehen am: Nov. 2006 / Neusichtung am: 09.03.25

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Mei Ah vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, solide Bild- und Tonqualität, Code-Free-Disc. Den Film gibt es in Deutschland von Asia Cinema / Cargo Records auf DVD. Es gibt keine Blu-Ray (Stand: März 2025). Der deutsche Titel lautet The Huntress.

A Guilty Conscience

A Guilty Conscience

Story:

Jolene Tsang (Louise Wong Dan-Ni) steht vor Gericht. Dem ehemaligen Modell wird vorgeworfen, dass die ihre eigene Tochter misshandelt hat, was zu dessen Tod führte. Adrian Lam (Dayo Wong Chi-Wah) vertritt sie vor Gericht. Er weiss, dass Jolene Tsang unschuldig ist. Doch durch Zeugen, die gegen seinen Willen handeln und Jolene bewusst belasten, wird diese zu 17 Jahren Haft verurteilt. Erst zwei Jahre später, als einer der Zeugen zugibt, nicht die Wahrheit gesagt zu haben, sieht Adrian Lam die Chance gekommen, den Fall aufzurollen und erneut vor Gericht zu bringen…

Meine Meinung:

A Guilty Conscience war nicht ein Blindkauf, aber fast. Besuch brachte den Film mit, da sie Zuhause die Region-A Disc (aus Hong Kong) auf ihrem Player nicht schauen können. So schauten wir vor und nach einem feinen Raclette-Abendessen zwei neue HK-Filme an. Den Start machte A Guilty Conscience aus dem Jahr 2023 von Regisseur Jack Ng Wai-Lun, der damit, wie es scheint, sein Regiedebüt ablieferte. Zuvor war er vor allem als Drehbuchautor tätig (Filme wie SPL, Fire of Conscience oder That Demon Within).

A Guilty Conscience ist ein Gerichtsdrama. Ich wusste nichts über den Film, seinen Inhalt, die Hintergründe oder den Cast des Filmes Bescheid. Viele, vor allem Original Hong Konger, mögen den Film und sehen in diesem die Korruption und Unfairness der chinesischen Regierung und dessen Machtmissbrauch (in Hong Kong) an, welcher in den letzten Jahren Hong Kong und dessen Rechtsprechung infiltriert hat. Ob dies wirklich die Motivation der Filmemacher war, ist mir unbekannt. Andere Stimmen sagen, dass der Film quasi die HK-Version der US-Serie Doctor House ist. Auch dies kann ich nicht verifizieren, da ich diese Serie nie sah.

Ich war etwas skeptisch und wurde am Ende jedoch positiv überrascht. Obwohl kein Film für meine persönliche Filmsammlung, empfand ich den Plot als interessant, unterhaltsam und auch sozialkritisch. Zwar wird hier und da etwas übertrieben, aber es handelt sich ja noch immer um einen fiktiven Film. Obwohl der Film zwei Stunden und/oder etwas mehr als zwei Stunden läuft, empfand ich den Streifen als zu keiner Sekunde langweilig. Wer gerne Krimis/Gerichtsfilme mag, dürfte den Film interessant und an diesem Gefallen finden.

Der mir unbekannte Cast hat ihre Sache gut gemacht. Dayo Wong Chi-Wah war zwar in den 90ern schon in einigen Produktionen zu sehen, aber erst zuletzt startete er so richtig durch, auch wenn er schon mit Jackie Chan (Thunderbolt) oder Donnie Yen (Satan Returns) vor der Kamera stand. Und teilweise versuchte er sich auch schon als Regisseur oder Drehbuchautor (Pink Bomb). Wo ich am Cast hingegen freudig und unerwartet positiv überrascht wurde war die Rolle von Michael Wong (Hongkong Cop - Im Namen der Rache, In the Line of Duty 4 Legacy of Rage). Er fiel mir durch seine Stimme auf, erst danach durch sein Aussehen. Seine Rolle passt perfekt zu ihm. Stark gespielt.

Fazit: Fans des HK-Kinos und von Gerichtsfilmen können einen Blick riskieren!

Infos:

O: Duk sit dai jong

HK 2023

R: Jack Ng Wai-Lun

D: Dayo Wong Chi-Wah, Louise Wong Dan-Ni, Renci Yeung Si-Wing, Tse Kwan-Ho, Michael Wong Man-Tak, Fish Liew, Ho Kai-Wa, Adam Pak Tin-Nam

Laufzeit der HK-Blu: Ca. 133 Min.

Gesehen am: 31.08.24

Fassungen: Mir lag die Region-A HK-Blu-Ray von Edko Films vor = Uncut, hervorragende Bild- und Tonqualität, O-Ton und englische Subs vorhanden. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2024).

First Option

First Option

Story:

Die SDU-Einheit um Chef Don Wong (Michael Wong) gerät in einen Hinterhalt, der darauf schliessen lässt, dass es in den eigenen Reihen oder beim Zoll (Gigi Leung Wing-Kei) einen Maulwurf geben muss…

Meine Meinung:

Von First Option, einem dritten Teil einer Reihe um die SDU-Einheit von Michael Wong (Hongkong Cop - Im Namen der Rache), war ich schon früher nie ein wirklich grosser Fan. Nun kam es aufgrund des Ablebens des 90er Jahre-HK-Stars Kathy Chow zu einer 2. Sichtung. Kathy Chow arbeitete hier mit Michael Wong und Regisseur Gordon Chan zusammen. Sie sollten dies später in Beast Cops wiederholen. First Option kann man gut einmal schauen, aber mehr auch nicht.

Der Film ist ein Vehikel für Fans von Spezialeinheiten, 08/15 Klischees, einem oft englisch-sprechenden Michael Wong und mässiger Action. Michael Wong war solide und die Tatsache, dass die Gweilos die Bösen sind, war wenig überraschend. Die Action war ok, aber mehr auch nicht. Dafür war sie zu unspektakulär und viel zu harmlos. Gigi Leung fand ich schwach und die erwähnte Kathy Chow ist über den ganzen Film verteilt kaum zu sehen. Mehr ein Gastauftritt, als eine nennenswerte Rolle.

Wenn man bedenkt, dass jemand wie Bruce Law Lai-Yin für die Actionszenen zuständig war, kann man nur enttäuscht sein, wenn man sieht, für welche Produktionen er Action-Szenen und Choreographien inszeniert hat: Bogus Cops, Extreme Crisis, A Punch to Revenge, Close Escape, The Blue Jean Monster oder A Taste of Killing and Romance. Was man First Option zu Gute halten muss ist die Tatsache, dass der Film unterhaltsam und kurzweilig ist. Und paar schöne Bilder aus Hong Kong zeigt, ehe das Finale auf einer abgelegenen Insel stattfindet. Dennoch hätte es gerne mehr Konfrontationen zwischen Michael Wongs SDU-Einheit und der Gweilo-Gruppe geben dürfen.

Fazit: Nicht mein Fall = fliegt aus der Sammlung!

Infos:

O: Fei Foo

HK 1996

R: Gordon Chan

D: Michael Wong, Damian Lau, Gigi Leung Wing-Kei, Kathy Chow, Lee Fung, Joseph Cheung Man-Kwong

Laufzeit der UK-DVD: 86:15 Min.

Gesehen am: Juli 2007 / Neusichtung am: 13.12.23

Fassungen: Mir lag die UK-DVD von HKL vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Es gibt exklusive Extras. In Deutschland von Splendid auf DVD zu haben (ohne O-Ton). Es scheint keine Blu-Ray zu geben (Stand: Dez. 2023).

Beast Cops

Beast Cops

Story:

Zwei Cops (Anthony Wong und Michael Wong) geraten zwischen die Fronten rivalisierender Triaden- (Patrick Tam, Roy Cheung) und Frauen (Kathy Chow) Geschichten…

Meine Meinung:

Beast Cops sah ich nur einmal im August des Jahres 2012 und wusste nichts mehr. Ich wusste nur, dass mir der Film damals gefallen hatte. Der überraschende Tod von Ray Luis Ex-Frau Kathy Chow (King of Gambler, The Holy Virgin Versus the Evil Dead, Fight Back to School III, The Private Eye Blues, Don't Give a Damn) war nun Ursache für die Neusichtung. Insgesamt wurden drei Filme mit Kathy Chow neu gesichtet.

Davon hat Beast Cops überzeugt. Sehr sogar. Der Film hat die 2. Sichtung bestanden. Der Film, ein Mix aus Cop, Triaden, Drama, Action, Komödie und Liebesgeschichte, macht einfach herrlich viel Spass und bietet abwechslungsreiche Unterhaltung. Der Film von Gordon Chan (Fight Back to School, Game Kids, Fist of Legend) und Dante Lam (Operation Red Sea) ist optisch schick, fetzig, cool und erinnert von der Musik an Pulp Fiction. Man merkt, dass 1997 vorbei war. Man kann gar von einem «New Wave» Film sprechen.

Die Story fesselt und unterhält. Die Liebesgeschichte und das Drama funktionieren. In der 1. Hälfte werden die Figuren um Anthony Wong (Ebola Syndrome), Michael Wong (Knock Off), Roy Cheung (From the Same Family), Kathy Chow (Cheap Killers), Patrick Tam (L Storm) und Sam Lee (Bio Zombie) intensiv vorgestellt, so dass diese dem Zuschauer auch ans Herz wachsen. Das Schauspiel ist wechselhaft, wie auch der Tonfall des Filmes. Die Figuren überzeugen bis in die kleinsten Rollen.

Im Finale z.B. gibt es blutige Action und Szenen, die gar aus einem Horrorfilm (Slasher) und/oder aus den besten CAT. III Filmen aus Anthony Wongs Karriere stammen könnten, so irre gut wie er spielt und so wie die Szenen gefilmt wurden. Spannung und Spektakel garantiert! Daneben immer wieder coole Musik, optisch tolle Einfälle, etwas zu lachen oder was fürs Herz. Die Action-Momente sind cool, jedoch selten. Dafür entschädigt das spannende und teilweise blutige Finale!

Fazit: Sehenswert!

Infos:

O: Yau sau ying ging

HK 1998

R: Gordon Chan, Dante Lam (Co-Director)

D: Anthony Wong, Michael Wong, Patrick Tam, Roy Cheung, Kathy Chow, Sam Lee

Laufzeit der HK-DVD: Ca. 110 Min.

Gesehen am: Aug. 2012 / Neusichtung am: 13.12.23

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Mega Star vor = O-Ton, englische Subs, Uncut, Code Free, solide Bild- und Tonqualität, nicht anamorph. Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Dez. 2023). Die UK-DVD von HKL könnte qualitativ besser sein. Auf jeden Fall hat sie mehr Bonusmaterial als die HK-DVD. Eine restaurierte Fassung auf Blu-Ray wäre wünschenswert!

Legacy of Rage

Legacy of Rage

Story:

Brandon (Brandon Lee) wandert für ein Verbrechen, welches er nicht begangen hat, ins Gefängnis. Nach seinem Aufenthalt plant er zusammen mit Verbündeten (u.a. Mang Hoi) Rache an jenen (u.a. Michael Wong, Shing Fui-On), die ihn verraten und ins Gefängnis gebracht haben…

Meine Meinung:

Ronny Yu (The Postman Fights Back, The Savior, Freddy vs. Jason, Family Man, Bless This House) schickt Bruce Lees (The Big Boss) Sohn Brandon Lee (Showdown in Little Tokyo) ins Rennen und versuchte, aus ihm einen neuen Actionstar in Hong Kong zu etablieren. Zumindest kam er mir so vor. Dafür, dass Brandon Lee hier in einem Kinofilm sein Debüt gab, macht er seine Sache mehr als ordentlich. Sein Aussehen, Auftreten und auch die kurzen Kampfmomente erinnern dabei, sicherlich gewollt, an Bruce Lee.

Der Film ist dabei mehr Shoot-Out lastig. Kampfszenen gibt es fast keine. Diese sind meist auch kurz, so z.B. der Kampf von Brandon Lee gegen Bolo Yeung (Chinese Hercules, The Kung Fu Cook). Die Shoot-Outs sind toll eingefangen worden. Dazu auch Explosionen, coole Stunts (mit Fahrzeugen) und viele Verfolgungsjagden und Crashs (Fahrzeuge). Der Mix aus Action, Drama, Gangsterfilm und Knast-Setting (Mittelteil) macht den Film zu einem abwechslungsreichen Vergnügen.

Für die sehenswerten Action-Szenen zeigte sich der vor kurzem verstorbene Mang Hoi (Buddha Killer) zuständig, der im Film auch in einer Nebenrolle zu sehen ist. Er hat seine Sache wirklich gut gemacht, so auch Brandon Lee. Schade, dass er danach nicht in weiteren Produktionen aus Hong Kong zu sehen war. Der Bösewicht wird gekonnt von Michael Wong gespielt, der dazumal mit Rollen wie hier oder in Hongkong Cop - Im Namen der Rache oder In the Line of Duty 4 seine beste Zeit im HK-Kino hatte. Er spielt das Ekel gekonnt und herrlich fies.

In weiteren kleinen Nebenrollen und/oder Kurzauftritten sind Namen wie Michael Chan Wai-Man (The Kung Fu Kid, The Handcuff), Shaw Brothers Legende Ku Feng (Revenge of the Corpse, The Gambling Syndicate), Ng Man-Tat (Rape and Die, Tiger Cage), Shing Fui-On (Running Mate, Brave Young Girls), Teddy Yip (Miss Magic, People’s Hero) oder Kirk Wong (Rock N'Roll Cop, The Club) zu sehen. Michael Chan Wai-Man ist dabei nicht in einer Actionrolle zu sehen. Shing Fui-Ons und Brandon Lees Kampf im Finale ist sicherlich eines der (brutalen) Highlights des Filmes. Regina Kent (Love Me Vampire, The Inspector Wears Skirts) bringt genug Dramatik in den Film, damit die Szenerie auch glaubhaft wirkt.

D & B Films haben schon immer sehenswerte Actionfilme hervorgebracht (Brotherhood, In the Line of Duty III, Forbidden Arsenal, In the Blood) und Legacy of Rage macht dabei keine Ausnahme!

Infos:

O: Lung Joi Gong Woo

HK 1986

R: Ronny Yu

D: Brandon Lee, Michael Wong, Michael Chan Wai-Man, Mang Hoi, Regina Kent, Bolo Yeung, Ku Feng, Ng Man-Tat, Shing Fui-On, Teddy Yip, Kirk Wong

Laufzeit der US-DVD: 86:48 Min.

Gesehen am: Aug. 2006 / Neusichtung am: 22.10.23

Fassungen: Mir lag die US-DVD von Fortune Star / 20th Century Fox vor = O-Ton mit neuen Soundeffekten, englische Subs, Uncut, sehr gute Bild- und Tonqualität.

Knock Off

Knock Off

Story:

Die Jeans-Designer und Vertreiber Marcus (Jean-Claude Van Damme) und Tommy (Rob Schneider) geraten zwischen die Fronten der russischen Mafia (Mark Houghton, Jeff Wolfe, Kim Maree Penn), der HKer Polizei (Michael Wong, Carman Lee), den Triaden (Glen Chin Ying-Ming) und der CIA (Lela Rochon)…

Meine Meinung:

Da bietet Knock Off Namen wie Tsui Hark (Once Upon a Time in China 5 - Dr. Wong gegen die Piraten), Jean-Claude Van Damme (Harte Ziele), Michael Wong (Mad Stylist), Mark Houghton (Fight Back to School 2), Kim Maree Penn (In the Line of Duty V - Middle Man), Yuen Bun (The Fortune Code), Sammo Hung (Pantyhose Hero) und Mars (The Legendary Strike) und dann springt dabei ein solch enttäuschender Actionfilm bei raus. Knock Off war nach Double Team die 2. Zusammenarbeit zwischen Regisseur Tsui Hark und Actionstar Jean-Claude Van Damme.

Die meisten dieser 90er Jahre Jean-Claude Van Damme-Filme sah ich bisher nur einmal. Zeit, dies nach und nach zu ändern. Knock Off hat mich dabei enttäuscht, so dass der Film aus der Sammlung fliegt. Das Hauptproblem ist die Tatsache, dass es mit Ausnahme des Finales keine einzige gute Action-Szene zu bestaunen gibt. In Anbetracht der oben genannten Namen ist das eine grosse Potenzialverschwendung. Das Hauptproblem war zudem das miese Editing und die Kameraführung. Grottenschlecht, billig (Slow-Mo-Momente), nervend und unübersichtlich. Die Action-Szenen sehen somit einfach nur schlecht aus.

Dazu kommen, bis auf die finale Explosion, miese CGI-Explosionen, nervende Figuren, dümmliche Sprüche und doofer Humor. Dies ist vor allem in der 1. Filmhälfte der Fall und betrifft Rob Schneiders gespielte Figur. Rob Schneider ist ein Stand-Up Comedian. Ich mag solche Typen nicht und was er dem Film mit seiner Darbietung antut, sagt genug aus. Wäre ich ein Diktator, würde das (nebst Laubbläsern) verboten werden. Mark Houghton scheidet leider viel zu schnell aus dem Film und Kim Maree Penn bekommt nur im Finale paar Sekunden spendiert. Sammo Hung, Yuen Bun und Mars agierten hinter der Kamera.

Michael Wong ist unauffällig, Jean-Claude Van Damme bemüht, wird aber von einer miesen Choreographie, miesen Kameraarbeit und wirren Skript und schwachem Drehbuch im Stich gelassen. Er ist aber noch der besten im ganzen Film. Jedoch eine enttäuschende Rückkehr nach Hong Kong, welche ihn mit Bloodsport zum Star machte. Dazu kommt, dass scheinbar im Finale auch Kampfszenen zwischen Jean-Claude Van Damme und Michael Miller gekürzt wurden, warum auch immer. Schade ist auch die Tatsache, dass der Hauptbösewicht nicht im Kampf besiegt wird. Im letzten Viertel wird der Film zwar etwas besser, da ernsterer Ton und mehr Action, aber das rettet den Film nicht davor, aus der Sammlung zu fliegen.

Fazit: Durchschnittlicher Jean-Claude Van Damme-Film!

Infos:

O: Knock Off

Aruba, Hongkong, USA 1998

R: Tsui Hark

D: Jean-Claude Van Damme, Rob Schneider, Michael Wong, Carman Lee, Wyman Wong Wai-Man, Mark Houghton, Jeff Wolfe, Kim Maree Penn, Paul Sorvino, Glen Chin Ying-Ming

Laufzeit der deutschen DVD: 87:09 Min.

Gesehen am: März 2007 / Neusichtung am: 21.10.23

Fassungen: Mir lag die deutsche DVD von Kinowelt vor = Sehr gute Bild- und Tonqualität, Deutsch/Englisch mit deutschen Subs. Die deutsche Synchronisation ist gelungen. Gibt es inzwischen auch auf Blu-Ray (von Filmjuwelen / AL!VE).

Overheard

Overheard

Story:

Unter der Leitung von Kelvin (Alex Fong) arbeiten Johnny (Lau Ching-Wan), Gene (Louis Koo) und Max (Daniel Wu) an einem neuen Fall. Sie ermitteln verdeckt gegen die Firma E&T. Dessen Boss (Michael Wong) und Angestellte (u.a. Waise Lee) tätigen illegale Machenschaften an der Börse, sind korrupt und schrecken auch vor Mord nicht zurück. Der Job wird erschwert durch die Tatsachen, dass Johnny eine Affäre mit Kelvins Ehefrau (Zhang Jingchu) hat, Gene einen kranken Sohn hat und bei ihm selbst Krebs diagnostiziert wurde und auch Max braucht dringend Geld. Als Gene und Max Beweise unterschlagen und löschen, um viel Geld zu machen, eskaliert die Situation…

Meine Meinung:

Overheard bekam ich, wenn ich nicht irre, geschenkt. Ansonsten wäre das ein mir total unbekannter Film gewesen, denn ich wohl nie gesehen hätte. Der Film wurde nach dem Erfolg von Infernal Affairs realisiert (ok, liegen doch mehr Jahre dazwischen, als gedacht) und ist ein Mix aus Crime, Thriller, Drama und Action. Als ich die Inhaltsangab von Overheard las, sanken meine schon nicht hohen Erwartungen in den Keller. Zu viel Drama: kranker Sohn, Affäre, Krebsdiagnose etc. Solche Klischees, wie ich sie sonst nur aus Hollywood-Filmen kenne, werden im asiatischen Kino oft über dramatisiert dargestellt.

So verging mir eigentlich schon fast vor dem Schauen des Filmes die Luft auf die Produktion, welche zwei Fortsetzungen generierte. Doch ich wurde eines Besseren belehrt und Overheard war im Grossen und Ganzen klar besser als erwartet. Das lag zum einen an der Tatsache, dass der Film nicht langweilig ist. Es ist immer eine Spannung vorhanden und gegen Ende überschlagen sich die Ereignisse. Einzelne (kompromisslose) Momente sind nicht vorhersehbar und brutal, derb und wirklich dramatisch. Dass eine der Hauptfiguren am Ende jedoch überlebt, ist leicht schade. Das Ende wäre deprimierender gewesen, wenn er wirklich getötet worden wäre.

Der Film ist gut gemacht, dem Plot ist leicht zu Folgen und technisch ist der Film stark in Szene gesetzt. Es gibt schöne Bilder der HK-City zu sehen und es wird überraschend viel geraucht. Die Grenzen zwischen Gut und Böse, Cop und Gangster, verschmelzen und die dramatischen Elemente fügen sich gekonnt in den Plot ein, dessen Handlungsstränge vor dem Finale eskalieren. Teilweise fesselt der Film mehr, als erwartet. Und gut besetzt ist der Film mit Namen wie Alex Fong (Iron Angels II), Lau Ching-Wan (Black Mask), Louis Koo (Rob-B-Hood), Daniel Wu (Naked Weapon), Michael Wong (Hongkong Cop - Im Namen der Rache) oder Waise Lee (Shadow Cop) auch.

Fazit: Hätte ich davon eine bessere Fassung gesehen (DVD oder Blu-Ray), hätte ich den sogar behalten. Aber die technisch sehr limitierte und qualitativ minderwertige Version (VCD) wird verkauft/entsorgt.

Gefolgt von: Overheard 2

Infos:

O: Sit Yan Fung Wan

HK 2009

R: Felix Chong, Alan Mak

D: Alex Fong, Lau Ching-Wan, Louis Koo, Daniel Wu, Michael Wong, Waise Lee, Zhang Jingchu

Laufzeit der HK-VCD: Ca. 100 Min.

Gesehen am: 11.08.23

Fassungen: Mir lag die HK-VCD von Panorama vor = O-Ton, feste englische und chinesische Subs, Uncut, mittelmässige Bild- und Tonqualität. In Deutschland unter dem Titel Abgehört – Trau niemals einem Cop mit total miesem Cover-Artwork auf Blu-Ray zu haben (Deutsch/Canto mit Subs).

Tiger Cage 3

Tiger Cage 3

Story:

 

Die beiden Cops James und John (Cheung Kwok-Leung, Michael Wong) sind hinter Gangster Lee (Wong Kam-Kong) und dessen Männern (u.a. John Cheung Ng-Lon) her. Diese haben Johns Freundin (Sharla Cheung Man) entführen lassen…

 

Meine Meinung:

 

Tiger Cage 3 hat allgemein einen schlechten Ruf. Ich sah den Film bisher nur einmal. Die Sichtung ist lange her. Nun habe ich Tiger Cage 3 aufgefrischt und kann den schlechten Reviews teilweise Recht geben. Der Film ist nicht per se schlecht, aber kein Vergleich zu den Vorgängern (Tiger Cage, Tiger Cage 2). Ich fand Tiger Cage 3 klar weniger gut als nach der Erstsichtung. Trotz Regie von Yuen Woo-Ping (Shaolin Drunkard, Mismatched Couples, Kuan - Der unerbittliche Rächer).

 

Das Einzige, was ich mochte, waren die Action-Szenen. Die waren absolut ok, schaubar und solide. Diese retten den Film auch vor dem Exil aus der Filmsammlung. Es gibt Verfolgungsjagden, Explosionen, blutige Shoot-Outs und Kampfszenen. Dennoch wird auch in der Hinsicht nie die Qualität der Vorgänger erreicht. Es sind auch weniger fähige Namen mit an Bord. Ich würde sogar sagen, es sind hier eher zweit- und drittklassige Namen, die im Film zu sehen sind.

 

Michael Wong (Hongkong Cop - Im Namen der Rache) hat mehr eine Nebenrolle, Sharla Cheungs (Fight Back to School) Frisur mag ich nicht und die Helden und Bösewichte, gespielt von Cheung Kwok-Leung, John Cheung Ng-Lon oder Wong Kam-Kong sind nicht wirklich charismatisch oder sonderlich sympathisch. Relativ belanglos. Die Story ist zudem irgendwie kompliziert, die Musik unendlich billig und die "Phantom der Oper" Vibes fand ich auch deplatziert. Die Actionszenen sind gut, aber was deren Anzahl betrifft, hätte es mehr Action geben dürfen. Es tun sich definitiv Längen auf. Immerhin wird auf Klamauk verzichtet.

 

Fazit: Kein Vergleich mit den Vorgängern! Mit angepassten Erwartungen noch ok, aber kein Must See Titel…

 

Infos:

 

O: Laang min jui gik sau

 

HK 1991

 

R: Yuen Woo-Ping

 

D: Cheung Kwok-Leung, Michael Wong, Wong Kam-Kong, John Cheung Ng-Lon, Sharla Cheung Man

 

Laufzeit der HK-DVD: 92:43 Min.

 

Neusichtung am: 14.04.23

 

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Joy Sales / Fortune Star vor = Schuber, Uncut, O-Ton, englische Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. In Deutschland nur als Blu-Ray Uncut zu haben (Mr. Banker Films / Cargo Records).

There Is a Secret in My Soup Review

There Is a Secret in My Soup

Story:

 

Die Polizei (u.a. Michael Wong) stürmt in Kowloon ein Apartment und findet u.a. in einer Hello Kitty Puppe einen menschlichen Schädel. Drei Männer (Hugo Ng Doi-Yung, Gabriel Harrison, Timothy Zao) werden verhaftet und erzählen über das Martyrium der Prostituierten Maggie Chan (Cherry Chan Chiu-Chiu)…

 

Meine Meinung:

 

1999 sorgte ein schreckliches Verbrechen in Hong Kong für Schlagzeilen (Entführung, Folterung, Tod und Zerstückelung der Hostess Fan Man-yee dessen Schädel in einer Hello Kitty Puppe versteckt gewesen war). Dessen Inhalt wurde prompt in zwei Low-Budget Filmen verfilmt: in Human Pork Chop und in besagtem There Is a Secret in My Soup. Human Pork Chop ist im Vergleich der bessere Film, aber wirklich gut davon ist keiner.

 

Das CAT. III Kino, welches vor allem Anfang und Mitte der 90er Jahre in Hong Kong, auch mit True-Crime Streifen à la The Untold Story, Diary of a Serial Killer, Dr. Lamb, Bloody Buns oder Suburb Murder für Furore und Erfolge sorgte, war 2001 bereits tot. Die Qualität alter Produktionen wurde nicht mehr erreicht. Ein Zeitgeist-Phänomen.

 

There Is a Secret in My Soup kann gut einmal gekuckt werden. Man darf aber keine Highlights oder was Neues erwarten. Kennt man z.B. Human Pork Chop, so lohnt sich There Is a Secret in My Soup gar nicht. Fairerweise muss man sagen, dass der Vergleich auch nicht ganz fair ist. Von Human Pork Chop gibt es immerhin ein Uncut-Master, von There Is a Secret in My Soup nicht. Der Film ist nämlich zensiert. Paar unpassende Soft-Sex-Szenen runden das Ding ab.

 

Der Film hält sich mehr oder weniger an den Kriminalfall aus dem Jahr 1999. Höhepunkte sind jedoch rar, da die Story und Verlauf bekannt, da Zensur und da die Figuren allesamt unsympathisch sind. Es gibt null Identifikationsfiguren. Vor allem zwei der drei Gangster waren schlecht gespielt. Michael Wong (Hongkong Cop - Im Namen der Rache, In the Line of Duty 4, Triple Threat), der als Danny Lee Ersatz fungiert, kommt auch nur ca. fünf Minuten vor. Immerhin kommerziell ein kluger Schachzug, da bekannter Name, mit dem man werben kann.

 

Fazit: Kein Kracher und kein Must See Titel des CAT. III Genre, welches seine beste Zeit bis dato schon lange hinter sich hatte. Nur für ultimative CAT. III Sammler zu empfehlen, die nicht primär auf die filmische Qualität achten, sondern nur besitzen wollen. DVD bereits verkauft!

 

Infos:

 

O: Ren tou dou fu shang

 

HK 2001

 

R: Yeung Chi-Gin

 

D: Hugo Ng Doi-Yung, Gabriel Harrison, Timothy Zao, Cherry Chan Chiu-Chi, Michael Wong

 

Laufzeit der HK-DVD: 83:35 Min.

 

Neusichtung am: 30.08.21

 

Fassungen: Mir lag die HK-DVD von Universe vor. Diese ist in zweierlei Hinsicht zensiert: die Hello Kitty Puppe wurde digital unkenntlich gemacht und in den Folterszenen gibt es sichtbare Zensurschnitte. Eine Uncut Fassung scheint es nicht zu geben, ebenso wenig wie eine Blu-Ray und/oder eine deutsche Fassung (Stand: Aug. 2021).