In the Line of Duty V - Middle Man

In the Line of Duty V - Middle Man 

Story:

 

Die CIA benutzt HK Cop Yang (Cynthia Khan) und dessen Cousin David (David Wu) als Lockvogel, um Gangster General (Ku Kuan-Chung) und dessen Team (u.a. Billy Chow, Kim Maree Penn) zu finden…

 

Meine Meinung:

 

Der 5. Teil der In the Line of Duty Reihe würde ich als schwächsten aber noch immer soliden Beitrag zur Reihe betiteln. Zwar ist z.B. die Action im letzten Teil (Forbidden Arsenal) weniger spektakulär (oder auch weniger vorhanden), dennoch war der Film z.B. im direkten Vergleich spassiger, kurzweiliger und unterhaltsamer. Daher sollten Fans die Erwartungen, gerade nach In the Line of Duty 4, einer der besten Filme mit Donnie Yen, zurückschrauben. Trotz Alt-Stars wie Lo Lieh (The Ape Girl).

 

Diesmal tut sich Cynthia Khan (Inspector Wears Skirts IV) mit David Wu (Tiger Cage 2) und Alvina Kong Yan-Yin (Funny Ghost) zusammen, die sowohl von der HKer Polizei, dem CIA und von Gangstern gejagt werden. Der Plot war dünn und wenig glaubhaft, die Schlussszene peinlich (Die Hard Kopie) und David Wu oder die Gweilos (z.B. David Wus Kollege im 1/4 des Filmes) haben genervt/sind wenig sympathisch. Dafür waren die Drehorte teilweise hübsch exotisch (Südkorea).

 

Die Musik ist billig. Dafür macht die Action Spass. Es gibt einige blutige Shoot-Outs, paar Stunts, Verfolgungsjagden und vor allem knackige Kämpfe. Zum Beispiel kämpft Cynthia Khan in einer engen Strassenseite gegen einen Gweilo. Toller Kampf, der sogar auf zwei fahrenden Fahrzeugen auf einer Strasse inklusive Stunts weitergeführt wird. Später darf Cynthia Khan nach einem sehenswerten Schlagabtausch einen weiteren Gweilo in die Hölle schicken - indem sie diesen mit einer Schaufel erschlägt. Und dann sind da noch die zwei Kämpfe gegen Billy Chow oder im Finale gegen Ku Kuan-Chung und das blonde Gift Kim Maree Penn.

 

Billy Chow (Queen’s High) macht, als Bösewicht, natürlich, wie immer, eine gute Figur. Und auch seine Kampferfahrung bringt er einmal mehr gekonnt in den Film. Ku Kuan-Chung sagt mir vom Namen nichts, und ja, er neigt klar zum Overacting, aber im Finale müssen da nebst Cynthia Khan noch David Wu ran, um ihn zu besiegen. Der Kampf gegen Kim Maree Penn (Live Hard) war ein Highlight, aber etwas zu kurz. Zuerst geht viel Glas zu Bruch und kaputt, ehe sich beide Mädels mit Schwertern bekämpfen. Hatte fast Tiger Cage 2 Vibes.

 

Fazit: Kein Kracher und schwächster Teil der "Reihe", aber noch immer brauchbar, actionreich und ok für Fans dieser Filme!

 

Gefolgt von: Forbidden Arsenal

 

Infos:

 

O: Huang Jia Shi Jie: Zhong Jian Ren

 

HK 1990

 

R: Cha Chuen-Yee

 

D: Cynthia Khan, David Wu, Ku Kuan-Chung, Billy Chow, Kim Maree Penn, Lo Lieh, Alvina Kong Yan-Yin, Chris Lee Kin-Sang, Steve Tartalia, Vincent Lyn, Jackie Lui Chung-Yin, John Ladalski

 

Laufzeit der HK-DVD: 90:12 Min.

 

Neusichtung am: 19.11.22 / Sichtung der Blu-Ray: 04.06.26

 

Fassungen: Mir lag die HK-DVD (Code Free) von Universe vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, mittelmässige Bildqualität (in diversen Nachtszenen zu dunkel). Die deutsche DVD von HDMV dürfte der HK-DVD entsprechen. Die deutsche Synchro soll sehr schlecht sein. Es gibt (noch) keine Blu-Ray Ausgabe (Stand: Nov. 2022). Nachtrag Juni 2026: Für eine neue Sichtung lag mir die deutsche Blu-Ray (als Red Force 2) von Fortune Star/Cargo Records/True Grit vor = Uncut, im O-Ton mit deutschen Subs, mit Wendecover und mit einer sehr guten Bild- und Tonqualität. Die alte HK-DVD habe ich entsorgt/verkauft, als die deutsche Blu-Ray veröffentlicht wurde. In der alten HK-DVD habe ich die zu dunkeln Nachtszenen kritisiert, in der Billy Chow erstmals gegen Cynthia Khan kämpft. Diese Szenen erleuchten nun quasi in einem neuen Licht mit dieser restaurierten Fassung. Der Kauf hat sich daher mehr als gelohnt. Ich empfand den Film auch als besser, als bei der letzten Sichtung. Die Gweilos haben mich kaum mehr genervt, das Setting im Finale in Südkorea war eine willkommene Abwechslung und vor allem die Action rockt: blutig, kleine Stunts, vieles geht zu Bruch, Shoot-Outs aber auch jede Menge sehenswerte Kampfszenen haben das Martial Arts Herz befriedigt. Vor allem die Kämpfe von Cynthia Khan, David Wu, Billy Chow und Kim Maree Penn waren spektakulär. 

Forbidden Arsenal

Forbidden Arsenal

Story:

 

HK Cop Madam Yeung (Cynthia Khan) ist hinter Waffen-Schmugglern (u.a. Robin Shou, Phillip Kwok, Garry Chow Ging-Yeung) her. Ihr zur Seite stehen ein Festland-China (Do Siu-Chun) und ein Cop aus Taiwan (Waise Lee). Ihr Lockvogel: die Schwester (Rachel Lee Lai-Chun) des Gangster-Anführers…

 

Meine Meinung:

 

Forbidden Arsenal gilt als (offiziell?) sechster Teil der In the Line of Duty Reihe. Die 1991er Action-Komödie im modernen Gewand von D & B Films erreicht jedoch nicht (mehr) die Klasse der ersten Produktionen (Police Assassins, Royal Warriors) aber macht trotzdem Spass. Vor allem dank dem Humor mehr Spass als die Vorgänger, die ernster in Szene gesetzt waren, auch wenn es hier und da schon amüsante Szenen in den Vorgängern zu sehen gab (z.B. Melvin Wong + Zigarettenasche + Sandra Ng in In the Line of Duty III).

 

Die Action-Szenen sind wohl dosiert in Szene gesetzt: Es gibt kleinere Stunts, hier und da einen blutigen Shoot-Out, coole Kämpfe und echte Verfolgungsjagden (Lastwagen, Auto, Hubschrauber). Und wenn Cynthia Khan auf einem fahrenden Lastwagen (gegen Do Siu-Chun) kämpft, ist das einfach nur schön anzusehen. Schön ist es auch, Cynthia Khan in Strümpfen kämpfend zuzusehen. Der Humor dürfte nicht jedem gefallen (AIDS Witze z.B.) und teilweise war der Humor etwas zu übertrieben (einige Szenen mit Waise Lee oder die Dinner-Szene mit Robin Shou), aber alles in allem störte es mich kaum.

 

Die mir unbekannten Do Siu-Chun (spielt in der White Lotus Cult Trilogie den Star, sonst keine grosse Karriere hingelegt) & Garry Chow Ging-Yeung machten in den Kampfszenen eine gute Figur. Diese wurden durch Shaw Brothers und Venom Star Phillip Kwok (Demon of the Lute) choreographiert, der im Film auch eine Nebenrolle spielt. Cynthia Khan (Madam City Hunter) hat ungewohnt Mühe, die Gegner im Kampf zu besiegen und Robin Shou (The Cyprus Tigers) als Bösewicht sehe ich immer gerne. Trotz der billigen, miserablen Musik ist der Film von Cheng Siu-Keung und Yuen Jun-Man zu empfehlen.

 

Fazit: Erwartungen leicht (nach unten) anpassen, dann klappt es mit dem Unterhaltungswert!

 

Infos:

 

O: Di xia bing gong chang

 

HK 1991

 

R: Cheng Siu-Keung, Yuen Jun-Man

 

D: Cynthia Khan, Robin Shou, Phillip Kwok, Garry Chow Ging-Yeung, Do Siu-Chun, Waise Lee, Rachel Lee Lai-Chun

 

Laufzeit der HK-DVD: 87:31 Min.

 

Neusichtung am: 18.11.22 / Sichtung der deutschen DVD: 19.06.26

 

Fassungen: Mir lag die Code Free HK-DVD vom Joy Sales / Fortune Star (The Legendary Collection) vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, solide bis zu dunkler Bildqualität. Dies beeinträchtigt auch ein bis zwei Kampfszenen, so dass ich hoffe, dass sich Eureka und Co. anschicken, dem Film in Zukunft auch eine restaurierte Blu-Ray Fassung zu spendieren. In Deutschland raus auf DVD (als Red Force 4) von HDMV. Es gibt noch keine Blu-Ray (Stand: Nov. 2022). Nachtrag Juni 2026: Inzwischen kam der Film in Deutschland nochmals auf DVD raus. Und diesmal von Cargo Records/True Grit. Ich hoffte auf eine besseres Master wie bei anderen ähnlichen Filmen, die zuletzt in Deutschland veröffentlicht wurden (Devil Hunters oder In the Line of Duty V - Middle Man) und kaufte diese Scheibe. Die Disc aus Hong Kong habe ich entsorgt/verkauft. Die deutsche DVD ist leider keine sonderliche Qualitätssteigerung zur HK-DVD, wobei ich es nicht 100% sagen kann. Es fühlt sich wie solide DVD-Qualität an, aber nicht mehr. Auch die Schärfte hätte besser sein können. Ggf. ist die Bildqualität nicht ganz so dunkel wie bei der HK-Scheibe. Aber Wunder darf von dieser Disc nicht erwartet werden. Dafür fand ich den Film noch immer sehr spassig und unterhaltsam. Robin Shou sehe ich immer gerne als Bösewicht und durch die Tatsache, dass Cynthia Khan hier mit einem Taiwanesen und einem Cop aus China zusammen arbeitet, macht das ganze amüsant. 

Lethal Contact Review

Lethal Contact

Story:

Die beiden HK Cops Penguin (Kent Cheng) und Polar Bear (Billy Lau Nam-Kwong) helfen einem Cop aus Borneo (Wilson Lam Jun-Yin) bei einem Fall. Als letzterer jedoch von den Gangstern (Jeff Falcon) getötet wird müssen Penguin und Polar Bear die Witwe des Getöteten bewachen – und sie soll ebenfalls durch die Gangster getötet werden…

Meine Meinung:

Diese HK Actionkomödie hat mir sehr gut gefallen. Der Film bietet das, was ich an dem HK Kino aus dieser Zeit so mag: HK Humor und tolle Action!

Eine simple und unterhaltsame Story, die einen Film ausmachen, welchen man zu keiner Sekunde ernst nehmen darf. Hat man Mühe mit dem HK Klamauk, sollte man sich erst gar nicht an den Film wagen.

Alle anderen werden einen temporeichen, rasanten und lustigen Film vorfinden, den ich Fans des Genres nur empfehlen kann.

Interessant ist, dass beide Hauptdarsteller Kent Cheng und Billy Lau auch gleich selbst Regie geführt haben. So hatten sie selbstverständlich freie Hand bei der Inszenierung und haben sich dementsprechend gut in Szene gesetzt. Sie überzeugen nicht nur bei den humoristischen Szenen, sondern auch, dank guter Kameraarbeit und Choreographie, bei den Action- bzw. Kampfszenen.

Was Martial Arts Szenen angehen möchte ich jedoch Wilson Lam Jun-Yin und Gweilo Jeff Falcon hervorheben, welche die besten Szenen abbekommen haben! Da werden Martial Arts Filmfreunde bestens bedient! Daher ist es schade, dass Wilson Lam nach der Hälfte aus dem Film ausscheidet – denn jede Actionszene mit ihm was ein Genuss. Jeff Falcon ist ebenfalls toll anzusehen und ich denke das war der einzige Film, in welchem er die Hauptrolle als Bösewicht hatte als Boss der Gangster! Ansonsten kennt man ihn aus Nebenrollen. Daher hat er hier einige tolle Kampfszenen zu bieten – unvergessen jene im Parkhaus als er als Frau verkleidet ist! Muss man gesehen haben.

Sibelle Hu tritt in der 2. Filmhälfte in Erscheinung und kompensiert, was Martial Arts Szenen angeht, das Ausscheiden von Wilson Lam Jun-Yin. Blutige Shoot-Outs gesellen sich zusätzlich zu den Actionszenen dazu und in einem Kurzauftritt ist noch Amy Yip zu sehen.

Fazit: Für Fans des HK Kinos aus dieser Zeitspanne nur zu empfehlen. Tolle Action, toller Humor!

Infos:

O: Long Mao Shao Xu

HK 1992

R: Billy Lau Nam-Kwong, Kent Cheng

D: Billy Lau Nam-Kwong, Kent Cheng, Jeff Falcon, Wilson Lam Jun-Yin, Sibelle Hu, Amy Yip

Laufzeit der HK VCD: Ca. 84 Min.

Gesehen am: 17.02.17

Fassungen: Mir lag die HK VCD vor = gute Bildqualität, O-Ton und feste englische UT, Uncut. Gibt vom gleichen Label auch eine HK DVD. Ist sogar in Deutschland erschienen – bisher jedoch nur als VHS aber auch Uncut (Stand: Feb. 2017).  Nachtrag 01.01.24: Für eine 2. Sichtung lag mir die deutsche DVD von Cargo Records / True Grit vor = Deutsch/Canto mit englischen Subs, Vollbild, mässige Bildqualität. Sogar meine alte HK-VCD habe ich besser in Erinnerung. Die deutsche DVD, die zudem kein schickes Cover-Motiv und auch fehlerhafte Infos bietet (Mandarin Ton nicht vorhanden), ist in Sachen Bildqualität viel zu dunkel. So landet die DVD nicht in der Sammlung sondern ich hole mir wieder die HK-VCD (oder die HK-DVD oder HK-LD). Der Film hat die 2. Sichtung bestanden, auch wenn es nach dem Ausscheiden von Wilson Lam eine längere Phase gibt, in der der Film relativ lahm und unspektakulär wirkt.