Madness

Madness

Story:

Ein Verbrecher (Joe Dallesandro) bricht aus dem Gefängnis aus und begibt sich an den Ort, wo er seine Beute versteckt hat. Dort hausen nun zwei Schwestern (Patrizia Behn, Lorraine De Selle) und deren Freund (Gianni Macchia). Nach einigen Liebesspielen und Beobachtungen dringt der Verbrecher ins Haus ein und sucht nach der Beute. Zudem nimmt er das Trio als Geisel…

Meine Meinung:

Fernando Di Leos Filme mag ich. Er ist vor allem für seine Poliziotteschi Titel wie Milano Kaliber 9, Der Teufel führt Regie, Shoot First, Die Later, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale, Zwei Supertypen räumen auf, Killer Vs. Killers oder Auge um Auge bekannt. Auf der anderen Seite hatte er auch einige weniger interessante Filme in seinem Repertoire, die mir nicht wirklich zugesagt haben (= Gli Amici di Nick Hezard, To Be Twenty oder Naked Violence).

Madness ist so ein Zwischending. Der Film, der mit Joe Dallesandro (Die wilde Meute, Blood for Dracula, The Climber, Die Grausamen Drei, Flesh for Frankenstein) in der Hauptrolle aufwartet, ist ein Film mit Licht und Schatten. Der Film startet zunächst interessant: Joe Dallesandro entkommt, tötet und macht sich danach auf den Weg, seine Beute zu finden. Der Film mutiert danach zu einem Art Kammerspiel zwischen zwei Schwestern und einem Mann. Dem Freund der einen Schwester und der Affäre der anderen Schwester.

Das sorgt für ungewohnt sleazige Momente in dem Film von Fernando Di Leo. Gegen Sex und nackte Haut als Füllszenen ist nichts einzuwenden. Da zeigen Patrizia Behn und Lorraine De Selle (Cannibal Ferox, House on the Edge of the Park, The New Godfathers, Emanuelle in America sowie Women’s Camp 119) vollen Körpereinsatz. Der Soundtrack war top. Für meinen Geschmack das Beste am Film. Danach flacht der Film mit der Zeit jedoch ab, da bis zum Ende nicht wirklich was passiert und selbst das (kurze) Finale war relativ lahm und enttäuschend. Schade.

Fazit: Wird zumindest in dieser Ital. Originalversion nicht in die Sammlung aufgenommen, da auf Dauer eintönig, fad und repetitiv. Das Finale war eigentlich enttäuschend.

Infos:

O: Vacanze per un massacro

Italien 1980

R: Fernando Di Leo

D: Joe Dallesandro, Patrizia Behn, Lorraine De Selle, Gianni Macchia

Laufzeit der Ital. DVD: 85:49 Min.

Gesehen am: 20.02.26

Fassungen: Mir lag die Ital. DVD von Raro Video / Minerva Pictures vor = Uncut, sehr gute Bild- und Tonqualität, Ital. Ton mit englischen Subs. Gibt es inzwischen auch Uncut in Deutschland (Blu-Ray von X-Rated als Madness - Zum Töten gezwungen). Zu VHS-Zeiten bekam der Film in Deutschland der Titel Toy.

Milano Kaliber 9

Milano Kaliber 9

Story:

Rocco Musco (Mario Adorf) arbeitet für den Gangster-Boss den alle «den Amerikaner» (Lionel Stander) nennen. Rocco wird beauftragt, dem aus dem Gefängnis entlassenen Ugo Piazza (Gastone Moschin) auf die Pelle zu rücken. Dieser soll Geld veruntreut und versteckt haben, was dem Boss nicht gefällt…

Meine Meinung:

Milano Kaliber 9 ist ein unglaublich cooler Film. Müsste ich aktuell das Wort «Coolness» neu definieren würde meine Definition lauten wie folgt: Ugo Piazza, Rocco Musco & Chino! Die drei Figuren werden von Gastone Moschin (Mafian Kosto), dem grandiosen Mario Adorf (Der Tod trägt schwarzes Leder) und dem vor kurzem verstorbenem französischen Genre-Darsteller Philippe Leroy (Gang War in Milan) gespielt und die drei machen das absolut fantastisch. Sie tragen den Film und so stört es auch nicht, dass der Film für einen Poliziotteschi-Titel relativ wenig Actionmomente bietet.

Milano Kaliber 9 ist eine der besten Arbeiten von Regisseur Fernando Di Leo (Shoot First, Die Later, Killer Vs. Killers, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale). Der Film überzeugt durch seinen Plot (hat Ugo das Geld gestohlen oder nicht?), seine starken und coolen Figuren, seine (amüsant dargestellte) Sozialkritik und die wahnsinnig tolle Musik. In Nebenrollen sind Barbara Bouchet (Don’t Torture a Duckling, Amuck) und Frank Wolff (Leichen pflastern seinen Weg, Death Walks on High Heels) zu sehen. Letzterer als Polizeikommissar («Du liest zu viele linke Zeitungen»).

Der Film wird qualitativ durch eine absolut grandiose und hervorragende deutsche Synchronisation zusätzlich aufgewertet. Ich kann mir schlicht nicht vorstellen, dass der Film in Englisch oder Italienisch die gleiche Wirkung erzielen würde, wie mit dieser Kunstform der damaligen deutschen Synchronisation. Schade, dass dies heute genau das Gegenteil ist: lieblose Synchros und qualitativ um Lichtjahre schlechter als früher. Ein Film, dessen Plot und vor allem fieses Finale, leicht an Wenn Du krepierst, lebe ich! erinnert.

Fazit: Pflichtprogramm für Poliziotteschi-Fans!

Infos:

O: Milano calibro 9

Italien 1972

R: Fernando Di Leo

D: Mario Adorf, Gastone Moschin, Barbara Bouchet, Frank Wolff, Luigi Pistilli, Ivo Garrani, Philippe Leroy

Laufzeit der deutschen DVD: 97:24 Min.

Gesehen am: Vor 2006 / Neusichtung am: 04.06.24

Fassungen: Mir lag die deutsche DVD von Koch Media vor = Uncut, Deutsch/Ital. mit Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Gibt es inzwischen von filmArt auf Blu-Ray. Die deutsche Synchronisation ist absolut hervorragend.

Gli Amici di Nick Hezard

Gli Amici di Nick Hezard

Story:

Kleinganove und Betrüger Nick Hezard (Luc Merenda) will dem amerikanischen Gangster-Boss Robert Clak (Lee J. Cobb) eins auswischen und schmiedet zusammen mit seiner Mutter und seinen Freunden einen Plan, um sein Ziel zu erreichen…

Meine Meinung:

Gli Amici di Nick Hezard aka Der Stachel aka Nick the Sting hat mich nicht überzeugt. Ich wusste zwar über den Plot und der Tatsache, dass der Film ein Mix aus Gaunerfilm, Komödie und Poliziotteschi ist, im Vorfeld Bescheid, aber dennoch konnte mich der Film von Fernando Di Leo (Shoot First, Die Later, Killer Vs. Killers, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale, Naked Violence, Auge um Auge, To Be Twenty, Der Teufel führt Regie, Zwei Supertypen räumen auf) nicht komplett überzeugen.

Ich habe nichts gegen Ital. Genre-Mixe oder Komödien, auch wenn ich mich damit sicher noch kaum auskenne. Da kommen mir spontan vor allem Adriano Celentano und sein Film Onkel Addi - Gib Dem Führer Saures oder die Die Strickmütze mit Tomas Milian in den Sinn, dessen Fortsetzungen ich mir zum Black Friday gönnte. Abgesehen davon mag ich definitiv die härtere Gangart. Davon ist in Gli Amici di Nick Hezard, auch wenn Personen erschossen oder die Kehlen durchgeschnitten bekommen, nichts zu sehen.

Und Luc Merenda (Policeman Luc Merenda, Napoli si ribella, Violent Professionals) ist halt definitiv kein Tomas Milian (Die Gewalt bin ich, Der Vernichter, Der Berserker, Bewaffnet und gefährlich), was sein wechselhaftes Schauspiel angeht. Er hat mich definitiv nicht durchgehend überzeugt und teilweise sah ich eher einen Joe Dallesandro vor mir, was sich irritierend anfühlte. Irritierend war auch der ständige Wechsel von Deutsch auf Italienisch. Die deutsche Fassung wurde auf 77 Minuten reduziert, während der Film im Original 97 Minuten läuft. Es betrifft viele Handlungs- und Dialog-Szenen. Der Wechsel tat dem Spielfluss nicht gut. Und die fand die deutsche Synchro auch nicht so gut, wie in anderen Ital. Filmen der Zeit. War leicht enttäuschend…

Zusätzlich haben mir einige der Figuren, auch durch ihr zu übertriebenem Overacting, nicht gefallen. An der Stelle sei z.B. Luc Merendas Filmmutter erwähnt: Furchtbar! Der Rest war solide. Italo-Western Star William Berger (If You Meet Sartana…Prey for Your Death, Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne, Kung-Fu Brothers in the Wild West, The Sinister Eyes of Doctor Orloff, Spider Labyrinth) ist in einer Nebenrolle zu sehen. Die Musik war noch fast etwas vom besten am Film und die Tatsache, dass der Film kaum langweilig ist.

Fazit: Mittelmass! Euro-Cult Fans können dennoch einen Blick riskieren…

Infos:

O: Gli Amici di Nick Hezard

Italien 1976

R: Fernando Di Leo

D: Luc Merenda, Lee J. Cobb, Gabriele Ferzetti, Luciana Paluzzi, Dagmar Lassander, Isabella Biagini, Fred Will, William Berger

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 97:12 Min.

Gesehen am: 27.11.23

Fassungen: Mir lag die deutschsprachige Blu-Ray von Cineploit Records vor = Booklet, Poster, Uncut, Deutsch/Englisch/Ital. mit Subs. Da bei der deutschen Fassung früher viele Szenen und ganze Handlungsstränge fehlten, sind viele der Szenen nur in Ital. mit Subs vorhanden. Bild- und Tonqualität würde ich als gut bezeichnen, kommen aber nicht auf filmArt Niveau.  Die deutsche Synchro fand ich teilweise enttäuschend (leider vor allem auch den Sprecher von Luc Merenda).

Der Teufel führt Regie Review

Der Teufel führt Regie

Story:

 

Als der treue Lanzetta (Henry Silva), ein Killer für die Mafia (u.a. Richard Conte), in einen Bandenkrieg mit einbezogen wird und selbst auf die Abschussliste gesetzt wird, drehen er und sein Kumpel (Marino Masé) den Spiess um…

 

Meine Meinung (Deutsche Fassung):

 

Der Teufel führt Regie gehört zu einer losen Trilogie um Mafia-Filme des legendären Fernando di Leo (Shoot First, Die Later, Naked Violence, Auge um Auge, To Be Twenty, Zwei Supertypen räumen auf). Angeführt wird die Trilogie von Milano Kaliber 9. Der Mittelteil besteht aus Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale. Der Teufel führt Regie, mit dem grandiosen Henry Silva (Killer Vs. Killers, Weapons of Death, Der Berserker, Die Rache des Paten, Der Horror-Alligator, Nico, Virus) in der Hauptrolle, rundet die Trilogie ab.

 

Henry Silva, im stolzen Alter von 95 Jahren verstorben (14.09.22 = RIP), hat mir als Bösewicht schon immer gefallen. Mehr als Heldenrollen. In Der Teufel führt Regie spielt er so was wie einen Antihelden, wenn man so will. Der loyale Auftragskiller, der auch vor Mord an "Vaterfiguren" nicht zurückschreckt, der dann am Ende selbst eliminiert werden soll. Doch die Gangster haben die Rechnung ohne Henry Silva und seine Erfahrung und Kompromisslosigkeit gemacht (beweist bereits der Start des Filmes). 

 

 

 

Der Titel des Filmes ist Programm und zeigt schön auf, wie austauschbar ein Mitglied bei der Mafia ist und dass jeder, egal ob Freund oder Boss, dir im nächsten Moment ein Messer in den Rücken rammen könnte. Hauptbestandteil sind zwei Gangster, die sich hassen. Und Henry Silva bei seiner Arbeit. Da gibt’s so was wie eine "kleine Romanze" à la Poliziotteschi-Genre d.h. mit ungesundem Ausgang und Ohrfeigen à la Franco Nero und vor allem Maurizio Merli. Der Film legt Wert auf einen guten Mix aus Plot, Figuren, Verlauf und Action. Die Musik ist top, die deutsche Synchronisation wertet den Film zusätzlich auf.

 

Polizeiarbeit gehört weniger zum Inhalt (zumindest in der um Handlung ca. 20 Minuten gestraften deutschen Sprachfassung). Dennoch wird die Verflechtung von Mafia, Politik und auch Polizei gekonnt und amüsant aufgezeigt. Gianni Garko (If You Meet Sartana…Prey for Your Death, The New Godfathers) spielt den schmierigen und korrupten Bullen sehr gut. Marino Masé (Die Klette, Der Todeskuss des Paten, Eiskalte Typen auf heissen Öfen, Tenebre) als Freund von Silves Figur, übrigens auch dieses Jahr (im Mai) verstorben, macht seine Sache auch glaubhaft. Antonia Santilli gefällt vor allem durch ihren Körper. Egal wie gut der Cast ist: der Film wird alleine durch Henry Silva getragen und bereits durch seine Präsenz empfehlenswert. 

 

Fazit: Klarer Must See Titel für Poliziotteschi-Fans!

 

Infos:

 

O: Il Boss

 

Italien 1973

 

R: Fernando di Leo

 

D: Henry Silva, Richard Conte, Gianni Garko, Antonia Santilli, Marino Masé

 

Laufzeit der deutschen Blu-Ray: 109:16 Min.

 

Neusichtung am: 17.09.22

 

Fassungen: Gesehen via deutsche Blu-Ray von filmArt = DVD & Blu-Ray Combo, zwei Fassungen, Deutsch (nur für die Kinofassung) oder Ital. mit deutschen Subs (Uncut Fassung). In der deutschen Fassung soll nur Handlung fehlen. Die deutsche Synchronisation ist grandios und wertet den Film zusätzlich auf. Bild- und Tonqualität sind sehr gut.

To Be Twenty

To Be Twenty

Story:

Die beiden 20jährigen Frauen Lia (Gloria Guida) und Tina (Lilli Carati) beschliessen das Leben zu geniessen und frei und unabhängig zu werden. Dazu planen sie, via Anhalter nach Rom zu reisen und sich der Gemeinschaft von Nazariota anzuschliessen um dort ihr Glück zu finden. Doch es kommt alles anders als geplant…

Meine Meinung:

Dieses Frühwerk von Fernando Di Leo hat mir, bereits wie bei seinem ähnlichen Film, Naked Violence, nicht gefallen. Es gibt zwei Fassungen zum Film und beide sagten mir nicht zu. Ich musste die Filme durchspulen, um bis zum Ende durchzuhalten. Es gibt wenig Gutes an Oben ohne, unten Jeans, so der deutsche Titel, der den Film als Erotik-Klamotte verkaufen wollte.

Warum mir Oben ohne, unten Jeans nicht gefiel?

Der Film bietet keine Erotik, ist in der einen Fassung auch nicht schockierend und es gibt viel doofen Klamauk und vor allem extrem nervende Figuren (der Cult, die "Hippies") zu sehen. Vor allem die Figurenzeichnung war kaum aushaltbar. Ausnahme stellen die zwei Mädels dar (vor allem das blonde Gift Gloria Guida).

Der zweite grosse Knackpunkt ist die totale Langeweile. Die Story wirkt sehr unzusammenhängend und episodenhaft und es passiert so gut wie nichts Interessantes. Auch in der harten Fassung darf man nicht auf viel Nackt- und Sexszenen hoffen. Sind nur paar wenige im ganzen Film. Der Rest besteht aus nervtötendem Klamauk und lahmen Füllszenen.

In der Originalfassung passt das schockierende Ende absolut nicht zum Rest und wirkt total deplatziert. Die imdb Info ist zudem falsch. Die dort unter Alternate Versions aufgelisteten Szenen kommen, zumindest in der Ital. DVD, nur in der Langfassung aber nicht in der 81minütigen Fassung vor und sind nicht wirklich erwähnenswert (in jedem Franco Film geht es erotischer und explizierter zur Sache).

Fazit: Bis auf den Soundtrack und Gloria Guida überzeugt der Film gar nicht! Links liegen lassen und besser Fernando Di Leos Poliziotteschi Titel schauen, die lohnen sich = Shoot First, Die Later, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale, Milano Kaliber 9, Der Teufel führt Regie, Killer vs Killers!

Infos:

O: Avere vent'anni

Italien 1978

R: Fernando Di Leo

D: Gloria Guida, Lilli Carati, Ray Lovelock, Vincenzo Crocitti, Vittorio Caprioli

Laufzeit der Ital. DVD: 

Gesehen am: 29.06.20

Fassungen: Mir lag die Ital. DVD von Raro Video vor = Ital. mit englischen Subs, zwei Fassungen an Bord, Uncut, Booklet. Die deutschen VHS Fassungen sind stark zensiert und inhaltlich und von der Szenenabfolge veränderte Fassungen. Die Langfassung ist zu favorisieren (böses Ende, etwas mehr Sex).

Naked Violence Review

Naked Violence

Story:

Eine Lehrerin einer Sonderklasse wird ermordet in der Schule vorgefunden. Kommissar Lamberti (Pier Paolo Capponi) muss die Wahrheit herausfinden – nach und nach setzt sich das Puzzle, bei Verhören der Schüler, die alles andere als reibungslos verlaufen, zusammen…

Meine Meinung:

Frühwerk von Fernando Di Leo (Shoot First, Die Later) das mir leider gar nicht gefallen hat. Es handelt sich auch nicht um einen wirklichen Poliziotteschi sondern mehr um ein Jugend-Drama. Teilweise kam fast Schulmädchen-Report Feeling auf.

Warum mir der Film, den ich nicht Mal bis zum Ende angesehen habe, nicht gefallen hat?

Den Inhalt empfand ich, nach einem ansprechenden Vorspann, als total langweilig, Soundeffekte und Kulisse und Figuren waren zudem sehr nervend und billig. Keine Figuren mit Sympathien oder Charisma. Das Verhör der Jugendlichen war total lahm und immer nach dem gleichen Schema ablaufend.

So wuchs das Desinteresse und bald stellte ich ab.

Fazit: Dieses Frühwerk von Fernando Di Leo lohnt sich nur als Schlaftabletten Ersatz! Lohnt sich nicht – kann man sich höchstens geben (oder es versuchen) wenn man im Besitz der 3er Raro-DVD Box ist, wo der Film enthalten ist – aber als Einzel-Kauf das Geld und die Zeit nicht wert…

Infos:

O: I Ragazzi del massacro

Italien 1969

R: Fernando Di Leo

D: Pier Paolo Capponi, Nieves Navarro, Marzio Margine, Renato Lupi, Enzo Liberti, Giuliano Manetti

Laufzeit der US-DVD: Ca. 96 Min.

Gesehen am: 18.02.20

Fassungen: Mir lag die US-DVD von Raro Film vor = Uncut, Ital./Englisch (mit englischen Subs), sehr gute Bild- und Tonqualität, zwei andere Filme und Booklet vorhanden. Mehr Infos: siehe Shoot First, Die Later! Gibt es in D nur auf VHS (zensiert und Uncut).

Shoot First, Die Later Review

Shoot First, Die Later

Story:

Kommissar Domenico (Luc Merenda) ist der Held der Stunde: er konnte einen Räuber nach wilder Verfolgungsjagd fassen. Ein Erfolg mehr in der Karriere des jungen Polizisten, dessen Vater (Salvo Randone) ebenfalls bei der Polizei arbeitet. Doch der Erfolg von Domenico hat ein dunkles Geheimnis: er ist korrupt und arbeitet mit der Mafia (u.a. Richard Conte, Raymond Pellegrin) zusammen d.h. er lässt sich schmieren und drückt auch Mal ein Auge zu. Als Domenico jedoch ein wichtiges Zeugenprotokoll verschwinden lassen soll, welches ausgerechnet sein Vater angefertigt hat, nimmt das Unheil für Domenico und sein Umfeld seinen Lauf…

Meine Meinung:

Warum Shoot First, Die Later nicht bekannter ist, ist für mich ein Rätsel. Der Poliziotteschi von Fernando Di Leo (Killer Vs. Killers, Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale, Auge um Auge, Zwei Supertypen räumen auf, Milano Kaliber 9, Der Teufel führt Regie), der zumindest laut Texteinblendung am Ende auf einem echten Fall beruhen soll, ist sehenswert und kann ich Fans des Genres nur ans Herz legen.

In Shoot First, Die Later gibt es zwischen Regisseur Fernando Di Leo und Darsteller Luc Merenda (Policeman Luc Merenda, Violent Professionals) ein Wiedersehen. Mit Luc Merenda hat Fernando Di Leo nebst Henry Silva öfters zusammengearbeitet. Luc Merenda macht in Shoot First, Die Later, wie auch der restliche Cast, eine sehr gute Figur.

Interessant ist das Detail mit der Korruption und der Tatsache, dass der Film mehr Story und Dramatik aufweist, als andere Poliziotteschi-Titel. Dies hat Vor- und Nachteile. Die Nachteile bestehen darin, dass der Film nicht gross actionreich geworden ist, vor allem im Mittelteil.

Die Vorteile sind, dass auf Action-Szenen dennoch nicht verzichtet werden muss und die Story, Dramatik und Tiefe, welche die Figuren erfahren, die Story und den Verlauf fesselnder und intensiver machen – dazu passt auch das düstere Ende perfekt dazu! Werden die Handlungen von Luc Merendas Figur sein Umfeld und möglicherweise ihn in den Abgrund reissen?

Die meisten Action-Szenen hat der Film zu Beginn (blutige Shoot-Outs, Prügel, lange Autoverfolgungsjagd mit mehreren Stunts) und im letzten Viertel (u.a. erneut eine lange Autoverfolgungsjagd – laut imdb ging die Hälfte des Budget für die zwei Auto-Verfolgungsjagden drauf, was man dem Film positiv ansieht). Es gibt dann nochmals paar Shoot-Outs, Prügeleien, Morde, Mordversuche etc.

Auf jeden Fall eine interessant Mischung aus düsterer, dramatischer Story, tollen Schauspielleistungen (am besten gefallen haben mir: Luc Merenda, dessen Vorgesetzter, dessen Kollege Garrito, sein Filmvater und die Bösewichte) und wenigen, dafür sehenswerten Action-Szenen. Luc Merenda schien nie ernster zu agieren als hier...

Fazit: Jedem Poliziotteschi, Fernando Di Leo und Luc Merenda Fan zu empfehlen! 

PS: Für Katzen-Freunde hat es eine sehr harte Szene. Ich hoffe sehr, dass man die Katze nicht wirklich getötet hat! 

Infos:

O: Il Poliziotto è marcio

Italien, Frankreich 1974

R: Fernando Di Leo

D: Luc Merenda, Richard Conte, Raymond Pellegrin, Salvo Randone, Delia Boccardo, Rosario Borelli, Monica Monet

Laufzeit der US-DVD: Ca. 94 Min.

Gesehen am: Vor 2006 / Review überarbeitet am: 25.01.20

Fassungen: Mir lag die US-DVD von Raro Video vor = kommt in der Fernando Di Leo Box Vol. 2 mit zwei anderen Filmen (Auge um Auge & Naked Violence) daher inklusive ca. 23seitiges Booklet. Film ist Uncut und kann in Englisch/Ital. mit englischen Subs geschaut werden. Die Bildqualität ist sehr gut. Als Bonus sind u.a. zwei Dokus auf der Disc. Schönes Set und bisher die einzige Möglichkeit, den Film in Ital. mit englischen Subs zu sichten. Eine deutsche Fassung gibt es nicht. Das Set gibt es auch als Blu-Ray.

Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale Review

Der Mafiaboss - Sie töten wie Schakale

Story:

Don Vito Tressoldi (Adolfo Celi), Mafia-Boss in Milano, bestiehlt seinen Mafia-Boss Kollegen aus den USA, New York (Heroin im Wert von 3 Milliarden). New York lässt dies untersuchen und schickt zwei Killer nach Milano (u.a. Henry Silva) – währenddessen gibt Don Vito Tressoldi als Sündenbock den Kleingangster- und Zuhälter Luca Canali (Mario Adorf) an – und die zwei Killer wollen ihn tot sehen…

Meine Meinung:

Dieser Poliziotteschi hat mir sehr gut gefallen. Hat Kracher und Highlight-Qualitäten! Sicher einer der besten Poliziotteschi Titel, welche ich seit längerem gesehen habe und sicher einer der besten Filme von Regisseur Fernando Di Leo (Killer Vs. Killers, Auge um Auge, Zwei Supertypen räumen auf).

Der Film erzählt eine simple aber höchst unterhaltsame Story, die durch eine grandiose deutsche Sprachfassung zusätzlich aufgewertet wird. So macht jeder Dialog Spass und auch die Wahl der Darsteller und dessen Schauspiel sind einfach grandios! Der Film gefällt vor allem wegen den Figuren und den Dialogen, weniger durch die Action, die eigentlich relativ billig und uneffetkiv in Szene gesetzt ist.

Vor allem Stars Mario Adorf, Henry Silva und Adolfo Celi machen herrlich viel Spass! Aber auch alle anderen Figuren- und Nebenfiguren agieren sehr gut – da hat Fernando Di Leo ein gutes Händchen erwiesen, was die Auswahl der Darsteller angeht.

Mario Adorf, der dem Ital. Kino (The Bird with the Crystal Plumage, Fahrt zur Hölle, ihr Halunken) und dem Poliziotteschi Genre (Der Tod trägt schwarzes Leder, Gewalt - Die fünfte Macht im Staat, Das Syndikat, Milano Kaliber 9) vertraut ist, gibt eine hervorragende Leistung ab. Perfekte Wahl für den Kleinganoven und Zuhälter, dem am Ende sämtliche Emotionen durchgehen!

Adolfo Celi hat eine grosse Nebenrolle als Boss von Milano – der den Druck seiner US-Kollegen spürt und der auf unerwarteten Wiederstand seitens Mario Adorf stösst – was ihn in eine brenzlige Situation bringt. Grosses Schauspiel auch von ihm – er agiert als schmieriger, dreckiger Gangster einfach nur überzeugend! Er selbst war in dem Genre auch vertreten (z.B. Eiskalte Typen auf heißen Öfen und Die Klette).

Als Killer aus den USA sind der Afroamerikaner Woody Strode (inklusive paar politisch unkorrekter Dialoge gegen ihn) und Henry Silva zu sehen. Die beiden machen ihren Job auch einfach nur gut! Henry Silva ist in dem Genre auch kein Unbekannter (Killer Vs. Killers, Blutiger Schweiß, Die Rache des Paten, Der Berserker, Der Teufel führt Regie) und ich mag ihn einfach als Bösewicht!

Fazit: Uneingeschränkt dedem Poliziotteschi und Fernando Di Leo zu empfehlen! 

Infos:

O: La Mala Ordina

Deutschland, Italien 1972

R: Fernando Di Leo

D: Mario Adorf, Henry Silva, Adolfo Celi, Woody Strode, Luciana Paluzzi

Laufzeit der deutschen DVD: 91:41 Min.

Gesehen am: 21.09.18

Fassungen: Mir lag die deutsche DVD von VZ-Handelsgesellschaft vor = sehr gute Bild- und Tonqualität, Wendecover, Uncut (ehemals zensierte Szenen sind in Englisch mit deutschen Subs), Deutsch/Englisch mit deutschen Subs. Die deutsche Synchronisation ist grandios!

Zwei Supertypen räumen auf Review

Zwei Supertypen räumen auf

Story:

Als der Gangster, der nur der «Skrupellose» (Jack Palance) genannt wird, in einem Casino 3 Millionen Lire entwendet, zieht dies einen Privatkrieg zwischen dem Skrupellosen, Rick (Al Cliver) und Tony (Harry Baer) nach sich. Das Duo Rick und Tony werden von Vinchenzo Napoli (Vittorio Caprioli) im Kampf gegen den Skrupellosen unterstützt…

Meine Meinung:

Zwei Supertypen räumen auf, von Regisseur Fernando Di Leo (Killer Vs. Killers, Auge um Auge), soll im Original eine ernste Angelegenheit sein – nicht so in der deutschen Fassung. Wie der deutsche Titel schon vermuten lässt, wurde aus dem ernsten Film eine lockere, spassige und amüsante Angelegenheit. Ob man das nun gut oder schlecht findet, liegt im persönlichen Detail des Zuschauers. Ich selbst fand die deutsche Synchronisation absolut grossartig und hatte an den spassigen, amüsanten Zitaten und One-Liners nichts auszusetzen – im Gegenteil – ich fühlte mich bestens unterhalten.

Der Film hat einfach von Beginn an Spass gemacht und gut unterhalten. Die Story ist dabei nichts Spezielles. Es gibt sogar noch typische Rachemotive, welche am Anfang des Filmes (sehr stylisch eingefangen) erklärt werden (Eltern werden von Jack Palance getötet). Eigentlich geht es nur um das Helden-Trio (Rick, Tony und Vinchenzo) gegen den Bösewicht (Jack Palance) – mehr braucht man nicht zu wissen.

Der Film bietet einige tolle Action-Szenen, wobei die Highlights klar die Figurenzeichnung und Dialoge sind. Die Actionszenen sind zwar gut, aber keine Highlights, gerade was die (unblutigen) Shoot-Outs angehen, hatten das andere Regisseure in dem Genre besser im Griff (Lenzi, Castellari…). Dafür hat man einen fantastischen Bösewicht (Jack Palance, bekannt aus Lasst uns töten, Companeros, Marquis de Sade: Justine) und von den Helden sticht der mir unbekannte Vittorio Caprioli heraus – der durch ein tolles Overacting überzeugt. Es ist vor allem amüsant anzusehen, wie sich der Gangster und das Heldentrio gegenseitig versucht, das Leben schwer zu machen. Das – im Zusammenhang mit der grossartigen deutschen Synchronisation, ist es alleine wert, den Film anzusehen.

Fazit: Für Fans des Genres zu empfehlen!

Infos:

O: I Padroni della città

Deutschland, Italien 1976

R: Fernando Di Leo

D: Jack Palance, Al Cliver, Harry Baer, Gisela Hahn, Enzo Pulcrano, Vittorio Caprioli

Laufzeit der deutschen DVD: 91:47 Min.

Gesehen am: 09.06.18

Fassungen: Mir lag die deutsche DVD von Eyecatcher Movies vor = Uncut, gute Bild- und Tonqualität. Ehemals zensierte Stellen sind in Ital. Deutsche Subs können zugeschaltet werden. Ital. Ton ist auch komplett auf der Scheibe (auch mit deutschen Subs). Jedoch empfehle ich die deutsche Synchronisation, die grossartig geworden ist.