The Great Cheat

2022 mit Angela Mao in Queens

The Great Cheat

Story:

Ling Yun und seine Crew (u.a. Ku Feng, Lung Fei, Shih Szu) nehmen andere Spieler aus und treiben diese in den Ruin. Wang Kuan-Hsiung wird auch zum Opfer. Doch als er einen ehemaligen Spieler (Paul Chang Chung) trifft und von diesem trainiert wird, schwört er am Ende mit dessen Tochter (Angela Mao) Rache…

Meine Meinung:

The Great Cheat ist ein seltener Gamble-Film aus Taiwan. Nach dem Erfolg der Shaw Brothers Produktion King Gambler im Jahr 1976 sprangen diverse Regisseure auf den Trend auf. In Hong Kong sollte das Gamble-Genre immer wieder neue Werke hervorbringen. Auch im neuen HK-Kino der 80er/90er (God of Gamblers mit Chow Yun-Fat) oder ab 2014 mit einer neuen Reihe (From Vegas to Macau 1-3) sorgte der Mix aus Action und Gamble-Szenen für Unterhaltung. Leider so nicht in The Great Cheat aus dem Jahr 1981.

Den Film von Chung Ching-Woon müsste ich nach meinen Prinzipien nach der Sichtung eigentlich aus der Sammlung verbannen bzw. das Tape zu tauschen oder verkaufen versuchen. Es handelt sich um eine Erstsichtung und der Film ist eigentlich nicht gut genug für meine Sammlung. Jedoch verbindet das VHS eine spezielle Erinnerung an meinen Kurztrip nach New York, Queens, als ich Star Angela Mao traf und mir 29 Autogramme ergatterte. Darunter war auch das The Great Cheat VHS. Daher bleibt es wohl erstmals in der Sammlung, auch wenn ich kurz daran dachte, es einem deutschen Kumpel anzubieten.

Chung Ching-Woon drehte kaum Filme. Es befindet sich ein weiterer Gamble-Film in seiner Filmographie (The Stunning Gambling = auch dieser liegt mir signiert und ungesehen vor) und einen Michael Chan Wai-Man Streifen (Triumph of Two Kung Fu Arts), der noch auf meiner Wunschliste steht (ich dachte immer, den hätte ich schon ungesehen in der Sammlung, aber Pustekuchen). Der Film, der mit einem starken Cast und Namen wie Wang Kuan-Hsiung (Dirty Trick), Shih Szu (The Deadly Breaking Sword), Angela Mao (The Swift Shaolin Boxer), Ku Feng (Bat Without Wings), Danny Lee (Love to Kill) oder Lung Fei (Tough Duel) aufwartet, war vor allem eins: langweilig.

Leider war The Great Cheat lahm. Actionszenen gibt es praktisch gar keine zu sehen und selbst die Gamble-Szenen waren nicht wirklich innovativ oder spannend. Das gilt sowohl für Trainingsszenen und auch die Duelle im Finale. Da sind die Gamble-Filme aus HK klar besser und unterhaltsamer (z.B. der grossartige Challenge of the Gamesters). Was die Szenen im Himmel sollten, weiss ich auch nicht. Die Hauptfiguren sind Ling Yun (The Beauty Escort), Shih Szu, Angela Mao und Wang Kuan-Hsiung. Lung Fei spielt nur eine Nebenrolle. Ku Feng und Danny Lee haben hingegen noch kleinere Parts erhalten. Mal schauen, ob mir der Film bei einer möglichen 2. Sichtung mit angepassten Erwartungen besser gefallen wird. Jedoch unwahrscheinlich…

Fazit: Mässiger Gamble-Film aus Taiwan…

Infos:

O: Wang Pai Da Lao Qian

Taiwan 1981

R: Chung Ching-Woon

D: Ling Yun, Ku Feng, Lung Fei, Shih Szu, Wang Kuan-Hsiung, Paul Chang Chung, Angela Mao, Danny Lee

Laufzeit der US-VHS: 88:16 Min.

Gesehen am: 20.02.26

Fassungen: Mir lag das US-VHS von Rainbow Audio & Video vor = 2022 von Angela Mao signiert, im Gegensatz zur chinesischen DVCD Uncut (dafür hat die chinesische VCD leicht mehr Bild und ist in Mandarin), gute Bildqualität aber statt O-Ton Mandarin Dubbed in Kantonesisch mit englischen und chinesischen Subs. Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Feb. 2026).

Die 7 goldenen Vampire

Shawgust 2024

Die 7 goldenen Vampire

Story:

Professor Van Helsing (Peter Cushing) und sein Sohn (Robin Stewart) suchen in China nach Graf Dracula (John Forbes-Robertson/Chan Shen). Ihre Expedition wird von Vanessa Buren (Julie Ege) finanziert. Vor Ort werden sie von Hsi Ching (David Chiang) und Co. (Shih Szu, Lau Kar-Wing) unterstützt… 

Meine Meinung:

Die Shaw Brothers haben auch mit anderen Filmstudios Filme gedreht. Mit Filmstudios aus anderen Ländern. Zum Beispiel mit der deutschen Rapid Films (Karate, Küsse, blonde Katzen), mit der italienischen Compagnia Cinematografica Champion (The Stranger & the Gunfighter) oder, wie im Fall von Die 7 goldenen Vampire, mit der britischen Hammer Films. Ich denke, dass Die 7 goldenen Vampire wohl die international bekannteste Zusammenarbeit zwischen den Shaw Brothers und einem ausländischen Film-Studio darstellt.

Regie führte Roy Ward Baker. In einigen Datenbanken wird noch Chang Cheh (The Nine Demons, Trilogy of Swordsmanship, Journey to the West) als Regisseur gelistet. Das konnte ich nicht weiter verifizieren. Die 7 goldenen Vampire ist einer von vielen Dracula-Filmen aus der Feder der Hammer Films. Da kamen zuvor Filme wie Dracula jagt Mini-Mädchen, Blut für Dracula oder Dracula und seine Bräute. Der Film wurde komplett in Hong Kong und ggf. China gedreht. Die Dreharbeiten seien chaotisch gewesen. Dies vor allem aufgrund Sprachprobleme zwischen der britischen und der HK-Crew, wobei letztere kaum Englisch sprach.

Die 7 goldenen Vampire hat die 2. Sichtung bestanden. Der Film ist in meinen Augen kein Kracher, aber höllisch kurzweilig und unterhaltsam. Die Highlights für mich waren die coolen "Vampir-Zombies", deren Masken und wie sie getötet werden. Die Effekte waren dabei genau nach meinem Geschmack. Wie sich die Geschöpfe teilweise aus dem Boden und Grund buddeln, erinnerte mich an die Zombies aus Zombi 2. Die Masken hatten zudem Burial Ground Vibes. Mit Blut und nackten Tatsachen (Brüste) wird auch nicht gespart.

Die Kampfszenen sind solide und wurden von Lau Kar-Leung (Shaolin Mantis, The 36th Chamber of Shaolin, Executioners from Shaolin) inszeniert. Vor allem vor dem Finale, die Kämpfe in der Höhle, waren die Kung Fu Highlights für mich. Ansonsten sind die Kampfszenen nur solide. Die Musik hat mich nur wenig überzeugt. Der Plot bot schlussendlich nichts Neues. David Chiang (Sword with the Windbell, From Here to Prosperity, Iron Angels) konnte leider auch nicht gänzlich glänzen. Von den Chinesen haben mich Shih Szu (The Black Tavern, The Rescue, The Woman from Hell) und Chan Shen (Lost Souls, The Imp, Schweig oder stirb) am meisten überzeugt, bei den Engländern Peter Cushing (Die Rache der Pharaonen, At the Earth's Core). Einer der Kämpfer an David Chiangs Seite wird von Lau Kar-Wing (His Name Is Nobody, Heroes Two, Skinny Tiger and Fatty Dragon) gespielt (mit Pfeilbogen bewaffnet).

Fazit: Erfolgreicher Mix zweier legendärer Film-Studios!

Infos:

O: The Legend of the 7 Golden Vampires

Grossbritannien, HK 1974

R: Roy Ward Baker, Chang Cheh

D: Peter Cushing, David Chiang, Robin Stewart, Julie Ege, Chan Shen, Shih Szu, John Forbes-Robertson, Lau Kar-Wing

Laufzeit der deutschen DVD: 85:30 Min.

Gesehen am: Feb. 2008 / Neusichtung am: Shawgust 2024

Fassungen: Mir lag die deutsche DVD von Warner vor = Uncut, Deutsch/Englisch mit Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Die US-Blu-Ray bietet noch den alternativen US-Cut und u.a. ein Interview mit David Chiang als Bonus. Die deutsche DVD hat keine Extras. Auf chinesischen Seiten à la YouTube finde ich Fassungen, in denen Chan Shen in Chinesisch zu Dracula spricht, während dies in der englischen Fassung nicht der Fall ist. David Chiangs Stimme in der deutschen Synchronisation ist misslungen. 

The Deadly Breaking Sword

Shawgust 2024

The Deadly Breaking Sword

Story:

Lian San (Michael Chan Wai-Man) wird im Duell von Tuan Changqing (Ti Lung) tödlich verletzt und danach von Killer Doctor (Ku Feng) gerettet. Edel-Prostituierte Liu Yinxu (Shih Szu) will sich an Killer Doctor rächen, da dieser ihren Bruder ins Gefängnis hat bringen lassen. Um ihre Rache vollenden zu können, versucht sie, dafür Tuan Changqing zu gewinnen. Als dies nicht klappt, soll es Dieb und Casino-Bodyguard Xiao Dao (Alexander Fu Sheng) richten…

Meine Meinung:

Ich sah den Film seit März 2008 nicht mehr und wusste nichts mehr über den Film. So fühlte sich diese 2. Sichtung mehr wie eine Premiere an. Der Film wurde Dank dem Mitwirken von Michael Chan Wai-Man (The Mysterious Foot-works of Kung Fu, Carry On Yakuza, Crimson Street) für den ersten «Shawgust» auf diesem Blog ausgewählt. The Deadly Breaking Sword hat die 2. Sichtung bestanden: grosse Klasse und für jeden Shaw Brothers Fan sehenswert!

Zwar ist der Plot d.h. die Motive und leichte Naivität einiger Figuren inklusive der letzten Szene des Filmes (und wie es dazu kam = durch eine Unachtsamkeit) etwas störend, aber das ist Meckern auf hohem Niveau. Der Film von Sun Chung (My Rebellious Son, Revenge of the Corpse) ist ansonsten sehr schön gefilmt. Die Kameraarbeit in den Kampfszenen ist exzellent. Der Plot ist nicht langweilig. Es gibt tolle Kampfszenen und einen starken Cast. Der war besser, als ich den in Erinnerung hatte.

Nebst Michael Chan Wai-Man, natürlich als Bösewicht (er kommt aber praktisch nur zu Beginn und im Finale wieder vor), überzeugen Namen wie Ti Lung (Perils of the Sentimental Swordsman), Alexander Fu Sheng (Friends), Ku Feng (Cheap Killers), Kara Hui (That’s Money), Shih Szu (Karate King), Lily Li (Mission to Kill), Eddy Ko (Shaolin Drunkard) oder Yuen Wah (The Enchantress). Ti Lung spielt einen sehr arroganten Antihelden (mit Schnauz). Dies kommt ihm gut zu stehen. Alexander Fu Sheng fand ich toll, bis auf seine Unachtsamkeit im Finalkampf, da eigentlich unnötig. Er bringt humorvolle Einlagen in den Streifen, überzeugt aber auch in den Kampfszenen.

Ku Feng ist nebst Michael Chan Wai-Man der 2. Bösewicht des Filmes (ohne wirkliche Kampfszene). Eddy Ko und Yuen Wah sind in Nebenrollen als Kämpfer und Bodyguards von Ku Feng zu sehen. Bei den Mädels haben mir vor allem Kara Hui (keine Kampfszenen) und Lily Li sehr gut gefallen. Mehr noch als Shih Szu. Vor allem das viele Schmollen von Lily Li fand ich herrlich gespielt. Ihre Szenen diesbezüglich sind köstlich. Sie verguckt sich in Alexander Fu Sheng, der ihre Lust jedoch nicht erwidert und diese Szenen waren sehr amüsant. Die Kampfszenen sind auch prima, so dass ich den Film nur empfehlen kann!

Fazit: Lohnenswert!

Infos:

O: Fung Lau Duen Kim Siu Siu Do

HK 1979

R: Sun Chung

D: Ti Lung, Alexander Fu Sheng, Ku Feng, Michael Chan Wai-Man, Kara Hui, Shih Szu, Lily Li, Eddy Ko, Yuen Wah

Laufzeit der HK-DVD: Ca. 101 Min.

Gesehen am: März 2008 / Neusichtung: Shawgust 2024

Fassungen: Mir lag die Code-3-Disc aus HK von IVL/Celestial vor = Uncut, O-Ton, englische Subs, sehr gute Bild- und Tonqualität. Die Tonspur soll ein Upmix und nicht Original sein. Bei der VCD soll der Ton original sein. Die deutschen Fassungen (VHS) unter dem Titel Die grausame Rache der Shaolin sind zensiert. Es gibt keine Blu-Ray/UHD (Stand: Aug. 2024).

Relentless Broken Blade Review

Relentless Broken Blade

Story:

 

Chiu Yi-Han (Chi Kuan-Chun) will sein Schwert niederlegen und nicht mehr kämpfen – er hat genug von der Martial World und zerbricht sein Schwert. Nur kurze Zeit später gibt es ein Todesopfer und die Spuren bringen Chiu Yi-Han ins Spiel. Dieser ist jedoch unschuldig und bekommt Zeit, zusammen mit seinem Gefährten (Addy Sung Gam-Loi), den wahren Täter zu finden…

 

Meine Meinung:

 

Bei Relentless Broken Blade handelt es sich um eine taiwanesische Produktion und um eine Gu Long Verfilmung. Gu Long Geschichten standen oft im Taiwan und Hong Kong Kino Pate. Meist sind es wirre Erzählungen voller Clans, unzähligen Figuren, Nebenplots und Twists. Meist geht es um Intrigen, Liebe, Verrat und eine Mördersuche.

 

Oft sind die Filme gespickt mit bekannten Namen, wunderschönen, abwechslungsreichen Sets und stimmungsvollen Bildern. Oft rate ich, in solchen Filmen nicht krampfhaft zu versuchen, der Story und jedem einzelnen Nebenplot bis in Detail folgen zu wollen (meist auch fast unmöglich), sondern einfach die Action, Kämpfe, Choreographie, die Sets/Bilder und die Gimmicks und fantastischen Elemente zu geniessen.

 

Dann unterhalten diese Filme auch. Zudem gibt es meist einen Helden. Der kämpft einfach gegen das Böse und jede andere Partei kann grundsätzlich Mal als verdächtig und potenziellen Feind angesehen werden. So machen diese Filme dann auch richtig Bock. Auch Relentless Broken Blade. Dessen Story war aber noch irgendwie nachvollziehbar, auch wenn man aufpassen muss, da selbst ab Mitte des Filmes noch immer neue Figuren auftauchen.

 

Die Sets und Aussenaufnahmen aus Taiwans Natur sind wunderschön. Dazu gibt es coole Waffen (Schwert, an dessen Ende eine Hand befestigt ist) und sogar eine Art fast unsterblicher Kung Fu Zombie, der in den Bambus-Wäldern Taiwan sein Unwesen treibt. Die Action-Szenen sind cool, fantasievoll, rasant und schön anzusehen.

 

Für die Action-Szenen zeichnete sich Addy Sung Gam-Loi (0.38) aus, der im Film auch eine der grösseren Nebenrollen spielt. Ihn mag ich, vor allem wenn er in klassischen Eastern mitspielt und auch kämpfen darf (z.B. in Kung Fu from Beyond the Grave oder Two Crippled Heroes). Abgesehen davon warten mehrere Shaw Brothers Stars als Cast auf:

 

Shih Szu (Lady of the Law), Chi Kuan-Chun (Disciples of Shaolin), Lily Li Li-Li (Daggers 8) oder Phillip Ko (The Club). Phillip Ko spielt nur eine kleine Nebenrolle (cooler Kampf gegen Tien Ho) und Chi Kuan-Chun als langhaariger Held war eine willkommene Abwechslung zu seinen ganzen Shaolin-Kämpfer und Kung-Fu-Rollen.

 

Fazit: Jedem Swordplay/Wuxia/Gu-Long Fan zu empfehlen!

 

Infos:

 

O: Duan Jian Wu Qing

 

Taiwan 1979

 

R: Chang Peng-I

 

D: Shih Szu, Chi Kuan-Chun, Lily Li Li-Li, Addy Sung Gam-Loi, Phillip Ko Fei, Tien Ho

 

Laufzeit des Filmes: Ca. 96 Min.

 

Gesehen am: 21.04.21

 

Fassungen: Den Film gibt es offiziell in zwei Fassungen: VHS aus Taiwan von NS (Uncut, O-Ton, Subs aber Vollbild) und als US-VHS (Mandarin, neue englische Subs, Vollbild aber 13 Minuten zensiert = ganzer Anfang soll fehlen). Titel des US-VHS: Lyrical Blades. Es gibt vom Film eine 35mm Widescreen Kopie = O-Ton, englische Subs (nicht abgeschnitten da Widescreen), Uncut, gute Bildqualität! Diese Kopie liegt mehreren Sammlern vor. Ich sah diese bei meinem Kumpel, der gleichzeitig auch das VHS aus Taiwan besitzt. Eine DVD, Blu-Ray oder deutsche Fassung gibt es nicht (Stand: April 2021).

The Rescue Review

The Rescue

Story:

China zur Zeit der Besetzung durch die Tataren:

Chinesen planen den Aufstand. Ihr Anführer steckt jedoch in einem tatarischen Gefängnis. Eine Gruppe von Helden (u.a. Lo Lieh, Shih Szu) versuchen, ihn zu befreien…

Meine Meinung:

The Rescue spielt zur Zeit, in welche in China die Tataren vorherrschten. Also ein geschichtliches Setting vermischt mit Kung Fu und Schwertkampf in der Shaw Brothers Ära – Anfang der 70er. Mit dabei: Shaw Brothers erster internationaler Held Lo Lieh (The Ape Girl). Dieser gibt eine gute Leistung ab – vor allem an Charisma mangelt es ihm nicht.

Shih Szu (The Woman from Hell) spielt gut, vor allem ihre Szenen mit Lo Lieh sind klasse. Machen das Ende nur umso dramatischer. Bolo Yeung ist in einer grossen Nebenrolle als Tataren-Kämpfer zu sehen. Schon in jungen Jahren war er ein Muskelberg – kein Wunder wählte man ihn aus, um in Bloodsport gegen Van Damme kämpfen zu lassen.

Die Story ist simpel, der Inhalt kurzweilig. Die Action-Szenen sind ok. Man sieht diesen das Alter an. Spektakuläre oder rasante Kampfszenen sehen anders aus. Dazu kommen versteckte Trampoline bei den Sprüngen und die Tatsache, dass alle Chinesen im Film fliegen (?!) können. 

Die Qualität der Action und Kampfszenen ist etwas vom wichtigsten in einem Shaw Brothers Film (nebst charismatischen Stars und Vertragsschauspieler) – doch diese ist hier nicht besonders hoch. Dennoch ist das nicht weiter tragisch, weil dieser Zustand durch Unmengen von Blut in den Kampfszenen kompensiert wird. Da kommen Fans voll auf ihre Kosten. Das überraschend dramatische wie auch derbe Ende sah ich nicht kommen = gibt natürlich noch mehr Pluspunkte!

Fazit: Wer gerne blutige Schwertkampffilme der Shaw Brothers mag, ist hier genau richtig!

Infos:

O: Xue Sa Tian Lao

HK 1971

R: Shen Chiang

D: Lo Lieh, Shih Szu, Ku Wen-Chung, Fang Mian, Ling Ling, Bolo Yeung Sze, Hung Sing-Chung

Laufzeit der Ziieagle-Fassung: Ca. 79 Min.

Gesehen am: 18.03.20

Fassungen: Gesehen via Ziieagle Box = Uncut (d.h. mit vielen Frame-Cuts wie bei den DVDs), O-Ton, englische Subs, sehr gute Bildqualität. Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: März 2020).

The Young Avenger Review

The Young Avenger

Story:

Li Bao Zhu (Shih Szu) will Rache an Hunchback Liu Tuo (Fan Mei-Sheng), da dieser vor zehn Jahren ihren Vater (Tung Lin) im Kampf getötet hat. Hilfe bekommt sie von ihrem Cousin (Yueh Hua) und ihrem Meister…

Meine Meinung:

Nur durchschnittlicher Schwertkampffilm der Shaw Brothers von Regisseur Griffin Yueh Feng, der schon weitere mittelmässige Filme für die Shaw Brothers realisiert hat. So z.B. Village of Tigers ebenfalls mit dem mir nicht sympathischen Yueh Hua in einer der Hauptrollen. Das er es auch anders kann, hat er z.B. mit A Taste of Cold Steel bewiesen. Er gehört auf jeden Fall nicht zu meinen Lieblingen, was Shaw Brothers Regisseure angehen (zu denen z.B. Chang Cheh oder Kuei Chih-Hung zählen).

The Young Avenger würde ich daher auch nur Shaw Brothers Fans, die alles aus dem Studio sehen wollen (oder aus Komplettierungsgründen in der Sammlung haben möchten), empfehlen. Allen anderen rate ich zu anderen Werken der Shaw Brothers wie:

Martial Club, The Black Tavern, 7-Man Army, Kid from Kwangtung, The One-Armed Swordsman (plus Fortsetzungen), Die 36 Kammern der Shaolin (plus Fortsetzungen), Heroes of the East, Filme von Chang Cheh (The Delinquent, die späteren Venom-Filme), Jimmy Wang Yu (My Son), Lo Lieh (King Boxer), Filme mit Stars wie Alexander Fu Sheng (My Rebellious Son), Gordon Liu (The 8 Diagram Pole Fighter), Chen Kuan-Tai (Crippled Avengers, Killer Constable), David Chiang (The Duel) oder Ti Lung (The Master Strikes Back)…

The Young Avenger ist leider nur mässig. Der Film ist langweilig und die Story bietet viel zu wenig Action, um zu überzeugen. Diese ist auch nicht wirklich toll oder sehenswert geworden. Die Anzahl ist klein, Spektakel sieht anders aus und mit viel Blut darf man auch nicht rechnen. Zudem missfiel mir Yueh Hua, der einfach kein Charisma ausstrahlt.

Die wenigen Highlights: Shih Szu gefällt in ihrer Rolle wie auch Fan Mei-Sheng als Bösewicht. Das Finale war okay, die Waffe von Yueh Hua gefiel mir (Metall-Fächer) und einzelne Aufnahmen, die ans Italo-Western Genre und/oder japanische Samurai-Filme erinnerten, waren gut. Diese Highlights waren leider nur kleine Details, die den Film nicht gross besser oder gar sehenswert machen.

Fazit: Gebt anderen Shaw Brothers Filmen Vorrang! Vor allem wenn ihr euch in Sachen Shaw Brothers noch nicht auskennt lohnt es sich, mit den echten Klassikern und Highlights anzufangen, statt mit solchen lahmen Durchschnittsfilmen wie The Young Avenger…

Fazit: Nur für Shaw Brothers Fans interessant!

Infos:

O: Xiao Du Long

HK 1972

R: Griffin Yueh Feng

D: Shih Szu, Yueh Hua, Fan Mei-Sheng, Tung Lin

Laufzeit der Ziieagle Version: Ca. 81 Min.

Gesehen am: 25.01.20

Fassungen: Gesehen via Ziieagle Box = Uncut, O-Ton, englische Subs, gute Bildqualität. Gäbe es in HK, Thailand und Co. auch auf DVD. Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Jan. 2020).

The Woman from Hell Review

The Woman from Hell

Story:

Ga Lun wird vom Pech verfolgt: dutzende tote Hühner bei einer Hühnerfarm inklusive einer ermordeten Angestellten, später wird er fast von der Strasse gedrängt, wenig später wird er ohnmächtig geschlagen, sein Sohn bei einem Unfall beinahe verletzt etc. Es scheint, als greife sein Pech auf seine Freundin und seine Ex-Frau (Shih Szu, Elsa Yang Hui-Shan) über. Derweil beginnt die Polizei (Chen Hung-Lieh, Lung Fei) zu ermitteln…

Meine Meinung:

Interessanter und unbekannter 80er Jahre Horrorfilm aus Taiwan, der eine Krimigeschichte erzählt die teilweise Giallo-Elemente und auch auf leicht exotische und übernatürliche Phänomene zurückgreift. Der Film hat mir gefallen, was besser als erwartet. Jammerschade, dass es davon wohl nie eine vernünftige Fassung in Sachen Bildformat- und Qualität geben wird. Schade (mehr dazu unter Fassungen).

Der Story kann man, dank den englischen Subs von meinem Kumpel C.F., sehr gut folgen. Es ist eigentlich wirklich eine wenig komplizierte Story mit je zwei Paaren, einem Kind, mysteriösen Tätern und Hintermännern, paar Angestellten der Firma und den zwei Cops. Einige Gesichter kennt man aus dem HK-Kino: Chen Hung-Lieh (A Taste of Cold Steel) ist ein unverkennbares Gesicht welches in Shaw Brothers Streifen oft Bösewichte spielte. Der 2. Polizist und bekanntes Gesicht wird von Lung Fei (The 72 Desperate Rebels) gespielt.

In Sachen Shaw Brothers kennt man auch die weibliche Hauptdarstellerin Shih Szu (The Naval Commandos) während die andere weibliche Hauptdarstellerin von der bekannten Taiwanesin Elsa Yang Hui-Shan (The Nude Body Case in Tokyo, The Challenge of the Lady Ninja) gespielt wird. Die Story fand ich spannend, einzelne Szenen (die aus einem Giallo stammen könnten) sehr stimmungsvoll. Die Exotik am Ende mit leicht übernatürlichem Touch am Ende gefiel mir auch.

Für Fans von Elsa Yang Hui-Shan auf jeden Fall zu empfehlen, vor allem für jene, welche sie Mal in einem ernsten, stimmungsvollen und düsteren Krimi/Horrorfilm sehen möchten!

Infos:

Taiwan 1981

O: Di Yu Lai De Nü Ren

R: Chester Wong Chung-Gwong

D: Shih Szu, Elsa Yang Hui-Shan, Ga Lun, Chen Hung-Lieh, Lung Fei

Laufzeit der DVD-R: Ca. 84 Min.

Gesehen am: 10.06.19

Fassungen: Mir lag eine DVD-R vor, welche ich von einem deutschen Kollegen erhalten habe. Besonderheit: dieser hat diese s/s englisch untertitelt. Ob die Fassung Uncut ist, kann ich nicht sagen. O-Ton vorhanden. Die Bildqualität ist mehr schlecht als recht aber bessere Alternativen scheint es nicht zu geben (und auch keine deutsche Fassung – Stand: Juni 2019).

The Black Tavern Review

The Black Tavern

Story:

Das Gerücht macht die Runde, dass ein Beamter, reich mit diversen Gütern beladen, die Gegend passieren wird. Also treffen sich diverse verworrene Gestalten (Tung Li, Shih Szu, Ku Feng, Kong Ling, Kwok Chuk-Hing, Barry Chan, Yang Chi-Ching, Wu Ma, Chiang Nan, Liu Wai) in einem Inn, um auf das «Opfer» zu warten…

Meine Meinung:

In der Ziieagle Box sind noch einige Shaw Brothers Titel enthalten, welche ich noch nicht kenne und die in mein Beuteschema fallen. Jedoch handelt es sich vor allem um Ende der 60er und Anfang der 70er Jahre Titel – also vor allem ohne meine Lieblinge und oft gefallen mir die männlichen Helden in diesen Filmen nicht da wenig charismatisch.

Mit The Black Tavern aus dem Jahre 1972 habe ich aber einen Volltreffer gelandet – einen echten Shaw Brothers Kracher, ein Highlight, Geheimtipp der deutlich besser war als erwartet! Ich hatte so was von Freude beim Schauen – herrlich!

Die Geschichte vom mysteriösen, abgelegenen (und von Kannibalen geführten) Inn ist alles andere als neu und hat man im Eastern schon öfters gesehen – allen voran in Dragon Inn und seinen Fortsetzungen (New Dragon Gate Inn, The Flying Swords of Dragon Gate 3D) oder anderen Titeln (The Fate of Lee Khan, der noch auf meiner Wunschliste steht) – doch dieses Story-Element mag ich. Vor allem, wenn es vielen sonderbaren und verworrenen Figuren Platz bietet.

Nebst den interessanten Figuren gefällt der Film vor allem auch stimmungsvoll – Schnee im Eastern bringt fast immer Atmosphäre, so auch hier. Dazu kommt, dass die Action-Szenen sehr gut choreographiert sind und die Figuren, da alle sehr unterschiedlich, sehr spezifische Tricks, Waffen und Gimmicks auf Lager haben, so dass die Kampfszenen abwechslungsreich sind.

Das Action-Highlight nebst dem Blutgehalt (Film ist blutig wie Sau) ist vor allem das lange, harte, spannende und spektakuläre Finale. Die Story ist interessant aber nicht wirklich überraschend. Es bietet aber tollen Darstellern Platz – Tung Li (Purple Darts) als mysteriöser Held gefiel mir, ebenso die junge Shih Szu (sehr ernste Rolle, bekannt aus z.B. Lady of the Law), Wu Ma (14 Blades) mit seiner «Zombie-Horde», Yang Chi-Ching (Finger of Doom) kennt man auch aus unzähligen Shaw Brothers Filmen und am meisten Freude hatte ich an Ku Feng (The One-Armed Swordsman) als Bösewicht.

Fazit: Einer der besseren Shaw Brothers Filme, die ich allen Shaw Brothers Fans nur empfehlen kann! Stimmungsvoll, coole Figuren, geile Action, hoher Bodycount, viel Blut.

Infos:

O: Hei Dian

HK 1972

R: Ip Wing-Cho

D: Tung Li, Shih Szu, Ku Feng, Kong Ling, Kwok Chuk-Hing, Barry Chan, Yang Chi-Ching, Wu Ma, Chiang Nan, Liu Wai

Laufzeit der Originalversion: Ca. 82 Min.

Gesehen am: 22.05.19 / 2. Sichtung: 12.04.25

Fassungen: Gesehen via ZiiEagle Box = O-Ton, englische Subs, Uncut, sehr gute Bildqualität. Gäbe es in HK mind. als HK DVD/VCD (auch mit englischen Subs) wie auch in Thailand. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Mai 2019). Nachtrag April 2025: Meine 2. Sichtung erfolgte via Shaw Brothers Classics, Vol. 6 von Shout Factory. Ku Feng Hommage. Toller Film und einer der besten Eastern, der in einem Inn spielt. Fand den sogar besser als Dragon Inn oder New Dragon Gate Inn. Die Shaw Brothers Produktion wartet mit einer grossen Anzahl von sonderbaren, zwielichtigen Gestalten auf, das Setting ist stimmungsvoll (viel Schnee) und mit Blut wird in den Kampfszenen definitiv nicht gespart (Ku Feng enthauptet in seiner ersten Kampfszene bereits zwei Opfer). Ku Feng spielt den Haupt-Bösewicht. Er ist mit zwei Frauen (seinen Schülerinnen) unterwegs und seine Waffe ist eine Peitsche. Er macht das sehr gut. Daneben sind noch Shih Szu, Wang Hsieh, Yang Chi-Ching und Wu Ma zu sehen. Neu aufgefallen ist mir noch Dean Shek, der eine wichtige Rolle spielt. In Kurzauftritten sehen wir spätere Stars wie Yuen Wah, Mars und Jackie Chan. Die US-Blu hat eine tolle Qualität, bietet aber ausser zwei Audiokommentaren keine Extras. Uncut, O-Ton und englische Subs sind selbstverständlich vorhanden.