The Whale God
Den Film sah ich vor ca. einem Jahr (Review = HIER KLICKEN).
Nun gibt es den japanischen Kaiju und Moby Dick Film erstmals ausserhalb Japans
in Japanisch und mit verständlichen englischen Untertiteln zu sehen. Das US-Label
SRS Cinema haben dem Film nun eine Blu-Ray Vö spendiert im O-Ton, mit englischen
Subs, Poster, Extras und Wendecover. Ich freue mich auf eine zukünftige 2. Sichtung
in einer a) besseren Bildqualität und b) mit verständlichen Subs. Die schicke
LD aus Japan behalte ich aber trotzdem.
Folgende 15 VHS habe ich alle aus Südkorea erhalten (Durch Dritte
auf Shops kaufen lassen, Preise zwischen 19.00-40.00 CHF pro VHS.
The Professional Killer
Taiwan 1981, moderner Crime-Action-Film mit Wang Kuan-Hsiung
in der Hauptrolle. Ein Original-Plakat findet sich auf der Rückseite des VHS
und ziert das ganze Back-Cover. Sieht sehr schön aus. Ich sah in der hkmdb
Datenbank, dass es wohl mind. eine VCD in China geben muss. Das VHS war aber
günstig, daher gekauft. Leider muss es als 50%iger Flop betitelt werden.
Grund: Der Film liegt nicht im O-Ton Mandarin sondern Englisch Dubbed vor. Und
ich kaufe ich koreanischen VHS vor allem auch, um O-Ton Fassungen zu
erhalten (und/oder die seltenen Filme überhaupt in einer Form zu haben). Ich
werde den Film aber sicher in der Form schauen und das VHS erst
entsorgen/verkaufen, sobald ich die VCD gefunden hätte.
Eagle Flying in September
Diesen Wuxia befindet sich schon als VHS aus dem Libanon in
meinem Besitz, siehe Neukauf = HIER KLICKEN. Dieses VHS aus Südkorea ist aber
im O-Ton Mandarin, so dass ich den Kauf nicht bereue. Das VHS aus dem Libanon,
da selten und auch schick, behalte ich vorerst aber trotzdem noch. Ggf. wird
es zu einem späteren Zeitpunkt verkauft werden.
The Kung-Fu Cook
Diesen Film habe ich als Betamax aus Holland. Nur Englisch
Dubbed. Das VHS aus Südkorea ist im O-Ton. Damit steht die Betamax aus Holland
zum Verkauf. Review zum Film = HIER KLICKEN.
Kung-Fu of Eight Drunkards
Dieses VHS kommt im O-Ton mit englischen, chinesischen &
koreanischen Subs daher. Bzw. ich muss nochmal überprüfen ob das VHS in Kantonesisch
(wäre diesmal der O-Ton da Kung Fu Komödie aus Hong Kong) oder Mandarin ist.
Aber ein Mandarin Dub wäre mir noch immer lieber als einen Englischen Dub. Der
Film stammt aus dem Jahr 1980 und es wirken Namen wie Wu Ma (Regisseur,
Produzent, Darsteller), Meng Fei, Chan Sing und Lung Fei mit. In Taiwan gedreht.
Tai Chi Shadow Boxing
Leider auch einer von paar Titeln, die nicht im O-Ton sondern nur Englisch Dubbed vorliegen. Den gäbe es auch als US- und UK-DVD in
Englisch. Speziell ist auch, dass sogar die Inhaltsangabe auf der Rückseite des
VHS in Englischer Sprache geschrieben steht. Das habe ich bei einem VHS aus Südkorea
auch noch nie erlebt. Dennoch wird der Film in der Form auch gesichtet werden. Die
Produktion ist aus Hong Kong aus dem Jahr 1980. Mir bekannte Namen, die mitwirken:
Lung Fei.
Deadly Opponents
Aka The Flame and the Ice Hand. Bei dem Film kann ich froh
sein, den richtigen Film bekommen zu haben. Denn das Cover-Motiv zeigt das
Artwork zu einem falschen Film: Die 18 Jadekrallen der Shaolin mit Lo Lieh und
Polly Shang -Kuan Ling-Feng, welche beide in Deadly Opponents nicht zu sehen
sind. Die Produktion aus Taiwan aus dem Jahr 1979 wartet mit Chan Sing auf.
Leider auch nur Englisch Dubbed statt O-Ton Mandarin.
The Crane Fighter
1979 Produktion aus Hong Kong. Das VHS ist im O-Ton Mandarin
mit koreanischen Subs. Der Film soll an Drei wild wie der Teufel erinnern und
es soll laut einem Review viel Action geben («The action is almost non-stop»).
Sehr gespannt. Mit Judy Lee als Hauptfigur und Star des Filmes.
The Rattling Whip
Liegt in Mandarin mit englischen, chinesischen &
koreanischen Subs vor. Das Artwork ist wunderschön. Schwertkampffilm aus dem
Jahr 1969 aus Taiwan. Mit Lau Kar-Wing und David Chiang.
Mantis Combat
In Mandarin mit koreanischen Subs. HK-Produktion aus dem Jahr
1978 mit Chan Sing. In Südkorea gedreht. Teilweise auch südkoreanischer Cast.
Das ofdb Review (1/10) kann ich nicht ernst nehmen. Gespannt auf den Film.
Kommt in Mandarin sicher auch besser als mit Englischem Dub.
Ma Su Chen
Grosse Enttäuschung da nur Englisch Dubbed. Den Film mit
Jimmy Wang Yu und Lung Fei (böse Japaner, Axt-Gang) habe ich als US-DVD von
einem Label à la Video-Asia und Co. Also auch nur in Englisch und ggf. in einer
schlechten Bildqualität. Das Einzige, was mir beim Überprüfen des VHS aus
Südkorea auffiel war die Tatsache, wie erstaunlich gut die Bildqualität ist.
Ggf. hat das VHS eine bessere Bildqualität als meine US-DVD. Daher wird das VHS
erst noch in der Sammlung belassen. Für mich heisst es in dem Fall weiterhin,
die DVD aus Japan zu suchen (da O-Ton).
The Chivalry, the Gunman and Killer
Taiwan 1977, Martial Arts Mystery (laut Datenbank). Liegt im
O-Ton mit englischen, chinesischen und koreanischen Subs vor. Mit Yueh Hua in
der Hauptrolle. Und aus Shaw Brothers Zeiten ist auch Lo Lieh im Film zu sehen.
Famous Swordsman Tin Kiu
Das einzige VHS, wo ich nicht den Film erhielt, den ich
erwartet hatte. Den Titel hatte ich als Gambling for Gold (Review = HIER KLICKEN) identifiziert. Aber es war ein Swordplay drauf. Keine englischen Angaben
(Titeleinblendung, Vorspann). Kumpel hat ausgeholfen und den korrekt benennt:
es handelt sich um einen Canto-Schwertkampffilm mit dem Titel Famous Swordsman
Tin Kiu aka Famous Swordsman aus dem Jahr 1969. Spannend ist, dass es davon s/w
Fassungen gibt (TVB-Fassung) und das VHS in Farbe ist. Nachteil ist, dass das
Ding, wie auch die US-DVD, nicht im O-Ton Kantonesisch ist, sondern in
Mandarin. Das VHS hat nur koreanische Subs. Immerhin scheint das VHS unzensiert
zu sein, da man schon in den ersten Minuten Brüste sieht, welche in der
TVB-Fassung (siehe Youtube) zensiert sind. Ob die US-DVD Cut/Uncut ist, ist mir
nicht bekannt. Es wirken u.a. Stanley Fung, Paul Chun & der vor zwei Jahren
verstorbene Kenneth Tsang Kong mit.
Shaolin and Wu Tang
Das war ein Ersatz-Produkt, da von den 15 Titeln, welche ich
bestellte, doch einer schon ausverkauft war. Also nahm ich Shaolin and Wu Tang,
den ich als US-DVD habe (nur Englisch Dubbed) in der Hoffnung, damit eine
Mandarin-Fassung zu finden. Leider ist ausgerechnet auch der Titel auch in
dieser Fassung nur in Englisch mit koreanischen Subs. Und es fehlt etwas vom
starken Vorspann in den Film, dafür machte die Bildqualität einen sehr guten
Eindruck. Die US-DVD ist von Video Asia. Ggf. ist es möglich, dass das VHS in
Sachen Bildqualität besser abschneidet als die DVD. Daher bleibt das VHS
(vorerst) noch in der Sammlung bestehen. HK 1983 mit Stars wie Gordon Liu, Johnny
Wang Lung-Wei, Adam Cheng oder Elvis Tsui. Die Bilder auf dem Cover sind von
Die 36 Kammern der Shaolin.
The King of Boxers
O-Ton mit koreanischen Subs. Hong Kong 1972. Es wirken mit Lau
Kar-Wing (Martial Arts Director), Meng Fei (Held), Yasuaki Kurata (Bösewicht),
Wong Ching und diverse Thai. Darsteller. Es scheint sich um einen HK-Thailand-Produktion
zu handeln. Laut hkmdb wird nebst Mandarin auch Thai. gesprochen. Film soll ein
Fist of Fury Nachzügler sein! Gespannt.
Mafia Vs. Ninja
Den Klassiker mit Alexander Lo Rei habe ich schon zum Verkauf angeboten, da nur Englisch Dubbed. Davon behalte ich die deutsche DVD, da tolle Synchro. Aber Mandarin wäre auch wünschenswert gewesen, daher wurde das VHS gekauft.
