Enemy Shadow

Enemy Shadow

Story:

Jade (Jade Leung Ching) muss mit ansehen, wie ihr Freund von Gangstern erschossen wird. Als Folge quittiert sie ihren Dienst. Später: nun arbeitet Jade Undercover. Doch sie verliebt sich in Gangster-Boss Panther (James Pax). Und es ist ausgerechnet er, den dazumal ihren Freund erschossen hat…

Meine Meinung:

Die HK-Produktion aus dem Jahr 1995 stand unter keinem guten Stern. Nicht nur politisch war die Sache dazumal aufgrund der Rückgabe Hong Kongs an China (1997) angespannt, auch die Filmqualität der HK-Produktionen liess mehr und mehr nach. Regie führte Tung-Chuen Chan, der jedoch während dem Dreh aus dem Projekt schied (ich weiss nicht warum). Stattdessen drehte Peter Mak Tai-Kit den Film fertig.

Obwohl mit Jade Leung Ching (Satin Steel, Fox Hunter, The Peeping Tom) eine tolle Hauptrolle an Bord, gefiel mir der Film kaum. Auch ihr Schauspiel sagte mir diesmal nur bedingt zu. Der restliche Cast gefiel mir bis auf Shing Fui-On (Fist of Fury 1991, Thank You, Sir, The Dragon Family), der als Gangster einen Gastauftritt hinlegt, gar nicht. Vor allem das Trio um James Pax, Kenneth Chan Kai-Tai und Moses Chan Ho war unsympathisch und ohne Charisma. Null Sympathieträger. Ben Ng (O.C.T.B. Case - The Floating Body, Red to Kill, Phantom War) als homosexueller Gangster fand ich mit seinem Overacting auch nervend.

Nebst den schwachen und nervenden Figuren und deren Darstellung gefiel mir vor allem die Optik nicht. Diese war zu störend. Zu «arty». Zu viele wirre Dialoge im off (viel Voice-over), zu viele unnötige Zeitlupen-Einsätze etc. Scheinbar wurde da das Arthouse Kino von Wong Kar-Wai kopiert. Gut zu wissen, denn damit werde ich mir sicherlich nie einen Film von Wong Kar-Wai ansehen (Ausnahme: As Tears Go By). Die Optik und Erzählweise in Enemy Shadow war furchtbar. Positiv stechen nur paar solide Action-Szenen heraus, die den Film aber nicht retten können.

Fazit: Zeitverschwendung! Schade um das Action-Talent von Jade Leung Ching…

Infos:

O: Ying Chi Dik Yan

HK 1995

R: Peter Mak Tai-Kit, Tung-Chuen Chan

D: Jade Leung Ching, James Pax, Kenneth Chan Kai-Tai, Moses Chan Ho, Ben Ng Ngai-Cheung, Shing Fui-On

Laufzeit der HK-LD: 91:66 Min.

Gesehen am: 01.11.24

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Universe vor = Uncut, solide Bild- und Tonqualität, O-Ton, englische & chinesische Subs, Widescreen. Es scheint den Film abgesehen von der LD noch auf VCD zu geben (sicher auch auf VHS). Ob es eine DVD gibt, ist mir nicht bekannt. Es gibt keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: Nov. 2024).

Kiss Me Monster

Kiss Me Monster

Story:

Diana und Regina (Janine Reynaud, Rosanna Yanni), die «roten Lippen», bekommen es in ihrem Urlaub mit einem neuen Auftrag zu tun. Auf einer Insel bekommen sie es mit einem verrückten Wissenschaftler und Co. (u.a. Adrian Hoven) zu tun…

Meine Meinung (Deutsche Fassung):

Kiss Me Monster ist die Fortsetzung von Rote Lippen, Sadisterotica. Wie schon beim Vorgänger, handelt es sich auch bei diesem Werk um eine Co-Produktion zweier Länder sprich Deutschland und Spanien. Daher unterscheiden sich diese Fassungen auch. Wer die Fortsetzung von Jess Franco mochte, wird auch die Fortsetzung mögen. Jess Franco (Night of the Skull, Death Whistles the Blues, The Sinister Dr. Orloff) fungierte erneut als Regisseur.

Es handelt sich um eine sexy Agenten-Klamotte. Zusammen mit dem bereits erwähnten Vorgänger Rote Lippen, Sadisterotica, Rififi in the City sowie Two Female Spies with Flowered Panties sicherlich der bisher beste Agenten-Film, den ich von Jess Franco sah. Mit sexy meine ich nicht spezifisch nackt und explizit, sondern einfach sexy. Die deutsche Synchronisation ist hervorragend und wertet den Film zusätzlich auf. Aus dem Vorgänger kehren auch Janine Reynaud (Castle of the Creeping Flesh) und Rosanna Yanni (In the Eye of the Hurricane) zurück. Beiden zuzuschauen und zuzuhören (ihren Dialogen und ihrer Coolness zu lauschen), macht einfach Spass.

Co-Star Adrian Hoven arbeite bereits mit Janine Reynaud in Castle of the Creeping Flesh zusammen. Er stand unzählige Male als Darsteller vor aber auch hinter der Kamera.  Obwohl er nur vereinzelt als Regisseur tätig war, konnte er sich, vor allem mit Mark of the Devil 1 + 2, in der Szene einen Namen machen. Jess Franco selbst legt auch, wie man das von ihm oft kennt, einen kurzen Gastauftritt hin. Der Film ist weder brutal noch wirklich erotisch oder sleazig, aber der Plot, der sehr an James Bond und Co. (Die Insel des Dr. Moreau, Zombies unter Kannibalen etc.) erinnert, ist spassig, kurzweilig und unterhaltsam, auch dank der kuren Laufzeit von unter 80 Minuten.

Fazit: Für Fans des Vorgängers zu empfehlen!

Infos:

O: Bésame Monstruo

Spanien, Deutschland 1969

R: Jess Franco

D: Janine Reynaud, Rosanna Yanni, Adrian Hoven

Laufzeit der US-Blu: Ca. 79 Min.

Gesehen am: 31.10.24

Fassungen: Siehe Two Undercover Angels!

Neukauf

 

The Chinese Boxer

Vor vier Jahren bemerkte ich, als ich die HK-DVD von IVL neu sichtete, dass mir der Ton bzw. Ton-Effekte der Disc nicht gefallen. In meinem Review schrieb ich davon, dass neue Geräusche (Schreie, Schläge) hinzugefügt wurden. Zudem lag die Tonspur, ein Upmix, nur in 5.1 vor. Das hat mich beim Schauen genervt. Die HK-DVD wurde nun nach Leeds verkauft und ich holte mir als Upgrade die UK-Blu-Ray von 88 Films. Es handelt sich um ein «Original 35mm HD Remaster». Der Mandarin Ton liegt im Original 2.0 Mono vor. Daher gut möglich, dass bei dieser Disc diese neuen Geräusche nicht dabei sind. Das war auch der Hauptgrund, warum ich die Disc gekauft habe. Dazu gibt es ein Wendecover, neue englische Subs, Extras (Audiokommentare, Trailer, TV-Spots, Interviews, u.a. mit Wong Ching). Freue mich auf eine neue Sichtung des Wang Yu Klassikers. Review zum Film = HIER KLICKEN.

Shawscope Vol. 3 Limited Edition

In dieser sind nebst Buch, Bonus-Disc (mit vielen Interviews von Chor Yuen, Sharon Yeung, Sze Man-hung, Kwan King-chung, Clarence Fok, Ti Lung, Yuen Wah, Li Ching, Sze-to On, Eddy Ko, Ku Feng), einer Soundtrack-CD und Spezialpackung folgende 14 Filme (13 wurden neu von Arrow Video restauriert = haben keine Frame-Cuts mehr) enthalten:

One-Armed Swordsman

Meine alte HK-DVD (in der HK-Box) habe ich nach Leeds verkauft. Die US-DVD von Dragon Dynasty habe ich behalten. Die mag ich. Sehr schönes Artwork. Mit Nostalgie verbunden. War eine meiner ersten Shaw Brothers DVDs. Die UK-Blu-Ray hat viele Extras. Interessant sind sicher die Interviews mit Wang Yu, Chiao Chiao, Daniel Lee und Ku Feng.

Return of the One-Armed Swordsman

Meine alte HK-DVD (in der HK-Box) habe ich nach Leeds verkauft.

The New One-Armed Swordsman

Meine alte HK-DVD (in der HK-Box) habe ich nach Leeds verkauft.

The Lady Hermit

Meine US-DVD wurde nach Leeds verkauft.

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan

Meine DVD aus Thailand wurde nach Leeds verkauft.

The 14 Amazons

Meine US-DVD wurde nach Leeds verkauft. Interessante Extras: Interviews mit Sharon Yeung, Law Kar und Bede Chang.

The Magic Blade

Meine HK-DVD wurde nach Leeds verkauft.

Clans of Intrigue

Meine HK-DVD wurde nach Leeds verkauft. Hier gibt es wohl die weltweit längste Fassung zu sehen. Via seamless branching ist es möglich, den Film mit vier ehemals zensierten Szenen (Nackt- und Erotikszenen*) integriert anzusehen. Spannend! Schade, dass das nicht auch mit The Boxer’s Omen gemacht wurde. *»some brief gore, nude bathing and a lesbian kiss»

Jade Tiger

Meine DVD aus Thailand wurde nach Leeds verkauft.

The Sentimental Swordsman

Meine HK-DVD wurde nach Leeds verkauft.

The Avenging Eagle

Meine Blu-Ray aus Deutschland wurde nach Leeds verkauft. Dort wurden ehemals zensierte Action-Szenen im Finale aus einem 35mm Print integriert. Die Arrow Fassung, die dieses Jahr auch an diversen Filmfestspielen (z.B. Montreal) aufgeführt wurde, bietet eine Uncut-Fassung aus einem Guss an. Bildvergleiche welche ich sah, sahen deutlich besser und auch heller aus, als jene der deutschen Blu-Ray.

Killer Constable

Ich dachte immer, die Korea-Fassung mit neuen Szenen wäre als ganze Fassung mit an Bord. Nun lese ich (auf der Arrow Video Homepage), dass scheinbar nur die neuen, veränderten Szenen als Bonus auf der Disc sind = «Additional and alternate scenes from the South Korean version of Killer Constable (in standard-definition)». Das dürfte sich um eine «Fake-Co-Produktion» handeln. Die Südkoreaner dürften viele Szenen entfernt und mit einem koreanischen Darsteller neue Szenen, ggf. einen neuen Sub-Plot, gedreht haben, ohne die Klasse des Originals zu erreichen. Wie bei der südkoreanischen Fassung von Ninja Kommando = Black Dragon's Last Warning. Nachtrag: die Korea-Fassung ist auf einer Bonus-Disc (Disc 9) zu finden = «High Definition (with standard-definition VHS inserts) presentation of the rare Korean version of Killer Constable with newly-translated English subtitles, featuring over half an hour of exclusive alternate footage never released outside South Korea before».

Buddha's Palm

Meine HK-DVD wurde nach Leeds verkauft.

Bastard Swordsman

Meine US-DVD wurde nach Leeds verkauft.