Neukauf

Folgende elf VHS habe ich aus Südkorea bekommen. Ich hatte 13 VHS als Bestellung in Auftrag gegeben, es waren davon aber nur elf VHS erhältlich. Ein Film habe ich selbst storniert und durch einen anderen ersetzen lassen da ich den schon habe, was ich beim Bestellen aber nicht (mehr) wusste (zu viele ungesehene Filme). 3-4 der Titel waren nach der Bestellung nicht lieferbar aber der Betreiber fand mir jeweils Alternativen in anderen Cover-Motiven oder statt grossen Boxen in kleinen Boxen oder umgekehrt (daher kaufte ich leider auch eine VHS, welche ich vor einigen Monaten schon bekam). Am 19.12 aus Südkorea verschickt und am 24.12 bei mir angekommen: 

Two Great Cavaliers

Aka Deadly Duo. Aka The Two Great Cavaliers. Taiwan 1978. Den gibt es zwar als US-DVD, aber nur Englisch Dubbed. Eastern mit John Liu, Angela Mao, Leung Kar-Yan und Chan Sing. Den Film werde ich sicherlich mögen. In Mandarin mit koreanischen Subs.

Tiger Force

Aka Die Stunde der tödlichen Fäuste. Den sah ich vor einigen Monaten als deutsche VHS (Review). Ich wusste nicht, dass es davon eine VHS in Südkorea gibt. Durch meinen London-Dealer wurde ich darauf aufmerksam. Laut diesem läuft der Film in Südkorea 89 Minuten und somit über zehn Minuten länger als die deutsche VHS. In Mandarin mit koreanischen Subs.

Kung Fu of Drunk Shrimp

Taiwan 1979. Kung Fu Komödie. Durch meinen London-Dealer auf das VHS aufmerksam geworden. In einigen Datenbanken nicht gelistet. In Mandarin mit englischen, koreanischen und chinesischen Subs. Tolles Artwork!

Broken Sword

Taiwan 1969 (je nach Quelle 1971). Der Vorspann und die Credits unterscheiden sich im Vergleich zur YouTube Version. Den Film gibt es, wie ich jetzt gesehen habe, auch als US-DVD in Mandarin mit englischen Subs. Da hätte ich besser recherchieren sollen. Das VHS ist in Mandarin mit koreanischen Subs.

Unparallelled Judo Knife

Das ist der Film, den ich vor einigen Wochen schon als VHS aus Südkorea bekam (siehe Neukauf). Aber der hat Bildprobleme und da bestellte ich eine andere VHS-Version mit anderem Cover. Da aber mehrere Fassungen nicht lieferbar waren d.h. nur mit alternativen Artworks, bekam ich das genau gleiche VHS erneut und erneut hat es die gleichen Bild-Probleme. Nun habe ich den Film und das VHS doppelt. Eines werde ich verkaufen. Da hatte ich etwas die Übersicht verloren.

Killer in the Dark

Aka Der Mann mit dem Karateschlag. HK/Thailand (je nach Quelle) 1973. Mix aus Kung Fu, Giallo und Krimi. Durch meinen London-Dealer auf dieser VHS aufmerksam geworden. Mit Bolo Yeung in einer Nebenrolle. In Mandarin mit englischen, chinesischen und koreanischen Subs. Die deutschen DVDs sind nur in Deutsch. O-Ton wäre, zumindest laut hkmdb, Kantonesisch.

Shaolin Heroes

Taiwan 1979. Den habe ich schon als Betamax aus Indonesien (Englischer Dub). Review = HIER KLICKEN. Ich wolle aber noch eine Mandarin Ausgabe haben und die bekam ich mit diesem VHS (plus koreanische Subs).

Green Killer

HK 1982. Den hatte ich als Englisch Dubbed VHS (Review). Dieses habe ich verkauft, da die Synchro unglaublich mies war. Ich habe davon aber noch eine Kopie. Gemäss Reviews sollen O-Ton Fassungen zensiert sein (zumindest YouTube Prints). Ich bin gespannt. Das VHS ist in Canto oder Mandarin. Bei dem Titel (Tonqualität) habe ich grosse Mühe, es klar heraus zu hören. Mit koreanischen Subs.

Shaolin Death Squads

Den habe ich als VHS aus Holland (Review). In Widescreen aber nur Englisch Dubbed. Mit der Vollbild-VHS aus Südkorea holte ich mir nun eine Mandarin Ausgabe (plus englische, chinesische und koreanische Subs).

Chinese Kung Fu

Taiwan 1974. Überraschungsfilm. Ich hoffte bei dem Kauf auf den Film Magnificent Natural Fist und bekam stattdessen Chinese Kung Fu (1974). Macht nichts, da ich diesen auch nicht kenne oder habe. In Mandarin mit koreanischen Subs. Gibt es scheinbar auch auf DVD, aber der Englische Dub soll «pretty terrible» sein.

Heroic Sword aka The Daring Sword

HK 1969. In Mandarin mit koreanischen Subs.

Update

Neue Reviews und neuer Nachtrag

- Sex of the Witch

- Once Upon a Time in China and America

- Ninja Kommando

Once Upon a Time in China and America Review

Once Upon a Time in China and America

Story:

Als Wong Fei-Hung (Jet Li) und Co. (Rosamund Kwan, Xiong Xinxin) von Indianern angegriffen werden, verliert Wong Fei-Hung sein Gedächtnis. Er landet bei den Indianern (u.a. Daniel Luján, Jason De Hoyos, Chrysta Bell Zucht), während sich Aunt Yee (Rosamund Kwan) auf die Suche nach ihm macht. Derweil planen Gangster (u.a. Ryon Marshall, Joseph Sayah) einen Raub. Aunt Yee wird vom neuen Hilfssheriff (Jeff Wolfe) unterstützt…

Meine Meinung:

Den Film sah ich bisher nur ein einziges Mal als alte HK-DVD. Das war irgendwann zwischen 2002-2006. Ich wusste praktisch nichts mehr über den Film. Ich wusste nur noch, dass es eine Mischung aus Wong Fei-Hung und Western ist inklusive Indianer. Jackie Chan bediente sich kurz darauf eben dieser Mischung und wurde mit seinen zwei US-Komödien Shang-High Noon und Shanghai Knights sehr erfolgreich. Etwas, was Jet Li und Sammo Hung vom sechsten und letzten Teil der Once Upon a Time in China-Reihe nicht behaupten konnten.

Nachdem Jet Li (Martial Arts of Shaolin, Hitman, Fong Sai Yuk II) nach dem dritten Teil der Reihe ausstieg, kehrten er und Rosamund Kwan (Undeclared War, The Assassin, Long Good Bye) wieder zurück. Aus den Vorgängern blieb nebst Tsui Hark (als Produzent) nur noch Xiong Xinxin (Forced Nightmare, Hero Among Heroes, Wonder Seven) übrig. Neu kommen viele Ausländer dazu, die in die Rollen der Amerikaner oder Indianer schlüpfen. Mir sind die Namen um Jeff Wolfe, Joseph Sayah oder Chrysta Bell Zucht unbekannt. Die Actionszenen besorgte Regisseur Sammo Hung (Bruce, Hong Kong Master, Shaolin Traitorous, Twilight of the Warriors: Walled In).

Der Film ist zwar nicht langweilig, aber auch nicht sonderlich toll. Eigentlich empfehle ich aus der Once Upon a Time in China Reihe nur drei Teile. Den ersten, den zweiten und den fünften (mit den Piraten). Die anderen Teile sind uninteressant und können getrost links liegen gelassen werden. Zwar wurde Sammo Hung und sein Team für die Action-Szenen nominiert (Hong Kong Film Awards), aber die Kampfszenen kommen nicht an jene der Vorgänger ran. Unterhaltsam wars hier und da trotzdem. Aber die ganze Machart des Filmes wirkte irgendwie «billig».

Der Humor funktionierte meist kaum und praktisch alle Figuren sind stereotypische 08/15 Klischees. Auch die Musik wirkte meistens billig. Das bekannte Theme des Filmes gibt es nur noch selten und oft in abgewandter Form zu hören. Einige «lustigen» Szenen haben Fremdscham-Charakter. Zudem mag ich solche Plots nicht, wenn die Hauptfiguren ihr Gedächtnis verlieren und dann erstmal weg vom Fenster sind. Das hat so Dean Shek (A Better Tomorrow 2) oder Chow Yun-Fat (God of Gamblers) Vibes. Jet Li Fans empfehlen ich den ein Jahr zuvor gedrehter Black Mask.

Fazit: Unnötiges Comeback!

Infos:

O: Wong Fei-Hung: Chi Sai Wik Hung See

HK 1997

R: Sammo Hung

D: Jet Li, Rosamund Kwan, Xiong Xinxin, Jeff Wolfe, Richard Ng, Ryon Marshall, Joseph Sayah, Daniel Luján, Jason De Hoyos, Chrysta Bell Zucht

Laufzeit der US-Blu: Ca. 102 Min.

Gesehen am: Vor 2006 / Neusichtung am: Dez. 2025

Fassungen: Gesehen via US-Blu-Ray von Criterion (Once Upon a Time in China: The Complete Films) = sehr gute Bild- und Tonqualität, O-Ton, englische Subs, Uncut, Extras (Making of und Behind the Scenes Special). Gibt es auch in Deutschland auf Blu-Ray.