Shogun and Little Kitchen

Shogun and Little Kitchen

Story:

Mr Lin Chong Yun (Jimmy Wang Yu) will das Gebäude, in welchem Uncle Bo (Ng Man-Tat) seine Kundschaft bewirtschaftet, kaufen. Doch Uncle Bo weigert sich. Kompliziert wird es, als Tang (Yuen Biao) aus China anreist und die Bewirtschaftung auf den Kopf stellt, sich Mr Lins Sohn Lin (Leon Lai) zufällig ins Anwesen von Uncle Bo verirrt und sich in dessen Tochter (Maggie Shiu) und umgekehrt verliebt…

Meine Meinung:

Shogun and Little Kitchen ist eine Hong Kong Produktion aus dem Jahr 1992 von Ronny Yu (Legacy of Rage, Bless This House, The Savior). Ronny Yu, der später in den USA Filme drehen sollte (Chucky und seine Braut, Freddy vs. Jason), liefert mit Shogun and Little Kitchen einen Genre-Mix ab. Der Film bedient die Genres Drama, Kochfilm, Komödie und Liebesgeschichte. Dabei geht der Film auch sozialkritische Untertöne an.

Der Film ist ok, solide und gutes Mittelmass. Von einem Kracher ist der Film aber definitiv und trotz starkem Cast weit entfernt. Dazu war der Film etwas unausgegoren, zu harmlos, zu sprunghaft und es gab im letzten Viertel zu wenig Yuen Biao (Once Upon a Time in China, Mr. Vampire II, Iceman Cometh). Das ist schade. Ich hätte gerne mehr seiner akrobatischen Koch-Sequenzen gesehen und/oder dass er am Ende zum Retter geworden wäre, statt Leon Lai (Fun and Fury, The Sword of Many Lovers).

Daneben sind noch Namen wie Stephen Chow Sidekick Ng Man-Tat (Angel Hunter, Fist of Fury 1991, Fight Back to School 2), Shaw Brothers Legende Jimmy Wang Yu (The Shanghai Thirteen, Dragon Squad, Boxers of Loyalty and Righteousness) sowie Leung Kar-Yan (This Man Is Dangerous, Knockabout, Profile in Anger) im Film zu sehen, letzterer in einer kleinen Nebenrolle. Es gibt keine Kampfszenen im Film. Die «Action-Szenen» beschränken sich auf einen Stunt zu Beginn des Filmes, das «Koch Kung Fu» von Yuen Biao und die Feuer-Stunts im Finale.

Fazit: Solider Durchschnitt!

Infos:

O: Fo Tau Fok Sing

HK 1992

R: Ronny Yu

D: Leon Lai, Ng Man-Tat, Yuen Biao, Maggie Shiu, Jimmy Wang Yu, Leung Kar-Yan

Laufzeit der HK-DVD: 89:10 Min.

Gesehen am: Mai 2014 / 2. Sichtung: 08.06.25

Fassungen: Für eine 2. Sichtung lag mir nun erstmals eine offizielle Vö vor. Die HK-DVD von Mei Ah = Durchschnittliche Bildqualität, nicht anamorph, O-Ton, englische Subs, Uncut. Die DVD ist schon lange vergriffen, daher fand die Erstsichtung im Mai 2014 auch via Bootleg-DVD statt. Diese wurde nun entsorgt/verkauft, nachdem ich die HK-DVD in einem Auktionshaus in Hong Kong fand. Es gibt keine Blu-Ray und/oder eine deutsche Fassung (Stand: Juni 2025).

Neukauf

 

Fists of Bruce Lee

HK 1979. Bruceploitation mit Lo Lieh und Bruce Li. Kommt vom neuem Label Gwai Lo (cooler Label-Name, soll Toby Russells neues Label sein) als Blu-Ray mit Schuber, mit Booklet, Wendecover, im O-Ton mit englischen Subs, Region-All-Disc und Bonusfilm = Gecko Kung Fu (mein VHS aus Südkorea habe ich daher nach Deutschland verkauft). Die Bestellung (von Diabolik) war mehrere Monate offen. Erstens sammeln die und schicken alles nur zusammen, auf der anderen Seite lief Fists of Bruce Lee nicht auf allen Geräten. Das gleiche gilt für Devil’s Sword, der auch in der Bestellung integriert war. Da musste (der Shop) auch auf eine Austauschdisc warten, da Abspielprobleme. Für Kung Fu Film-Fans ist das neue Label mehr als interessant.

Devil's Sword

Aka The Devil's Sword. Der Rapi films Klassiker mit Barry Prima wurde nun von dem Label Terror Vision als US-Blu-Ray veröffentlicht. Meine alte US-DVD (war nur Englisch Dubbed) wurde verkauft/entsorgt. Die neue US-Blu-Ray kommt mit Schuber, Ersatzdisc (die 1. Disc soll Abspielprobleme haben), Uncut, O-Ton und englischen Subs daher. Zudem gibt es exklusive Extras (der Shop listet deutlich mehr Extras als jetzt auf dem Blu-Ray Cover angegeben). Den Film habe ich als Kracher abgespeichert. Ich freue mich, den bald erstmals im Originalton sehen zu dürfen. Die Bestellung (von Diabolik) war mehrere Monate offen. Erstens sammeln die und schicken alles nur zusammen, auf der anderen Seite lief Devil's Sword nicht auf allen Geräten. Das gleiche gilt für Fists of Bruce Lee, der auch in der Bestellung integriert war. Da musste (der Shop) auch auf eine Austauschdisc warten, da Abspielprobleme.

The Great Chase

Der 3. der vier Titel der Diabolik Bestellung, die nach mehreren Monaten endlich ankam, ist The Great Chase. Bei The Great Chase handelt es sich um einen japanischen Film von Toei aus dem Jahr 1975 mit Sister Street Fighter Star Etsuko Shihomi. Sie spielt eine Undercover-Agentin die einen Heroin-Schmuggelring sprengen und gleichzeitig den Tod ihres Vaters rächen will. Der Film sieht herrlich abgedreht aus (Gewalt, Sleaze, Action). Die US-Blu-Ray von Neon Eagle Video dürfte die weltweit erste Fassung in Japanisch mit englischen Untertiteln sein. Der Film ist Uncut, es gibt einen Schuber, ein Booklet, ein Wendecover und diverse Extras. Auf den Film freue ich mich sehr.

Portrait in Crystal

Shaw Brothers. Der vierte der vier auf Diabolik bestellten Artikel. Den sah ich erst letztes Jahr (als HK-VCD, siehe Review) und bin nun sehr froh, davon eine verbesserte Fassung gefunden zu haben. Der Film erschien in Australien von Imprint Asia auf Blu-Ray = Uncut, O-Ton, englische Subs, Schuber. Ich freue mich, den Film demnächst in einer qualitativ besseren Fassung geniessen zu dürfen.

1931 - Es geschah in Amerika

Den bekam ich vor mehreren Monaten vom Kollegen geliehen und der Film wanderte danach auf die Wunschliste (siehe Review). Dank zwei verkauften Videokassetten nahm ich 204 CHF ein und konnte damit drei neue Artikel kaufen. Einer davon war diese deutsche, limitierte DVD mit Wendecover. Den Film fand ich auf Ebay.  

Fearless Dragons

Aka Two on the Road. Der Film, der mir ungesehen noch als indonesische Betamax vorliegt, ist ganz überraschend von Severin Films als US-Blu-Ray veröffentlicht worden. Region-All-Disc, restauriert, im O-Ton mit englischen Subs und mit exklusiven Extras (u.a. Interview mit dem Regisseur). Es handelt sich um eine Kung Fu Komödie mit Leung Kar-Yan, Johnny Wang Lung-Wei, Phillip Ko Fei und Addy Sung Gam-Loi. Das Finale soll absolut sehenswert sein. Scheinbar hat Severin Films mit Goldig Films einen Deal geschlossen und weitere Kung Fu Filme sind in Arbeit. Goldig Films bietet ihren Filmkatalog auch in HD und restauriert an. Es ist zu hoffen, dass Severin Films alle Filme aus dem Katalog bringen wird! Das wäre in Traum! Dank zwei verkauften Videokassetten nahm ich 204 CHF ein und konnte damit drei neue Artikel kaufen. Einer davon war diese US-Blu-Ray.

Shaw Brothers Classics Vol. 7

Dank zwei verkauften Videokassetten nahm ich 204 CHF ein und konnte damit drei neue Artikel kaufen. Einer davon war diese Box (US-Blu-Ray) von Shout Factory. Ich fand auf Ebay ein Angebot, das mich weniger kostete, als das Ding direkt über US-Shops zu kaufen (und Shout selbst schickt leider nicht in die Schweiz). Die 7. Box wartet erneut mit einem bisher unveröffentlichten Shaw Brothers Titel auf (Imperial Tomb Raiders). Insgesamt sind folgende Filme in der Box: The Emperor's Tomb Raiders (aka Imperial Tomb Raiders mit Interview mit Li Chiang), Legend of the Bat, The Shadow Boxer (Interview mit James Mudge), The Spiritual Boxer (Interview mit Frank Djeng), Heaven Sword and Dragon Sabre Part 1 + 2, Shaolin Hand Lock (Interview mit Gary Bettinson), Swordsman & Enchantress, The Proud Twins, A Deadly Secret und Heroes Shed No Tears (Interview mit Wu Mei-Ti). Nebst erwähnten Interviews gibt es praktisch zu jedem der Filme Audiokommentare, Bildergalerien, Trailer und neu erstellte englische Subs. Bis auf The Emperor's Tomb Raiders (davon hatte ich nur eine DVD-R einer HD-China-Streaming Kopie) hatte ich alle Filme auf DVD. Bis auf Shaolin Hand Lock (den ich auch noch als südafrikanisches VHS habe) habe ich alle der alten DVDs nach Deutschland verkauft.

Birth in the Grave

Birth in the Grave

Story:

Die schwangere Lila (Suzzanna) gerät zwischen die Fronten einer internen Familienfehde. An dessen Spitze steht ihre ältere Schwester Dhora (Mieke Wijaya). Als Lilas Mann verreist, sieht Dhora die Chance gekommen, ihre verhasste Schwester in eine Falle zu locken und zu töten…

Meine Meinung:

Aka Birth in the Tomb. Bei Birth in the Grave handelt es sich um eine Anfang der 70er Jahre Produktion aus Indonesien von Ali Shahab und um, was ich im Voraus nicht wusste, um eine Comic-Verfilmung. Und wer ist mittendrin? Suzzanna (The Hungry Snake Woman, Santet 2, White Crocodile Queen)! Ali Shahab hat nebst Birth in the Grave zwei weitere Filme mit Suzzanna auf die Leinwand gezaubert und beide hören sich nicht uninteressant an, sind jedoch Titel, von welchen ich bisher noch nie gehört habe. Zum einen The Earth Gets Hotter und zum anderen Crazy Desire. Die landen beide Mal auf der Wunschliste…

Birth in the Grave, der 2007 ein Remake erfuhr (soll sehr schlecht sein), hat mir gut gefallen, auch wenn der Film fast mehr Drama statt Ghost- oder Gruselfilm ist. Und es gab für einen Film mit Suzzanna eigentlich relativ wenig Suzzanna zu sehen. Es geht mehr um die Beziehungen der zwei Schwestern zueinander und um die Familienfehde. Drama passt eigentlich ganz gut. Der Film ist daher auch sehr sparsam, was Effekte und Make-Up Kreationen angehen. Inhaltlich hat der Film hier und da leicht an Sundelbolong erinnert.

Suzzanna spielt das, wie der restliche Cast, sehr gut. Mieke Wijaya als Suzzannas Schwester spielt ebenso stark. Mit der Leistung und dem Auftreten hätte sie auch perfekt in einen WIP-Film gepasst (als Aufseherin). Mieke Wijaya (Srigala) war als Gegenstück zu Suzzanna die perfekte Wahl und sie hat, würde ich Mal sagen, sogar deutlich mehr Szenen abbekommen als die spätere "horror queen" aus Indonesien. In welcher Hinsicht ich auch überrascht war, war die Tatsache, dass der Film komplett auf Humor und Klamauk verzichtet. Welch willkommene Abwechslung.

Fazit: Sehenswertes Ghost-Drama mit Suzzanna!

Infos:

O: Beranak Dalam Kubur

Indonesien 1972

R: Ali Shahab

D: Suzzanna, Mieke Wijaya, Ami Priyono, Dicky Suprapto

Laufzeit der Indonesian Fan Project-Disc: Ca. 86 Min.

Gesehen am: 07.06.25

Fassungen: Mir lag der Film als Indonesian Fan Project vor = O-Ton und englische Subs, aus mind. zwei Quellen eine Uncut-Fassung gebastelte Vollversion (86 Minuten). Die VCD aus Malaysia ist z.B. zensiert (79 Min.). Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: Juni 2025).