Snake Woman's Marriage

Snake Woman's Marriage

Story:

Baek (Judy Lee) ist die weisse Schlange. Sie verwandelt sich in einen Menschen und versucht, ein unauffälliges Leben zu führen. Zusammen mit der grünen Schlange (Chang Chin). Doch ein Trunkenbold bringt das Leben von Baek in Gefahr. Ihre Tarnung schwindet und ihr Leben gerät aus den Fugen, als ein Mönch auf sie und ihre wahre Identität aufmerksam wird…

Meine Meinung:

Die Legende der weissen Schlange (oder der weissen und grünen Schlange) gehört zur chinesischen Mythologie. Es handelt sich um eine literarische Geschichte und um eine Legende. Es gibt unzählige Verfilmungen. Ich kannte bisher nur zwei. Tsui Harks Green Snake (an den ich mich nicht erinnern kann, habe den aber als stark abgespeichert) und den China-CGI-Schund The Sorcerer and the White Snake. Mit Snake Woman's Marriage kommt nun erstmals eine ältere 70er Jahre Produktion aus Taiwan dazu, die sich auch diesem Stoff angenommen hat. Ungesehen liegt noch die HKer 1978er Version Love of the White Snake vor. Die frühste Variante, welche ich sichten könnte, wäre die 1962er Produktion der Shaw Brothers = Madame White Snake (müsste auf der ZiiEagle Box enthalten sein).

Son Yang, der Regisseur des nicht uninteressanten Kung Fu Filmes The Unique Lama, setzt auf die bekannte Geschichte ohne grössere Überraschungen. Gesungen wird auch. Nach einem charmanten Intro in den Start herrscht jedoch erst Mal relativ lange Langeweile. Der Film nimmt sich Zeit, englische Untertitel gibt es keine aber die Szenen sind relativ belanglos. Plot, Liebesgeschichte, Humor. Keine Action. Keine Effekte. Die Darsteller sind solide. Judy Lee (Shaolin Invincibles) macht ihren Part ordentlich, auch wenn sie in Kampfrollen mehr Spass macht.

Kurz vor der 50. Minute wird der Film erstmal etwas interessanter. Es gibt dann die charmanten Schlagen-Effekte zu sehen. Ich weiss nicht, ob die Schlange später auch für die taiwanesische Produktion King of Snake gebraucht wurde. Gut möglich. Dann gibt es auch eine längere Sequenz, in der Martial Arts nicht fehlen darf, es gibt einen Sturm und eine Sintflut und am Ende kämpft die Schlange gegen den Mönch. So wird die Highlights leider nur kurz zu sehen und an einer Hand abzählbar. Leider ist auch billige Musik aus dem Archiv vorhanden, die sicher in jeder 2. Kung Fu Komödie aus Hong Kong und Taiwan zu hören ist.

Fazit: Eigentlich absolut kein Kracher und nur wenig Sehenswertes bietend. Da die wenigen positiven Momente dennoch Charme haben, bleibt das Ding vorerst und mit zwei zugedrückten Augen erstmal in der Sammlung…

Infos:

O: Bai She Da Nao Tian Gong

Taiwan 1975

R: Son Yang

D: Judy Lee, Chiang Pin, Chen Hui-Lou, Lu Ping, Wang Sun

Laufzeit der südkoreanischen VHS: 85:18 Min. (ein kurzer Werbeclip kommt während dem Film vor und wurde angerechnet).

Gesehen am: 28.04.25

Fassungen: Mir lag die südkoreanische VHS von Jeil Video Production (JVP) vor = Mandarin O-Ton mit koreanischen Subs, Vollbild, solide Bild- und Tonqualität. In HK gibt es eine VCD (Mandarin Audio ohne Subs). Andere Fassungen sind mir nicht bekannt (Stand: April 2025).

Ladies Killer

Ladies Killer

Story:

Ein Killer (Chung Fat) meuchelt Akt-Modells. Carrie (Carrie Ng) versucht zu überleben. Ein Cop (Melvin Wong) soll dies garantieren…

Meine Meinung:

Bei Ladies Killer handelt es sich um einen Low-Budget CAT. III Werk aus Hong Kong. Solche Produktionen waren, nicht nur in Hong Kong, sondern auch im benachbarten Taiwan, speziell zwischen 1990-1995, nicht selten. Ladies Killer war mir aber eine Spur zu unspektakulär und billig, um die die Sammlung integriert zu werden. Regie führte Do Gong-Yue, der in seiner Karriere nicht nur als Regisseur (Bloody Sorcery) sondern auch als Darsteller (The Jade Raksha), Drehbuchautor oder Action-Choreograph tätig war.

Ladies Killer wartet mit drei bekannten Namen auf: Melvin Wong (In the Line of Duty III, Ghost Nursing), Carrie Ng (Angel Terminators, Thunder Cop) sowie Chung Fat (Mr. Vampire II, Rosa). Dabei spielen vor allem Carrie Ng und Chung Fat die Hauptpersonen. Melvin Wong ist nur in einer kürzeren Nebenrolle zu sehen. Dass Chung Fat der Killer ist, wird bereits in der 1. Mordszene gezeigt d.h. daraus wird kein Geheimnis gemacht. Einzelne Szenen, u.a. in den Mord- oder Messerattacken seitens Chung Fat, wird das bekannte Halloween Theme abgespielt. Cool.

Ansonsten herrscht in der Produktion gähnende Langeweile. Es gibt zwar auch zwei Kampfszenen (immer mit Chung Fat), die sind aber sehr lahm inszeniert. Die Tötungen sind extrem billig. Als Effekt und um einen Schnitt durch die Kehle vorzugaukeln, wurde ein roter Strich (Lippenstift?) auf den Hals gezeichnet. Billiger geht es nicht. Ansonsten besteht der Film zu 90% aus unspektakulären, repetitiven und lahmen Softsex- und Nacktszenen. Wer an so was Freude hat, wird den Film lieben.

Fazit: Nur für CAT. III Sammler interessant…

Infos:

O: Gao Yang Da Lu Shi

HK 1992

R: Do Gong-Yue

D: Chung Fat, Carrie Ng, Melvin Wong, Otomo Rena, Michael Tong Chun-Chung, Hung Fung, Marylinn Wong Cho-Shut,

Laufzeit der HK-LD: Ca. 81 Min.

Gesehen am: 28.04.25

Fassungen: Mir lag die HK-LD von Mei Ah vor = Uncut, O-Ton, Englische Subs (nur die ersten Dialoge haben, warum, auch immer, keine Untertitel), gute Bild- und Tonqualität. Gibt es mind. vom Label noch auf VCD. Es gibt keine DVD, keine Blu-Ray und keine deutsche Fassung (Stand: April 2025).

Call Me Dragon

Call Me Dragon

Story:

Siu Gam (Bruce Leung Siu-Lung) und seine zwei Helfer (Hon Kwok-Choi, Mang Hoi) gehen dem illegalen Kauf von Jungen in einem Dorf auf den Grund. Siu Gam ist ein Agent, der verdeckt ermittelt. Bald schon zieht er den Zorn des Gangsters Pao (Yasuaki Kurata) auf sich…

Meine Meinung:

Call Me Dragon ist ein ähnlicher Film wie Kidnap in Rome sowie Little Super Man. In allen drei kommen, mehr oder weniger, der gleiche Cast vor. In der Hauptrolle gibt sich Bruce Leung Siu-Lung (The Dragon Lives Again, Bruce and the Iron Finger) die Mühe als Held und Titelfigur. Er wird von seinen Sidekicks Mang Hoi (The Blonde Fury) und dem oft nervenden Hon Kwok-Choi (Crocodile Evil) begleitet. Beide waren speziell in Little Super Man absolut nervtötend, auch wenn der gegen Ende aufdreht und knallharte Kung Fu Szenen zum Besten gibt. So macht es auch Call Me Dragon.

Call Me Dragon ist im Vergleich deutlich besser als z.B. ein Kidnap in Rome und im Vergleich weniger nervend als Little Super Man. Das heisst jedoch nicht, dass es hier nicht auch Humor, Slapstick und Klamauk zu sehen gibt. Das war zu der Zeit halt einfach so. Der Film von Ng See-Yuen (Game of Death II, The Bloody Fists) ist sehr solide. Da ich eine Fassung ohne Untertitel sah, war mir nicht alles verständlich auf Bezug der Motive und Figuren.

Aber ich denke, der Plot ist dünn und relativ unwichtig und nicht wirklich kompliziert. Bruce Leung Siu-Lung und seine zwei Helfershelfer sind die Helden, Wong Wan-Si (Mismatched Couples) die mysteriöse Frau und Japaner Yasuaki Kurata (Tiger, The Rangers), der schon in The Good and the Bad in einem Film von Ng See-Yuen vor der Kamera stand (ein ziemlicher Kracher und sehr harter Basher), der Bösewicht. Alles wie erwartet ohne wirkliche Überraschungen. Mit anderen Worten: dem Plot kann auch ohne Subs irgendwie gefolgt werden. Die Kampfszenen und Beinarbeit von Bruce Leung Siu-Lung und Yasuaki Kurata sind selbstverständlich erste Klasse und absolut sehenswert!

Fazit: Für Fans von Yasuaki Kurata und Bruce Leung absolut zu empfehlen!

Infos:

O: San Lung Siu Foo Chong Kong Woo

HK 1974

R: Ng See-Yuen

D: Bruce Leung Siu-Lung, Hon Kwok-Choi, Mang Hoi, Yasuaki Kurata, Cham Siu-Hung, Wong Wan-Si, Sun Lan, Dean Shek

Laufzeit der HK-VCD: 54:28 Min. (1. Disc) / 44:26 Min. (2. Disc) / Laufzeit der jap. Blu-Ray: Ca. 98 Min.

Gesehen am: 27.04.25 / Sichtung der jap. Blu-Ray: 30.06.26

Fassungen: Mir lag die HK-VCD von Mei Ah vor = k.A. ob Uncut oder nicht (nehme an, ja), solide Bildqualität, nur Vollbild, Canto Dub statt O-Ton Mandarin, keine Subs. Die DVD aus Japan ist auch nur in Canto und ist zensiert (Szenen mit Dean Shek sollen fehlen). Die jap. Blu-Ray soll Uncut sein und neu restauriert, jedoch auch nur in Kantonesisch. Der Dub hörte sich auf der VCD sehr nach «Fake» an, vor allem, weil Schreie im Original Mandarin belassen wurden. Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: April 2025). Nachtrag Juni 2026: Voller Vorfreude sah ich mir den Film in der neuen Fassung an = die japanische Blu-Ray von Amazing D.C. = Statt Mandarin auch in Kantonesisch, im Gegensatz zur alten jap. DVD Uncut (Szenen mit Dean Shek), jedoch kein 2,35:1 Bildformat sondern 1.78:1 (nicht perfekt aber mehr Bild als bei der Vollbild VCD aus HK), zwei Kurzfilme mit Yasuaki Kurata und ein Trailer als Bonus. Was mich überrascht hat, war die eher schwache Bildqualität. Das sah zu keinem Zeitpunkt nach Blu-Ray-Niveau aus. Vor allem der Vorspann war in schlechter Qualität. Anscheinend liess die Materiallage nicht mehr zu. Der Film hat mir bei dieser 2. Sichtung etwas weniger gefallen. Ich fand, dass es zu wenig spektakuläre Kämpfe gibt (vor allem am Anfang und Mittelteil) und das Duo Hon Kwok-Choi und Mang Hoi fand ich nervend. Das Finale war stark, aber ich hätte gerne mehr von Yasuaki Kurata gesehen. Der taucht erst in der 60. Minute auf. Dennoch können, vor allem Fans von Yasuaki Kurata und Bruce Leung, einen Blick riskieren. Und nur schon weil es hier mehr Bildinfos gibt, ist die Fassung am Ende der HK-VCD vorzuziehen.