Stahlfaust

Stahlfaust

Story:

General Chow Wu Fung (John Liu) wird eines Mordes verdächtigt, den er nicht begangen hat. Drahtzieher hinter dem Ganzen ist Cheng (Hwang Jang-Lee). Während offiziell nach General Chow Wu Fung gesucht wird, macht sich dieser selbst auf die Suche nach dem wahren Mörder (Lee Hoi-Sang)…

Meine Meinung:

Aka The Invincible Armour. Stahlfaust vom Seasonal Film-Gründer Ng See-Yuen (es handelt sich jedoch um eine Lai Wah Film Produktion) ist ein ziemlicher Kracher und das überrascht auch nicht, wenn man sich den Cast des Filmes ansieht. Da sind Namen dabei wie John Liu (Two Great Cavaliers, Mars Villa, The Dragon, the Hero), Hwang Jang-Lee (The Uninvited Guest of the Star Ferry, Challenge of the Tiger, Ninja in the Dragon's Den), Tino Wong Cheung (The Miracle Fighters), Philip Ko (The Criminal, Shaolin Monk, Legend of a Fighter) und Lee Hoi-Sang (Butcher Wing, Fists and Guts, Shaolin and Wu Tang) in Hauptrollen sowie spätere Stars wie Corey Yuen (Fong Sai Yuk II) der Yuen Biao (Cold War 1994) in kleinen Nebenrollen. Und auch Mitglieder des Yuen-Clans sind mit dabei = Brandy Yuen Jan-Yeung (The Buddhist Fist). Stark!

Dass ein Film wie Stahlfaust dementsprechend gar nicht enttäuschen kann, liegt bei all den Beteiligten auf der Hand. Für die spektakuläre Choreographie waren Hsu Hsia (Kid from Kwangtung, Fast Fingers) und Yuen Woo-Ping (Blades of the Guardians, Tiger Cage 3) zuständig. Die Trainingsszenen sind ebenfalls stark anzusehen. Es gibt sehr viele Kampf- und Trainingsszenen zu sehen. Der Plot ist dünn, simpel und diesem kann man gut folgen. Wer noch ein Greenhorn ist, wird am Anfang wohl Mühe haben, Hwang Jang-Lee und Philip Ko zu erkennen und vor allem auseinanderhalten zu können, da beide lange weisshaarige Brüder spielen. Der Film wurde zu Ehren von Hwang Jang-Lee angesehen, dessen Todesnachricht heute die Eastern-Film-Welt schockiert hat.

Dank der grossen Anzahl an Kämpfen, dem simplen Plot und dem grossen Staraufgebot, ist der Film so gut wie nicht langweilig. Auf Klamauk wird verzichtet. John Liu Fans kommen, wie jene von Hwang Jang-Lee voll auf ihre Kosten. Die beiden liefern, wie auch Philip Ko, ab. Und Hwang Jang-Lee geht halt immer als weisshaariger Bösewicht. Was den Film noch zusätzlich aufgewertet hat, was die hervorragende deutsche Sprachfassung und die geklaute Musik aus Italienischen Filmen. Das sollte in zukünftigen Zusammenarbeiten zwischen Ng See-Yuen, John Liu und Hwang Jang-Lee erneut so gehandhabt werden. Besonders das Stück I giorni dell'ira von Riz Ortolani aus seiner Arbeit für den Film Der Tod ritt dienstags ist oftmals zu hören und steht dem Eastern ausgesprochen gut.

Fazit: Must Have Titel für Eastern Fans!

Infos:

O: Ying Zhao Tie Bu Shan

HK 1977

R: Ng See-Yuen

D: John Liu, Hwang Jang-Lee, Tino Wong Cheung, Philip Ko, Corey Yuen, Yuen Biao, Yuen Shun-Yi, Brandy Yuen Jan-Yeung, Lee Hoi-Sang

Laufzeit der deutschen DVD: 101:01 Min.

Gesehen am: Jugendzeit / Neusichtung am: Nov. 2026

Fassungen: Mir liegt die deutsche DVD von MIG (als Der Stählerne Todesgriff der Shaolin) via John Liu Eastern Box Vol. 3 vor (Deutsch/Englisch, anamorph, Widescreen) sowie die deutsche DVD von NEW (als Stahlfaust). Dort liegt der Film zusätzlich in Mandarin mit Untertiteln vor. Ich sah mir den Film jedoch in Deutsch an und die deutsche Synchronisation ist hervorragend. Bild- und Tonqualität sind gut. Es gibt keine Blu-Ray (Stand: Nov. 2026).